君を想う花になる
덤프버전 :
 러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Liella! 멤버별 솔로곡 일람 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Liella 2nd Album: Second Sparkle | |
 | |
| Track 06. 君を想う花になる | |
| 작사 | 미야지마 준코(宮嶋淳子) |
| 작곡 | 이시쿠로 고우(石黑剛) 조라쿠지 미오(常楽寺澪) |
| 편곡 | 이시쿠로 고우(石黑剛) |
| 가수 | 아라시 치사토 |
너[1]
카논을 의미하는 것으로 추측된다.
키미오 오모우 하나니 나루
1. 개요[편집]
| |
| 미리 듣기 |
| |
| 시청 동영상 (07:09~08:12) |
| |
| Full Ver. |
Liella!의 두 번째 정규 앨범 Second Sparkle의 삽입곡이자 아라시 치사토의 세 번째 솔로곡으로, 2023년 3월 15일 발매되었다.
2. 가사[편집]
| 「やさしさ」ってなんだろう？ "야사시삿"테 난다로오? "다정함"이란 무엇일까? 間違えそうで心配だよ 마치가에소오데 신파이다요 틀릴까봐 걱정이야 すぐに気持ちが邪魔して 스구니 키모치가 쟈마시테 바로 마음이 방해해서 君にとっての一番わかんなくなる 키미니 톳테노 이치반 와칸나쿠 나루 너에게 있어 가장 중요한 걸 알 수 없게 돼 いつの間にかともっていた 이츠노 마니카 토못테이타 어느새 켜지고 있었던 街灯の下 あと少しいいかな？ 가이토오노 시타 아토 스코시 이이카나? 가로등 밑에서 잠깐 시간 괜찮아? 大好きと伝えたいけど 다이스키토 츠타에타이케도 정말 좋아한다고 전하고 싶지만 言葉では足りないから 코토바데와 타리나이카라 말로는 부족하니까 帰り道のさびしさを 카에리미치노 사비시사오 돌아가는 길의 쓸쓸함을 癒やす花になりたい 이야스 하나니 나리타이 치유하는 꽃이 되고 싶어 しゃがんで夢中で話したり 샤간데 무츄우데 하나시타리 쭈그리고 앉아서 정신없이 이야기하거나 つま先しびれて笑い合ったり 츠마사키 시비레테 와라이앗타리 발끝이 저려서 함께 웃는 건 何気ないことなのかも 나니게나이 코토나노카모 별 것 아닌 일일지도 모르지만 いざというとき心を支えるもの 이자토유우토키 코코로오 사사에루 모노 만일의 경우 마음을 지탱해주는 것 そばにいるよ つまずいても 소바니 이루요 츠마즈이테모 넘어지더라도 곁에 있을게 一人で君がまた歩きだすまで 히토리데 키미가 마타 아루키다스마데 네가 혼자서 다시 걷기 시작할 때까지 大切と伝えたいけど 타이세츠토 츠타에타이케도 소중하다고 전하고 싶지만 言葉では足りないから 코토바데와 타리나이카라 말로는 부족하니까 分かれ道でほほえみを 와카레미치데 호호에미오 갈림길에서 미소를 贈る花になりたい 오쿠루 하나니 나리타이 주는 꽃이 되고 싶어 もっと強くなって守るよ 못토 츠요쿠 낫테 마모루요 더 강해져서 지킬 거야 自分の夢も 大事な人も 지분노 유메모 다이지나 히토모 나의 꿈도 소중한 사람도 頑張るよ 伝えたいけど 간바루요 츠타에타이케도 열심히 할 거라고 전하고 싶지만 言葉では足りないから 코토바데와 타리나이카라 말로는 부족하니까 どんなときも負けないよ 돈나 토키모 마케나이요 어떤 때라도 지지 않을 거야 突き進んでく 츠키스슨데쿠 힘차게 나아가 大好きを伝えるには 다이스키오 츠타에루니와 좋아하는 마음을 전하는 데는 言葉とかいらないんだ 코토바토카 이라나인다 말 따위 필요 없어 そっと背中押すような 솟토 세나카 오스요오나 살짝 등을 밀어주듯이 凛と咲く花になる 린토 사쿠 하나니 나루 늠름하게 피는 꽃이 될 거야 君を想う花になる 키미오 오모우 하나니 나루 너를 생각하는 꽃이 될 거야 |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 10:47:29에 나무위키 君を想う花になる 문서에서 가져왔습니다.