ビギナーズRock!!

덤프버전 :

파일:LLSP_logo(ko).png
러브 라이브! 슈퍼스타!! 음반

[ 2021 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
[ 2022 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
[ 2023 ]
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em">
[ 특전 ]







Liella 2nd Album:
Second Sparkle

파일:secondsparkle_original.jpg

Track 03. ビギナーズRock!!
작사
미야지마 준코(宮嶋淳子)
작곡
노자키 신페이(野崎心平)
편곡
가수
사쿠라코지 키나코

비기너즈 Rock!!
Beginner's Rock!!

1. 개요
2. 가사



1. 개요[편집]




미리 듣기


시청 동영상 (02:49~04:16)


Full Ver.

Liella!의 두 번째 정규 앨범 Second Sparkle의 삽입곡이자 사쿠라코지 키나코의 첫 번째 솔로곡으로, 2023년 3월 15일 발매되었다.


2. 가사[편집]


なんていいお天気!さぁ朝ごはん食べて
난테 이이 오텐키! 사아 아사고한 타베테
정말 좋은 날씨야! 자, 아침밥을 먹고
「一緒にお出かけしましょう」って誘ってみよっか
"잇쇼니 오데카케시마쇼옷"테 사솟테미욧카
"같이 놀러가요"라고 제안해볼까
ついにいけるかな パティスリーなんちゃら
츠이니 이케루카나 파티스리이 난챠라
드디어 갈 수 있을까? 파티스리인지 뭔지
パティが3個あるとかよく分かんないけどね
파티가 산코 아루토카 요쿠 와칸나이케도네
파티가 3개 있다니 잘 모르겠지만 말야
もう 全部知らないことでキラキラさ
모오 젠부 시라나이 코토데 키라키라사
이제 전부 모르는 것들로 반짝반짝거려서
なんなんだ?胸がどきどきしてる
난난다? 무네가 도키도키시테루
뭐야? 가슴이 두근두근거려
もうちょっと自由に挑戦してみよう
모오 춋토 지유우니 쵸오센시테미요옷
조금 더 자유롭게 도전해보자
って思う今日この頃です
테 오모우 쿄오코노고로데스
요즘은 그렇게 생각하고 있어요
もっとバリバリRockでいこう Tシャツビリビリ破って
못토 바리바리 Rock데 이코오 T샤츠 비리비리 야붓테
더 척척 해내며 Rock으로 가자, T셔츠를 잘게 찢으며
もしやロックってそーいうんじゃない?じゃない?じゃなくても!
모시야 롯쿳테 소오 유운쟈 나이? 쟈 나이? 쟈 나쿠테모!
혹시 록은 그런 게 아니야? 아니야? 아니더라도!
ハートはRockでいこう 間違いなんて怖くない
하아토와 Rock데 이코오 마치가이난테 코와쿠 나이
마음은 Rock으로 가자, 실수 따위 무섭지 않아
やりたいなって思ったらやろう!やろう!やればいいの
야리타이낫테 오못타라 야로오! 야로오! 야레바 이이노
하고 싶다고 생각하면 하자! 하자! 하면 되잖아
いこうぜ Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
이코오제 Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
가자고 Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
なんで街にこんな沢山人がいるの?
난데 마치니 콘나 타쿠산 히토가 이루노?
왜 거리에 이렇게 많은 사람들이 있지?
もしかしてお祭りかも 人波乗っていこうよ
모시카시테 오마츠리카모 히토나미 놋테 이코오요
혹시 축제일지도 몰라, 인파를 타고 가자
結局ここはどこ…?完全にはぐれたみたい
켓쿄쿠 코코와 도코...? 칸젠니 하구레타 미타이
결국 여기는 어디...? 완전히 떨어진 것 같아
ま、いいや あちらこちらと気ままに探検しよう
마, 이이야 아치라 코치라토 키마마니 탄켄시요오
뭐, 괜찮아, 여기저기 제멋대로 탐험하자
気になってしょうがない どれも見のがしたくない
키니낫테 쇼오가 나이 도레모 미노가시타쿠 나이
궁금해서 어쩔 수 없어, 어느 것도 놓치고 싶지 않아
前のめり過ぎて 勘ちがいしてもいい
마에노메리스기테 칸치가이시테모 이이
너무 급하게 나아가서 착각해도 좋아
信じたいならさ、信じてみていいよね
신지타이나라사, 신지테미테 이이요네
믿고 싶다면, 믿어봐도 좋겠지
それが誰かと違っていても
소레가 다레카토 치갓테이테모
그게 다른 사람들과 다르더라도
ずっとバリバリRockでいこう 常識ビリビリ破って
즛토 바리바리 Rock데 이코오 죠오시키 비리비리 야붓테
계속 척척 해내며 Rock으로 가자, 상식을 잘게 찢으며
そうさロックってそーいうんでしょ?でしょ?でしょって、ねえ!
소오사 롯쿳테 소오 유운데쇼? 데쇼? 데숏테, 네에!
맞아, 록은 그런 거지? 그렇지? 그렇다고, 그치!
ハートはRockでいこう 間違いなんて怖くない
하아토와 Rock데 이코오 마치가이난테 코와쿠 나이
마음은 Rock으로 가자, 실수 따위 무섭지 않아
やりたいなって思ったらやろう!やろう!やればいいの
야리타이낫테 오못타라 야로오! 야로오! 야레바 이이노
하고 싶다고 생각하면 하자! 하자! 하면 되잖아
いこうぜ Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
이코오제 Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
가자고 Oh Ro Ro Ro Ro Ro Ro Rock!!
胸を張って ビギナーズRock!!
무네오 핫테 비기나아즈 Rock!!
가슴을 펴고 초심자의 Rock!!


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 02:43:00에 나무위키 ビギナーズRock!! 문서에서 가져왔습니다.