ユートピアマジック
덤프버전 :
 러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 2기 수록곡 |
|
| TVA 삽입곡 싱글: ビタミンSUMMER！ / Chance Day, Chance Way！ | |
 | |
| Track 03(제6화판). ユートピアマジック | |
| 작사 | 미야지마 준코(宮嶋淳子) |
| 작곡 | 아이라(Aira) |
| 편곡 | 에피(EFFY) |
| 가수 | Liella! |
유토피아 매직
1. 개요[편집]
| |
| 싱글 발매 소식 (2:48 ~ 4:08) |
}}} |
| Full ver. |
러브 라이브! 슈퍼스타!! TVA 2기 삽입곡 싱글 'ビタミンSUMMER！ / Chance Day, Chance Way！'의 제6화판에 삽입된 커플링곡으로, 2022년 9월 21일 발매되었다.
2. 가사[편집]
 시부야 카논 |  탕 쿠쿠 |  아라시 치사토 |
 헤안나 스미레 |  하즈키 렌 |  사쿠라코지 키나코 |
 요네메 메이 |  와카나 시키 |  오니츠카 나츠미 |
| 意味なんてないけど楽しくて 이미난테 나이케도 타노시쿠테 의미 같은 건 없지만 즐거워서ひこうき雲に手を振るよ 히코오키 구모니 테오 후루요 비행기 구름에 손을 흔들어チェックのラグを敷いてから 쳇쿠노 라구오 시이테카라 체크무늬 러그를 깔고서君と歌う 屋上はユートピア 키미토 우타우 오쿠죠오와 유우토피아 너와 노래하는 옥상은 유토피아(Fu-u) ああ (ああ) フェンスをすり抜ける風 (Fu-u) 아아 (아아) 휀스오 스리누케루 카제 (Fu-u) 아아 (아아) 울타리를 빠져나가는 바람 (Fu-u) いま (なら) つかまえてあの空も飛べそう (Fu-u) 이마 (나라) 츠카마에테 아노 소라모 토베소오 (Fu-u) 지금(이라면) 붙잡아서 저 하늘도 날 수 있을 것 같아 いつもの風景に魔法をかける 이츠모노 후케이니 마호오오 카케루 평소와 같은 풍경에 마법을 걸어 君の笑顔 {{{#a0fff9 しあわせをくれるよ 키미노}}} 에가오 시아와세오 쿠레루요 너의 미소가 행복을 줘 大好きって声にだせば 다이스킷테 코에니 다세바 정말 좋아한다는 소리를 내면 全部いちばん素敵な場所になる 젠부 이치반 {{{#fff442 스테키나 바쇼니 나루 모든 장소가}}} 제일 멋진 곳이 돼 これからもずっと僕の傍にいてよ 코레카라모 즛토 보쿠노 소바니 이테요 앞으로도 계속 내 곁에 있어줘 約束さ！ 야쿠소쿠사! 약속이야! 何回撮ってもブレるから 난카이 톳테모 부레루카라 몇 번을 찍어도 흔들리니까息を止めてみよう いいかな?せーのだよ 이키오 토메테미요오 이이카나? 세에노다요 숨을 참아보자, 괜찮겠어? 하나, 둘(Fu-u) とか (とか) ふわふわ話してるうち (Fu-u) 토카 (토카) 후와후와 하나시테루 우치 (Fu-u) 이렇게 (이렇게) 둥실둥실 이야기하다 보면 (Fu-u) ねえ (もう) バカンス気分 陽射し浴びて (Fu-u) 네에 (모오) 바칸스 키분 히자시 아비테 (Fu-u) 저기 (이제) 바캉스하는 기분이야, 햇살을 받으며 大事な宝物が増えてく 다이지나 타카라모노가 후에테쿠 소중한 보물이 늘어가 君がいれば {{{#ff7f27 未来まで光るよ 키미가}}} 이레바 미라이마데 히카루요 네가 있다면 미래까지 빛날 거야 時間も忘れるくらい 토키모 와스레루쿠라이 시간도 잊어버릴 만큼 ここはいちばん{{{#74f466 素敵な場所なんだ 코코와}}} 이치반 스테키나 바쇼난다 여기는 가장 멋진 곳이야 いつまでもずっとその指とまらせて 이츠마데모 즛토 소노 유비 토마라세테 언제까지나 계속 그 손가락에 멈춰있게 해줘 世界はほら変わり続ける 세카이와 호라 카와리츠즈케루 세상은 봐, 계속 변해가ときどき太陽も身をかくすね 토키도키 타이요오모 미오 카쿠스네 가끔은 태양도 몸을 감춰でもあすも 一緒にいれば 데모 아스모 잇쇼니 이레바 하지만 내일도 함께 있으면どこだって楽園だよ 도코닷테 라쿠엔다요 어디든지 낙원이야 いつもの風景に魔法をかけて 이츠모노 후케이니 마호오오 카케테 평소와 같은 풍경에 마법을 걸어서 君が笑う それだけでしあわせ 키미가 와라우 {{{#b2ffdd 소레다케데 시아와세 네가}}} 웃어, 그것만으로 행복해 大好きって伝えあおう 다이스킷테 츠타에아오오 정말 좋아한다고 서로 전하자 いまをいちばん{{{#74f466 素敵な場所にしよう 이마오}}} 이치반 스테키나 바쇼니 시요오 지금을 가장 멋진 곳으로 만들자 これからもずっと僕の傍にいてよ 코레카라모 즛토 보쿠노 소바니 이테요 앞으로도 계속 내 곁에 있어줘 約束さ！ 야쿠소쿠사! 약속이야! | ||
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 05:41:32에 나무위키 ユートピアマジック 문서에서 가져왔습니다.