BLUE SAPPHIRE

분류

주제가 목록

그대가 있다면(키미가 이레바(キミがいれば) · 내가 있어(보쿠가 이루(ぼくがいる)

[ 한국어 더빙판 ]

시즌 1	빛이 될 거야_(KBS)	PUZZLE _(쥬얼리)_{(애니맥스)}
시즌 2	PUZZLE _(쥬얼리)
시즌 3	꿈을 향해
시즌 4	Love is Thrill, Shock, Suspense
시즌 5	바람의 라라라 ~소중한 우리들의 시간~_{(투니버스)}	꿈을 향해_{(애니맥스)}
시즌 6	Growing of my heart
시즌 7	Love for you
시즌 8	빛
시즌 9	Tomorrow is the last Time
시즌 10	Hello Mr. my yesterday
시즌 11	널 위한 멜로디
시즌 12	TRY AGAIN
시즌 13	Butterfly Core
시즌 14	PUZZLE _{(La PomPon)}
시즌 15
시즌 16	Everything OK!!
시즌 17
시즌 18	별의 아이
시즌 19	새빨간 Lip(OP)	별의 아이(ED)
시즌 20	조금씩 조금씩(OP)	새빨간 Lip(ED)
시즌 21	베로니카(OP)	조금씩 조금씩(ED)

[ 자막판 ]

시즌 1	_(OP) 가슴이 두근두근 \| Feel Your Heart \| 수수께끼 \| 운명의 룰렛을 돌려 _(ED) Step by Step \| 미궁의 Lovers \| 빛과 그림자의 로망 \| 그대 없는 여름 \| 소원을 하나만
시즌 2	_(OP) 운명의 룰렛을 돌려 \| TRUTH_{〜A Great Detective of Love〜} \| 아슬아슬 chop _(ED) 바라는 게 하나 있어 \| 얼음 위에 서 있는 것 처럼 \| Still for your love
시즌 3	_(OP) 아슬아슬 chop \| Mysterious Eyes \| 사랑은 thrill, shock, suspense _(ED) Still for your love \| Free Magic \| Secret of my heart \| 여름의 환상
시즌 4	_(OP) 사랑은 thrill, shock, suspense \| destiny \| Winter Bells _(ED) 여름의 환상 \| Start in my life \| always \| 푸르고 푸른 이 별에 \| 꿈을 꾼 뒤에
시즌 5	_(OP) I can't stop my love for you \| 바람의 라라라 \| 그대와 약속한 아름다운 그곳까지 _(ED) 꿈을 꾼 뒤에 \| 무색 \| Overture \| 내일을 꿈꾸며 \| 그대라는 빛
시즌 6	_(OP) 그대와 약속한 아름다운 그곳까지 \| START \| 반짝이는 별빛이여 _(ED) 그대라는 빛 \| 잠든 그대의 옆얼굴에 미소를 \| 때늦은 후회
시즌 7	_(OP) 반짝이는 별빛이여 \| Growing of my heart \| 충동 \| 100개의 문 _(ED) 6월의 신부 _{〜내 눈에는 너만 보여〜} \| 세계를 멈추고 \| Thank you for everything \| 애달플 정도로 네가 좋아 \| 이제 너만은 놓지 않을 거야
시즌 8	_(OP) 100개의 문 \| 구름을 타고서 \| 눈물의 Yesterday \| 글로리어스 마인드 \| 사랑은 어둠 속에서 _(ED) 이제 너만은 놓지 않을 거야 \| 하얀 눈 \| I still believe 〜한숨〜 \| 세상은 돈다고 말하지만 \| 눈 녹은 강의 물결처럼
시즌 9	_(OP) 글로리어스 마인드 \| 1초마다 Love for you \| Mysterious \| Revive \| Everlasting Luv \| MAGIC _(ED) 세상은 돈다고 말하지만 \| Summer Memories \| GO YOUR OWN WAY \| 사랑을 빛내며 \| Doing all right \| 빛
시즌 10	_(OP) Everlasting Luv \| MAGIC \| As the Dew \| SUMMER TIME GONE \| Tear drops _(ED) 빛 \| Hello Mr. my yesterday \| Tomorrow is the last Time \| 보름밤 크라이시스 〜널 만나고 싶어〜
시즌 11	_(OP) Don't Wanna Lie \| Misty Mystery \| Miss Mystery _(ED) 달밤의 장난스러운 마법 \| 필그림 \| Your Best Friend \| 슬플 정도로 오늘의 석양은 예쁘네요 \| 오버라이트
시즌 12	_(OP) Miss Mystery \| 그대의 눈물에 이렇게 사랑하고 있어 \| TRY AGAIN \| Q&A _(ED) 오버라이트 \| 사랑에 사랑해 \| 눈동자의 멜로디 \| 너의 웃는 모습이 무엇보다도 좋았어
시즌 13	_(OP) Q&A \| Butterfly Core \| Greed _(ED) 너의 웃는 모습이 무엇보다도 좋았어 \| 지금 만나고 싶어서 \| RAIN MAN
시즌 14	_(OP) Greed \| DYNAMITE \| WE GO _(ED) RAIN MAN \| 무적의 하트 \| 너에게로의 거짓말
시즌 15	_(OP) WE GO \| 수수께끼 \| 깃털 \| 세계는 당신의 색이 된다 _(ED) 너에게로의 거짓말 \| 운명의 룰렛을 돌려 \| 두 사람의 초침
시즌 16	_(OP) 세계는 당신의 색이 된다 \| 수천의 미궁에서 수천의 수수께끼를 풀어 _(ED) 두 사람의 초침 \| SAWAGE☆LIFE \| YESTERDAY LOVE
시즌 17	_(OP) 수천의 미궁에서 수천의 수수께끼를 풀어 \| Lie, Lie, Lie, \| Everything OK!! \| 카운트다운 _(ED) 꿈 같은 이야기 \| 도월교 _{〜그대를 생각하며〜} \| 바람의 신 익스프레스
시즌 18	_(OP) 카운트다운 \| 타임라인 \| 장밋빛 인생 _(ED) 바람의 신 익스프레스 \| 운명 \| Aozolighter \| 그대와 사랑인 채로 끝날 수 없어 언제나 꿈인 채로 있을 수 없어
시즌 19	_(OP) 장밋빛 인생 \| ANSWER \| 새빨간 LIP \| JUST BELIEVE YOU \| 제로부터 시작해 _(ED) 그대와 사랑인 채로 끝날 수 없어 언제나 꿈인 채로 있을 수 없어 \| Sissy Sky \| 조금씩 조금씩 \| 칠석 \| Reboot
2021	_(OP) 제로부터 시작해 \| 흔들흔들 \| SLEEPLESS _(ED) Reboot \| 베로니카 \| SWEET MOONLIGHT
2022	_(OP) SLEEPLESS \| SPARKLE \| RAISE INSIGHT _(ED) SWEET MOONLIGHT \| 텅빈 마음 \| 플레이메이커 \| 공복
2023	_(OP) RAISE INSIGHT \| Unraveling Love ～조금의 용기～ _(ED) 공복 \| …and Rescue Me \| You & I
_{※ 투니버스 미방영 시즌의 곡 제목은 통용되는 번역을 기준으로 작성함. ※ 별도로 방송된 미방영분(X파일) 시리즈의 시즌 표기는 생략함.}

명탐정 코난의 역대 극장판 엔딩
22. 零 -ZERO-	→	23. BLUE SAPPHIRE	→	24. 永遠の不在証明

명탐정 코난: 감청의 권 주제가 BLUE SAPPHIRE 블루 사파이어

Full ver.[1] 57초 쯤 노래가 시작된다.
노래	HIROOMI TOSAKA
작사	YVES & ADAMS・STAND ALONE
작곡	STAND ALONE・Carlos Okabe・Yo-Sea。


통상반	애니반

1. 개요

2. 특징

3. 가사

1 . 개요[편집]

BLUE SAPPHIRE
블루 사파이어

명탐정 코난 23기 극장판 명탐정 코난: 감청의 권에서 주제곡으로 사용됐다.

21기 극장판 진홍의 연가의 주제곡인 도월교 ~그대를 생각하며~가 일본풍이 강한 노래임에 반해 BLUE SAPPHIRE는 케이팝의 느낌이 강한 노래이다. 실제로 반응을 찾아보면 아이돌 노래 같다는 반응이 다수이며 언어만 한국어로 바뀌면 일본 노래인지 모를 것 같다는 의견도 꽤 존재한다.

바로 직전의 극장판인 22기 제로의 집행인의 주제곡인 零 -ZERO-와 직후의 극장판 24기 비색의 탄환의 주제곡인 영원의 부재증명은 해당 극장판의 메인 캐릭터이자 곡이 상징하는 캐릭터인 후루야 레이와 아카이 슈이치가 무거운 캐릭터이고 극장판의 주제도 무겁다보니 노래도 무거운 편이다. 하지만 해당 곡의 상징하는 괴도 키드라는 캐릭터 자체가 무거운 캐릭터가 아니다보니 곡도 가벼운 편이다. 여기서 너무 가볍기만 하면 자칫 경박한 느낌을 줄 수도 있으나 해당 곡은 조절을 잘하여 세련된 느낌을 준다는 평가도 존재한다.

또 같은 괴도 키드 메인 극장판인 19기 화염의 해바라기의 주제곡 오! 라이벌이 rival을 리발이라고 발음했으나 이 곡은 어색한 영어 발음을 최소화, 끝을 길게 늘이며 깊이 바이브레이션을 넣으며 콧소리를 섞는 일본 특유의 끝음 처리를 빼고 깔끔하게 원음 처리하여 비교적 영어 발음이 덜 어색하다. 물론 블루 사파이어가 브루 사파이어라고 들리긴 하나 이것만 제외한다면 나름 무난한 발음이다.

또한 직전과 직후의 두 극장판과 마찬가지로 이 곡 또한 가사에 괴도 키드를 상징하는 문구가 들어있다. 제목인 블루 사파이어는 작중 등장하는 괴도 키드가 훔치려는 보석인 '감청의 권'을 의미하지만 괴도 키드의 본모습이 좋아하는 소꿉친구를 의미한다는 의견도 존재한다. 작중 그 소꿉친구의 이름을 '블루 사파이어'에서 따왔다는 설정이 있기 때문.

여담으로 노래는 좋지만 정작 이 OST가 삼입된 감청의 권의 평가가 워낙 안 좋다보니 건질 건 스즈키 소노코의 앞머리 내린 짤방과 더불어 이 OST 정도 밖에 없다는 말까지 나온다.

3 . 가사[편집]

BLUE SAPPHIRE
블루 사파이어

[ 가사 펼치기 · 접기 ]: （So why）

解き明かしてみせる真実(Answer
토키아카시테미세루 Answer
꼭 밝혀낼 진실(Answer

（So bright）

その拳に秘めた幻想(Mysterious
소노 테니 히메타 Mysterious
그 손에 감추어진 환상(Mysterious

闇夜に浮かぶ Blue Sapphire
야미요니우카부 Blue Sapphire
어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire

（So why）

引き寄せられて運命が
히키요세라레테 운메에가
무심코 이끌려와서 운명이

（So bright）

輝くたびに巡り合う
카가야쿠타비니 메구리아우
빛날 때마다 다시 만나지

闇夜に浮かぶ Blue Sapphire
야미요니우카부 Blue Sapphire
어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire

Secret in the moonlight

蜃気楼が揺れるパノラマの Sunset
신키로오가 유레루 파노라마노 Sunset
신기루가 흔들리는 파노라마의 Sunset

眠らない夜へ誘う
네무라나이 요루에 사나우
잠들지 않는 밤으로 유혹하지

街風の Flavourとリズムに Heat up
마치카제노 Flavour 토 리즈무니 Heat up
길거리 바람의 Flavor 그리고 리듬에 Heat up

熱い予感に高鳴る胸
아츠이 요칸니 타카나루 무네
뜨거운 예감에 쿵쾅거리는 가슴

月明かりが闇を照らすように
츠키아카리가 야미오 테라스요오니
달빛이 어둠을 밝히듯이

探り合う Flip side（Flip side）
사구리 아우 Flip side (Flip side)
서로 찾는 Filp side (Flip side)

戯れに揺れる影と踊るよ
타와무레니 유레루 카게토 오도루요
장난스럽게 흔들리는 그림자와 춤을 추네

（So why）

解き明かしてみせる真実(Answer
토키아카시테미세루 Answer
꼭 밝혀낼 진실(Answer

（So bright）

その拳に秘めた幻想(Mysterious
소노 테니 히메타 Mysterious
그 손에 감추어진 환상(Mysterious

闇夜に浮かぶ Blue Sapphire
야미요니우카부 Blue Sapphire
어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire

（So why）

引き寄せられて運命が
히키요세라레테 운메에가
무심코 이끌려와서 운명이

（So bright）

輝くたびに巡り合う
카가야쿠타비니 메구리아우
빛날 때마다 다시 만나지

闇夜に浮かぶ Blue Sapphire
야미요니우카부 Blue Sapphire
어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire

Secret in the moonlight

駆け引きのジレンマ
카케히키노 지렌마
밀당의 딜레마

二人を阻む真っ白な薔薇の棘
후타리오 하바무 맛시로나 바라노 토게
두 사람을 가로막는 새하얀 장미의 가시

届かないほど燃え上がる Feeling
토도카나이호도 모에아가루 Feeling
닿을 수 없을 만큼 타오르는 Feeling

鏡の中手を伸ばして
카가미노 나카 테오 노바시테
거울 속으로 손을 뻗는다네

瞳閉じて心開くように
히토미 토지테 코코로 히라쿠요오니
눈을 감고 마음을 열듯이

重ね合う Flip side（Flip side）
카사네아우 Flip side (Flip side)
겹쳐지는 Filp side (Filp side)

僕ら同じ夢を描くよ
보쿠라 오나지 유메오 에가쿠요
우리는 같은 꿈을 꾸지

（So why）

解き明かしてみせる真実(Answer
토키아카시테미세루 Answer
꼭 밝혀낼 진실(Answer

（So bright）

その拳に秘めた幻想(Mysterious
소노 테니 히메타 Mysterious
그 손에 감추어진 환상(Mysterious

闇夜に浮かぶ Blue Sapphire
야미요니우카부 Blue Sapphire
어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire

（So why）

引き寄せられて運命が
히키요세라레테 운메에가
무심코 이끌려와서 운명이

（So bright）

輝くたびに巡り合う
카가야쿠타비니 메구리아우
빛날 때마다 다시 만나지

闇夜に浮かぶ Blue Sapphire
야미요니우카부 Blue Sapphire
어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire

Secret in the moonlight

Jewelry を散りばめたような
Jewelry 오 치리바메타요오나
보석을 박아놓은 듯한

目眩く街で
메쿠루메쿠 마치데
어지러운 거리에서

たったひとつ君の煌めきへと
탓타 히토츠 키미노 키라메키에토
단 하나뿐인 너의 반짝임으로

導く Blue moon night
미치비쿠 Blue moon night
이끌어주는 Blue moon night

（So why）

解き明かしてみせる真実(Answer
토키아카시테미세루 Answer
꼭 밝혀낼 진실(Answer

（So bright）

その拳に秘めた幻想(Mysterious
소노 테니 히메타 Mysterious
그 손에 감추어진 환상(Mysterious

闇夜に浮かぶ Blue Sapphire
야미요니우카부 Blue Sapphire
어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire

（So why）

引き寄せられて運命が
히키요세라레테 운메에가
무심코 이끌려와서 운명이

（So bright）

輝くたびに巡り合う
카가야쿠타비니 메구리아우
빛날 때마다 다시 만나지

闇夜に浮かぶ Blue Sapphire
야미요니우카부 Blue Sapphire
어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire

Secret in the moonlight

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-21 04:34:17에 나무위키 BLUE SAPPHIRE 문서에서 가져왔습니다.

[1] 57초 쯤 노래가 시작된다.

BLUE SAPPHIRE

분류

1 . 개요[편집]

2 . 특징[편집]

3 . 가사[편집]

관련 문서

BLUE SAPPHIRE

분류

1. 개요[편집]

2. 특징[편집]

3. 가사[편집]

관련 문서

1 . 개요[편집]

2 . 특징[편집]

3 . 가사[편집]