가오레인저 울부짖어라!!

덤프버전 :


<bgcolor=#ffffff,#191919><^|1><height=32> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
[ 펼치기 · 접기 ]
[ 2000년대 ]

[ 2010년대 ]
[[천장전대 고세이저|천장전대'
'고세이저']]'
(파워레인저 미라클포스)
천장전대 고세이저
(파워레인저 미라클포스)

해적전대[br] 고카이저
(파워레인저 캡틴포스)
해적전대 고카이저
(파워레인저 캡틴포스)

특명전대
고버스터즈

(파워레인저 고버스터즈)
(초반부) 버스터즈 레디 고!
(중후반부) 모핀! 무빈! 버스터즈쉽[* 미번안]
수전전대
쿄류저

(파워레인저 다이노포스)
VAMOLA! 쿄류저
(VAMOLA! 다이노포스)

열차전대
토큐저

(파워레인저 트레인포스)
열차전대 토큐저
(파워레인저 트레인포스)


닌닌저

(파워레인저 닌자포스)
자~가라! 닌닌저!
(파워레인저 닌자포스)

동물전대
쥬오우저

(파워레인저 애니멀포스)
동물전대 쥬오우저
(파워레인저 애니멀포스)

우주전대
큐레인저

(파워레인저 갤럭시포스)
LUCKYSTAR
쾌{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #0832bb, 0px 1px #0832bb, -1px 0px #0832bb, 0px -1px #0832bb, 1px 1px #0832bb, 1px -1px #0832bb, -1px -1px #0832bb, -1px 1px #0832bb;color:#f1f1f1">도}}}전{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #0a0a0a, 0px 1px #0a0a0a, -1px 0px #0a0a0a, 0px -1px #0a0a0a, 1px 1px #0a0a0a, 1px -1px #0a0a0a, -1px -1px #0a0a0a, -1px 1px #0a0a0a;color:#f5f5f5">대}}}
루팡레인저[br]VS
 경찰전대 패트레인저

(파워레인저 루팡포스 VS
패트롤포스)

루팡레인저 VS 패트레인저
(파워레인저 루팡포스 VS 패트롤포스)

기사룡전대
류소우저

(파워레인저 다이노소울)
기사룡전대 류소우저
(파워레인저 다이노소울)


[ 2020년대 ]
[[마진전대 키라메이저|마진전대'
'키라메이저']]'
마진전대 키라메이저
기계전대[br] 젠카이저
(파워레인저 젠카이저)
전력전개! 젠카이저
아바타로전대[br] 돈브라더즈
(파워레인저 돈브라더즈)
나야말로 온리 원
(나는야 온니원)

[[임금님전대 킹오저|임금님전대
킹오저]]
전력 킹
[[폭상전대 분붐저|폭상전대
분붐저
]]




[ 번외 ]









백수전대 가오레인저 OP - 가오레인저 울부짖어라!!
(ガオレンジャー吼えろ!!)

작사
쿠와바라 나가에
작/편곡
나카가와 코타로
가수
야마가타 유키오[1][2]

한국판 OP - 파워레인저 정글포스 울부짖어라!!
가수
Phantom JM[3]

1. 개요
2. 가사
3. 기타




1. 개요[편집]


슈퍼전대 시리즈의 25번째 작품 백수전대 가오레인저의 오프닝 테마.


2. 가사[편집]


TV판 가사
[ 펼치기 • 접기 ]
ガオ! 飛びかかれ!
가오! 토비카카레!
가오! 덤벼들어라!

ガオ-!食らいつけ!
가오! 쿠라이츠케!
가오! 먹어치워라!

ガオ! 叫べ!
가오! 사케베!
가오! 외쳐라!

ガオ! 倒せ!
가오! 타오세!
가오! 쓰러트려라!

ガオ! ガオ! ガ―ッ!!
가오! 가오! 가―앗!!
가오! 가오! 어―흥!!

野性の 魂と 魂が いま響きあう
야세이노 타마시이토 타마시이가 이마히비키아우
야성의 영혼과 영혼이 지금 서로 울려 퍼진다

五感を 研ぎ澄ませ
고칸오 토기스마세
오감을 갈고 닦아라

眠れる力がひらく
네무레루 치카라가 히라쿠
잠들어있던 힘을 깨우기 위해

ガオラオ ガオラオ ガオラオ ガオラオ
가오라오 가오라오 가오라오 가오라오
가오라오 가오라오 가오라오 가오라오

ガオレンジャー!
가오렌쟈!
가오레인저!

気高い雄たけびを あげろ!
케다카이 오타케비오 아게로!
웅장하고 우렁찬 외침을 끌어올려라!

地球の命 守るために
치큐우노이노치 마모루타메니
지구의 생명을 지키기 위해

ガオ! もっと!
가오! 못토!
가오! 더욱!

ガオ! 强く!
가오! 츠요쿠!
가오! 강하게!

百獣戦隊ガオレンジャー
햐쿠쥬센타이 가오렌쟈-
백수전대 가오레인저

ウガアアア! 吼えろ!
우구아아아! 호에로!
우구아아아! 울부짖어라!


풀버전 가사
[ 펼치기 • 접기 ]
ガオ! 飛びかかれ!
가오! 토비카카레!
가오! 덤벼들어라!

ガオ-!食らいつけ!
가오! 쿠라이츠케!
가오! 먹어치워라!

ガオ! 叫べ!
가오! 사케베!
가오! 외쳐라!

ガオ! 倒せ!
가오! 타오세!
가오! 쓰러트려라!

ガオ! ガオ! ガ―ッ!!
가오! 가오! 가―앗!!
가오! 가오! 어―흥!!

野性の 魂と 魂が いま響きあう
야세이노 타마시이토 타마시이가 이마히비키아우
야성의 영혼과 영혼이 지금 서로 울려 퍼진다

五感を 研ぎ澄ませ
고칸오 토기스마세
오감을 갈고 닦아라

眠れる力がひらく
네무레루 치카라가 히라쿠
잠들어있던 힘을 깨우기 위해

ガオラオ ガオラオ ガオラオ ガオラオ
가오라오 가오라오 가오라오 가오라오
가오라오 가오라오 가오라오 가오라오

ガオレンジャー!
가오렌쟈!
가오레인저!

気高い雄たけびを あげろ!
케다카이 오타케비오 아게로!
웅장하고 우렁찬 외침을 끌어올려라!

地球の命 守るために
치큐우노이노치 마모루타메니
지구의 생명을 지키기 위해

ガオ! もっと!
가오! 못토!
가오! 더욱!

ガオ! 强く!
가오! 츠요쿠!
가오! 강하게!

百獣戦隊ガオレンジャー
햐쿠쥬센타이 가오렌쟈-
백수전대 가오레인저

ウガアアア! 吼えろ!
우구아아아! 호에로!
우구아아아! 울부짖어라!

ガオ! 突っ走れ!
가오! 츳파시레!
가오! 달려나가!

ガオ! ぶち当たれ!
가오! 부치아타레!
가오! 부딪혀라!

ガオ! うなれ!
가오! 우나레!
가오! 울어라!

ガオ! 燃えろ!
가오! 모에로!
가오! 타올라라!

ガオ! ガオ! ガ――ッ!!
가오! 가오! 가――앗!!
가오! 가오! 어――흥!!

苛酷な 戦いを
카코쿠나 타타카이오
가혹한 싸움을

越えるたび 強くなれるぜ
코에루타비 츠요쿠 나레루제
넘을 때마다 강해질 수 있어

勇気が 猛り立つ 奇跡の力に届く
유우키가 타케리타츠 기세키노 치카라니 토도쿠
용기가 격앙하는 기적의 힘으로 이끌어 줄꺼야

ガオラオ ガオラオ ガオラオ ガオラオ
가오라오 가오라오 가오라오 가오라오
가오라오 가오라오 가오라오 가오라오

ガオレンジャー!
가오렌쟈!
가오레인저!

野獣の本能を 放て!
야쥬우노 혼노오오 하나테!
야성의 본능을 해방해라!

生きとし生けるもののために
이키토시 이케루모 노노타메니
살아있는 모든 생명을 위하여

ガオ! まだだ!
가오! 마다다!
가오! 아직이다!

ガオ!熱く!
가오! 아츠쿠!
가오! 뜨겁게!

百獣戦隊ガオレンジャー
햐쿠쥬센타이 가오렌쟈-
백수전대 가오레인저

ウガアアア! 吼えろ!
우구아아아! 호에로!
우구아아아! 울부짖어라!



(ガオレンジャー!)
(가오렌쟈!)
(가오레인저!)

気高い雄たけびを あげろ!
케다카이 오타케비오 아게로!
웅장하고 우렁찬 외침을 끌어올려라!

地球の命 守るために
치큐우노이노치 마모루타메니
지구의 생명을 지키기 위해

ガオ! もっと!
가오! 못토!
가오! 더욱!

ガオ! 强く!
가오! 츠요쿠!
가오! 강하게!

ガオ! まだだ!
가오! 마다다!
가오! 아직이다!

ガオ!熱く!
가오! 아츠쿠!
가오! 뜨겁게!


百獣戦隊ガオレンジャー
햐쿠쥬센타이 가오렌쟈-
백수전대 가오레인저

ウガアアア! 吼えろ!
우구아아아! 호에로!
우구아아아! 울부짖어라!


국내판 가사
【오프닝 가사】

파워! 달려들어!

파워! 부숴버려!

파워! 외쳐라!

파워! 이겨라!

파워! 파워! 파아앗!

야생의 뜨거운 본능과 엄청난 힘이 드디어 폭발한다

오감을 모두 깨워라

네 몸 안에 정의가 눈뜬다

정글포스 정글포스 정글포스 정글포스

파워레인저!

용맹하게 정의를 외쳐라

지구의 생명을 지키기 위해서

파워! 더욱 더!

파워! 힘차게!

파워레인저 정글포스!

우그아아아! 외쳐라!



3. 기타[편집]



  • 여기부터 오프닝 영상에서 신전사를 기존 멤버와 동등하게 소개하기 시작한다.[4] 이 변화는 오프닝 영상에 국한되는 것이 아니라, 슈퍼전대 시리즈가 신전사를 전대와 분리되어 독자적으로 활동하는 단독 히어로처럼 운용하던 이전과 달리 전대의 정규 멤버로 간주하기 시작했다는 점과 궤를 같이한다.[5] 가오레인저 이후의 전대에서는 신전사의 영입과 동시에 오프닝에서도 다른 멤버들과 동등한 비중으로 신전사의 소개 장면이 등장하기 시작했고, 극중에서도 초반부에 일찍 등장해서 멤버들과 합류하고 동화되어가는 노선을 타기 시작했다. 슈퍼전대 시리즈의 역사에서 짚고 넘어갈 필요성이 있는 변화라고 할 수 있다.

  • 또한 제작사인 토에이와 방송국인 TV 아사히의 로고와 크레딧을 엔딩이 아닌 오프닝에 넣는 색다른 시도를 했다.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r684 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}}에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r684 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)
문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)



파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-09 09:26:43에 나무위키 가오레인저 울부짖어라!! 문서에서 가져왔습니다.

[1] 1980년대의 작품인 마경전설 아크로번치 때나 은하열풍 박싱거 때는 물론이고 가오레인저 방영 당시에서 불과 5년전 노래인 폭주형제 렛츠&고!!의 오프닝하고 비교해봐도 확연히 다른 목소리임을 알 수 있다. 6화에는 직접 게스트로 출연하기도 했다. 소울 창법으로 바꾸면서 목소리가 조금씩 굵어졌는데 이 오프닝을 부를 때쯤 완성된 것.[2] 이후 수리검전대 닌닌저에서 성령 시시오로 출연하기도 했다. 메카 중 하나인 라이온하오를 등장시키는데 주 역할을 하며, 메카 테마곡도 본인이 직접 불렀다.[3] 뮤지컬 배우 양준모인 것으로 추정된다.[4] 잭커 전격대 시절의 빅 원초수전대 라이브맨 시절의 블랙 바이슨그린 사이는 기존 맴버와 동등하게 취급되었으나, 이 셋은 '신전사'라기보다는 후반부에 가입한 '추가 멤버' 취급이기 때문에 예외다.[5] 드래곤 레인저는 아군이 된 후에도 생명이 얼마 남지 않아 위급한 순간에만 참전했다. 키바 레인저는 중반까지 정체를 감추느라 따로 활동했으며, 킹 레인저는 군인인 기존 멤버들과 달리 6억 년 전 고대인이라 따로 활동했다. 시그널맨 폴리스 코반은 인간이 아닌 로봇이었고, 메가 실버는 고등학생인 기존 멤버들과 달리 성인이라 일상에는 거의 어울리지 못했으며, 흑기사 휴우가는 초반에 적이었고 아군이 된 뒤에도 기존 멤버들과 다른 노선을 추구했다. 그리고 타임 파이어는 끝까지 경쟁자일 뿐 전대와 동지적 관계를 맺지 않았다.