常夏☆サンシャイン
덤프버전 :
 러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| TVA 삽입곡 싱글: 常夏☆サンシャイン / Wish Song | |
 | |
| Track 01. 常夏☆サンシャイン | |
| 작사 | 미야지마 준코(宮嶋淳子) |
| 작곡 | EFFY(에피) |
| 편곡 | |
| 가수 | 시부야 카논 탕 쿠쿠 아라시 치사토 헤안나 스미레 |
| 센터 | 시부야 카논 아라시 치사토 |
한여름☆선샤인[1]
애니플러스 번역
토코나츠☆산샤인
1. 개요[편집]
| |
| 싱글 발매 소식 (0:00 ~ 1:39) |
| |
| TVA ver. |
| |
| 애니플러스 ver. |
| |
| Full ver. |
러브 라이브! 슈퍼스타!!(애니메이션 1기) 6화 삽입곡. 카논, 쿠쿠, 치사토, 스미레가 부른 노래로 치사토의 그룹 합류 이후 처음으로 부른 노래이다. 2021년 9월 29일 발매되었다.
제목의 '常夏'는 '토코나츠'(とこなつ)로 읽으며, 가사중에도 쓰이고 있다.
2. 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌[편집]
| 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서 | ||||
| ??? | → | 常夏☆サンシャイン | → | ??? |
| 난이도 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT (RANDOM) | <black,#010101> MASTER (RANDOM) |
| 레벨 | 1 | 5 | 7 | 10 | 12 |
| 노트 수 | 83 | 151 | 241 | 370 | 545 |
| BPM | | ||||
| 비고 | | ||||
3. 러브라이브! ALL STARS[편집]
| 러브라이브! ALL STARS 일반 악곡 해금 순서 | ||||
| ??? | → | 常夏☆サンシャイン | → | ??? |
| 常夏☆サンシャイン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 공략 정보 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. 가사[편집]
 시부야 카논 |  탕 쿠쿠 |
 아라시 치사토 |  헤안나 스미레 |
| いつもそばにいた キミのまなざしが 이츠모 소바니 이타 키미노 마나자시가 언제나 곁에 있던 {{{#ff7d26 너의 눈빛이 諦めない勇気をくれた}}} 아키라메나이 유우키오 쿠레타 포기하지 않을 용기를 줬어 キミが無邪気に笑うだけで키미가 무쟈키니 와라우다케데네가 천진난만하게 웃는 것만으로なんでもできる気がするのさ난데모 데키루 키가 스루노사 뭐든지 할 수 있을 것 같은 느낌이 들어太陽も嫉妬しちゃう パッションなYou＆Me 타이요오모 싯토시챠우}}} {{{#ff6e90 팟숀나 You&Me태양도 질투해버릴 열정의 You&Me 離れていても結ばれてる하나레테이테모 무스바레테루떨어져 있어도 맺어져 있어ハートの波いっしょにゆらゆら하아토노 나미 잇쇼니 유라유라 하트의 물결 위에서 같이 흔들흔들隠しても意味ないや 裸足でいこう 카쿠시테모 이미 나이야}}} {{{#75f567 하다시데 이코오숨겨도 소용없어, 맨발로 가자 青春は Party Time세이슌와 Party Time 청춘은 Party Timeはじけちゃえ Shake it up どっきどき 하지케챠에 Shake it up 돗키도키 터져버려 Shake it up}}} {{{#ff7d26 두근두근チクリと胸刺す思い出も あぶくに溶かせ 치쿠리토 무네 사스 오모이데모 아부쿠니 토카세 따끔하고 가슴을 찌르는 추억도 물거품에 녹여라 キミは常夏☆サンシャイン 키미와 토코나츠☆산샤인 너는 한여름☆선샤인 このときめきにカンパーイ！ 코노 토키메키니 칸파아이! 이 두근거림에 건배! めぐりあえた奇跡 神様に Kiss 메구리아에타 키세키 카미사마니 Kiss 다시 만난 기적, 신에게 Kiss 大好きさ いっぱい 다이스키사 잇파이 정말 좋아해, 많이 ありがと込めてハイタッチ！ 아리가토 코메테 하이탓치! 고마움을 담아 하이파이브! キミがくれる気持ち 熱く深く 키미가 쿠레루 키모치 아츠쿠 후카쿠 네가 준 마음을 뜨겁고 깊게 感じてフォーリン・ライブ 칸지테 훠어린•라이부 느끼며 Fall in•Live 時の砂粒すべりおちて토키노 스나츠부 스베리오치테시간의 모래알이 떨어지며今日も明日には昨日だってば쿄오모 아시타니와 키노오닷테바 오늘도 내일이면 어제가 되니까だからこそめっちゃマジで！楽しみたい 다카라코소 멧챠 마지데! 타노시미타이 그러니까 더 엄청 진심으로!}}} {{{#ff7d26 즐기고 싶어ドルフィンのGroovy Jump도루휜노 Groovy Jump 돌고래의 Groovy Jump誘われてRound and Round わっくわく 사소와레테 Round and Round}}} {{{#ff6e90 왓쿠와쿠이끌려서 Round and Round 두근두근 もらった分 キミにもあげる 最高のHappy 모랏타 분 키미니모 아게루 사이코오노 Happy 받은 만큼 너에게도 줄게, 최고의 Happy ぼくは常夏☆オーシャン 보쿠와 토코나츠☆오오샨 나는 한여름☆오션 水しぶきあげLet's dance! 미즈시부키 아게 Let's dance! 물보라를 올리며 Let's dance! 冒険しようキミと 日差し浴びて 보오켄시요오 키미토 히자시 아비테 모험하자, 너와 햇살을 받으며 ナミダにSay Good-bye 나미다니 Say Good-bye 눈물에 Say Good-bye かなり気分は爽快！ 카나리 키분와 소오카이! 꽤나 기분이 상쾌해! うまく言えないけど 運命とか信じたいのさ 우마쿠 이에나이케도 운메이토카 신지타이노사 말로 잘 표현할 수 없지만 운명 같은 게 있다고 믿고 싶어 派手なテンション ドッカーン！ (ドッカーン！) 하데나 텐숀 돗칸! (돗칸!) 화려한 텐션으로 쾅쾅! (쾅쾅!) 胸騒ぎだね ピッカーン！ (ピッカーン！) 무나사와기다네 핏칸! (핏칸!) 가슴이 두근거려, 반짝! (반짝!) あの虹もこえて ぼくらなら 行けちゃいそう！ 아노 니지모 코에테 보쿠라나라 이케챠이소오! 저 무지개도 넘어서 우리라면 갈 수 있을 것 같아! キミは常夏☆サンシャイン 키미와 토코나츠☆산샤인 너는 한여름☆선샤인 このときめきにカンパーイ！ 코노 토키메키니 칸파아이! 이 두근거림에 건배! つまりキミがいなきゃ 夢の続き見れないよ 츠마리 키미가 이나캬 유메노 츠즈키 미레나이요 그러니 네가 있어야만 꿈을 계속 꿀 수 있어 大好きさ いっぱい 다이스키사 잇파이 정말 좋아해, 많이 ありがと込めてハイタッチ！ 아리가토 코메테 하이탓치! 고마움을 담아 하이파이브! キミがくれる気持ち 熱く深く 키미가 쿠레루 키모치 아츠쿠 후카쿠 네가 준 마음을 뜨겁고 깊게 感じてフォーリン・ライブ 칸지테 훠어린•라이부 느끼며 Fall in•Live キミとずっと 키미토 즛토 너랑 계속 贈ろうスマイリン・ライブ 오쿠로오 스마이린•라이부 전하자 Smiling•Live | |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 14:15:46에 나무위키 常夏☆サンシャイン 문서에서 가져왔습니다.[1] 애니플러스 번역