JIKU ~미래전대 타임레인저~

덤프버전 :


<bgcolor=#ffffff,#191919><^|1><height=32> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
[ 펼치기 · 접기 ]
[ 2000년대 ]

[ 2010년대 ]
[[천장전대 고세이저|천장전대'
'고세이저']]'
(파워레인저 미라클포스)
천장전대 고세이저
(파워레인저 미라클포스)

해적전대[br] 고카이저
(파워레인저 캡틴포스)
해적전대 고카이저
(파워레인저 캡틴포스)

특명전대
고버스터즈

(파워레인저 고버스터즈)
(초반부) 버스터즈 레디 고!
(중후반부) 모핀! 무빈! 버스터즈쉽[* 미번안]
수전전대
쿄류저

(파워레인저 다이노포스)
VAMOLA! 쿄류저
(VAMOLA! 다이노포스)

열차전대
토큐저

(파워레인저 트레인포스)
열차전대 토큐저
(파워레인저 트레인포스)


닌닌저

(파워레인저 닌자포스)
자~가라! 닌닌저!
(파워레인저 닌자포스)

동물전대
쥬오우저

(파워레인저 애니멀포스)
동물전대 쥬오우저
(파워레인저 애니멀포스)

우주전대
큐레인저

(파워레인저 갤럭시포스)
LUCKYSTAR
쾌{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #0832bb, 0px 1px #0832bb, -1px 0px #0832bb, 0px -1px #0832bb, 1px 1px #0832bb, 1px -1px #0832bb, -1px -1px #0832bb, -1px 1px #0832bb;color:#f1f1f1">도}}}전{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #0a0a0a, 0px 1px #0a0a0a, -1px 0px #0a0a0a, 0px -1px #0a0a0a, 1px 1px #0a0a0a, 1px -1px #0a0a0a, -1px -1px #0a0a0a, -1px 1px #0a0a0a;color:#f5f5f5">대}}}
루팡레인저[br]VS
 경찰전대 패트레인저

(파워레인저 루팡포스 VS
패트롤포스)

루팡레인저 VS 패트레인저
(파워레인저 루팡포스 VS 패트롤포스)

기사룡전대
류소우저

(파워레인저 다이노소울)
기사룡전대 류소우저
(파워레인저 다이노소울)


[ 2020년대 ]
[[마진전대 키라메이저|마진전대'
'키라메이저']]'
마진전대 키라메이저
기계전대[br] 젠카이저
(파워레인저 젠카이저)
전력전개! 젠카이저
아바타로전대[br] 돈브라더즈
(파워레인저 돈브라더즈)
나야말로 온리 원
(나는야 온니원)

[[임금님전대 킹오저|임금님전대
킹오저]]
전력 킹
[[폭상전대 분붐저|폭상전대
분붐저
]]




[ 번외 ]







풀 버전 오프닝
미래전대 타임레인저 OP - 시공~미래전대 타임레인저~
(JIKU~未来戦隊タイムレンジャー~)

작사
이소가이 요시에
작/편곡
카메야마 코이치로
가수
사사키 쿠미

"서기 3000년의 한 남자가 만났다. 새로운 시간을 새기기 위해..."


1. 개요
2. 가사
3. 여담




1. 개요[편집]


슈퍼전대 시리즈의 24번째 작품 미래전대 타임레인저의 오프닝 테마.


2. 가사[편집]


TV판 가사
[ 펼치기 • 접기 ]
Go over time & space...

Beyond the future

Ride on the future

Live on my dream

Live on my soul

たえまなく永遠を 時計が刻むなら
타에마나쿠 에이엔오 토케이가 키자무나라
끊임없는 영원을 시계가 새긴다면

どれだけの瞬間を 謎えてゆくのだろう?
도레다케노 슌칸오 나조에테 유쿠노다로오?
얼마나 많은 순간을 수수께끼인 채로 가는 걸까?

(Future!)

運命なんて
운메이난테
운명 따윈

(My dream!)

この手で捕む
코노 테데 츠카무
이 손으로 붙잡아

(My Soul!)

荒ぶる都市で 目覚める風がある
아라부루 마치데 메자메루 카제가 아루
거친 거리에 눈뜨는 바람이 있어

It's just now!

タイムレンジャ- brightning hope
타임렌쟈 brightning hope
타임레인저 brightning hope

(brightning hope!)

むきだしのその大地に
무키다시노 소노 다이치니
드러난 그 대지에

ほとばしる光を放つように
호토바시루 히카리오 하나츠 요오니
넘치는 빛을 발하도록

幾千の beyond the future
이쿠센노 beyond the future
수천 개의 beyond the future

時を越え ride on the future
토키오 코에 ride on the future
시간을 넘어서 ride on the future

"今"を生きる 未來びとは
"이마"오 이키루 미라이비토와
"지금"을 살아가는 미래인에게는

Live on my dream

Live on my soul

開かれた 明日へと
히라카레타 아시타에토
열려있는 내일을 향해

Wake Up . . .


풀버전 가사(일본)
[ 펼치기 • 접기 ]
Go over time & space...

Beyond the future

Ride on the future

Live on my dream

Live on my soul

たえまなく永遠を 時計が刻むなら
타에마나쿠 에이엔오 토케이가 키자무나라
끊임없는 영원을 시계가 새긴다면

どれだけの瞬間を 謎えてゆくのだろう?
도레다케노 슌칸오 나조에테 유쿠노다로오?
얼마나 많은 순간을 수수께끼인 채로 가는 걸까?

(Future!)

運命なんて
운메이난테
운명 따윈

(My dream!)

この手で捕む
코노 테데 츠카무
이 손으로 붙잡아

(My Soul!)

荒ぶる都市で 目覚める風がある
아라부루 마치데 메자메루 카제가 아루
거친 거리에 눈뜨는 바람이 있어

It's just now!

タイムレンジャ- brightning hope
타임렌쟈 brightning hope
타임레인저 brightning hope

(brightning hope!)

むきだしのその大地に
무키다시노 소노 다이치니
드러난 그 대지에

ほとばしる光を放つように
호토바시루 히카리오 하나츠 요오니
넘치는 빛을 발하도록

幾千の beyond the future
이쿠센노 beyond the future
수천 개의 beyond the future

時を越え ride on the future
토키오 코에 ride on the future
시간을 넘어서 ride on the future

"今"を生きる 未來びとは
"이마"오 이키루 미라이비토와
"지금"을 살아가는 미래인에게는

Live on my dream

Live on my soul

開かれた 明日へと
히라카레타 아시타에토
열려있는 내일을 향해

とまらないかなしみも 時間がいやすなら
토마라나이 카나시미모 지칸가 이야스나라
그치지 않는 슬픔조차 시간이 달래준다면

いつかみた優しさを わすれない强さだけ
이츠카미타 야사시사오 와스레나이 츠요사다케
언젠가 봐왔던 상냥함을 잊지 않는 강함 뿐

(Future!)

命の絆 
이노치노 키즈나
생명의 인연을

(My dream!)

抱きしめたまま
다키시메타마마
끌어 안은 채

(My soul!)

信じあえたら はじまる夢がある
신지 아에따라 하지마루 유메가아루
믿고 있다면 시작되는 꿈이 있어

It's just now!

タイムレンジャ- brightning hope
타임렌쟈 brightning hope
타임레인저 brightning hope

今を生きてゆくことが
이마오 이키테유쿠 코토가
지금을 살아가는 것은

果てしない未來へと生きること
하테시나이 미라이에토 이키루 코토
끝없는 미래를 향해 살아가는 것

追憶の beyond the future
츠이오쿠노 beyond the future
추억의 beyond the future

この地球で ride on the future
코노 호시데 ride on the future
이 별에서 ride on the future

時をつむぐ 未來びとは
토키오 츠무구 미라이비또토와
시간을 쌓아가는 미래인은

Live on my dream

Live on my soul

開かれた 時空へと
히라카레타 지쿠우에토
열려 있는 시공을 향해

It's just now!

タイムレンジャ- brightning hope
타임렌쟈 brightning hope
타임레인저 brightning hope

(Brightning hope!)

むきだしのその大地に
무키다시노 소노 다이치니
드러난 그 대지에

ほとばしる光を放つように
호토바시루 히카리 오하나츠 요오니
넘치는 빛을 발하도록

幾千の beyond the future
이쿠센노 beyond the future
몇 천의 beyond the future

時を越え ride on the future
토키오 코에 ride on the future
시간을 넘어서 ride on the future

"今"を生きる 未來びとは
"이마"오 이키루 미라이비토와
"지금"을 살아가는 미래인에게는

Live on my dream

Live on my soul

開かれた 明日へと
히라카레타 아시타에또
열려있는 내일을 향해

Wake Up . . .



3. 여담[편집]


  • 해당 오프닝을 시초로 모든 슈퍼전대 시리즈의 오프닝 인트로에 슈퍼전대 시리즈 로고가 삽입되기 시작한다. 후속작에서도 계속 삽입되다가 2023년작 임금님전대 킹오저의 오프닝 곡인 전력 킹에서는 빠졌다.

  • 도중부터 시리즈 최초로 오프닝에 가사가 삽입되었는데(Go over time & space), 이는 영어 가사가 난해하단 의견이 있어서다. 또 중간중간 잦은 변박자와 후렴구의 하이톤으로 인해 전대물 주제가 중 부르기 어려운 주제가를 꼽자면 절대 빠지지 않는다.[1] 이로 인해서 슈퍼전대 오프닝이 J-POP의 스타일처럼 변화하기 시작한것도 이때부터 이다. 이는 헤이세이 가면라이더 시리즈도 마찬가지.......


  • 슈퍼전대 시리즈의 오프닝 중 전대명의 XX전대라는 명칭을 가사에 넣지 않은 몇 안 되는 전대이기도 하다.[2] 또한, 최초로 후렴구 마지막 부분에 전대명이 들어가지 않은 오프닝이기도 하다. 전대명이 들어간 부분도 영어 가사에 슬쩍 묻혀있어서(타임레인저 brightening hope) 사실 그냥 듣는 것만으로는 슈퍼전대 시리즈 OP라는 느낌이 매우 옅다는 점 또한 특징이다.

  • 초기 오프닝에는 멤버 배우 5인의 이름만 표시되었으나 뒤에 코드명과 배역명을 추가했다.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r488 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}}에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r488 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)
문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)



파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 07:26:21에 나무위키 JIKU ~미래전대 타임레인저~ 문서에서 가져왔습니다.

[1] 대부분의 슈퍼전대 주제가는 아이들도 따라하기 쉽게끔 가사가 단순하고 멜로디도 어렵지 않아 몇 번 듣다보면 1절 정도는 외울 수 있을 정도는 된다. 하지만, 타임레인저 주제가는 처음 들으면 가사가 그리 또렷하게 듣기 힘들 뿐만 아니라 앞에서 언급했듯이 잦은 변박자로 인해 꽤나 애먹는다.[2] 아예 수식어가 없는 잭커 전격대배틀피버 J는 당연히 제외한다. 타임레인저 전에는 전자전대 덴지맨, 초력전대 오레인저가 XX전대를 오프닝 가사에 넣지 않았으며 이후 굉굉전대 보우켄저특명전대 고버스터즈 2기 OP, 동물전대 쥬오우저, 우주전대 큐레인저, 쾌도전대 루팡레인저 VS 경찰전대 패트레인저, 아바타로전대 돈브라더즈, 임금님전대 킹오저에서도 쓰이지 않았다. 심지어 킹오저에서는 타임레인저보다도 한발 더 나아가 아예 전대의 소재와 관련된 단어만이 등장할 뿐 전대와 관련된 소재는 일절 쓰이지 않았다.