격주전대 카레인저(노래)

덤프버전 :


<bgcolor=#ffffff,#191919><^|1><height=32> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
[ 펼치기 · 접기 ]
[ 2000년대 ]

[ 2010년대 ]
[[천장전대 고세이저|천장전대'
'고세이저']]'
(파워레인저 미라클포스)
천장전대 고세이저
(파워레인저 미라클포스)

해적전대[br] 고카이저
(파워레인저 캡틴포스)
해적전대 고카이저
(파워레인저 캡틴포스)

특명전대
고버스터즈

(파워레인저 고버스터즈)
(초반부) 버스터즈 레디 고!
(중후반부) 모핀! 무빈! 버스터즈쉽[* 미번안]
수전전대
쿄류저

(파워레인저 다이노포스)
VAMOLA! 쿄류저
(VAMOLA! 다이노포스)

열차전대
토큐저

(파워레인저 트레인포스)
열차전대 토큐저
(파워레인저 트레인포스)


닌닌저

(파워레인저 닌자포스)
자~가라! 닌닌저!
(파워레인저 닌자포스)

동물전대
쥬오우저

(파워레인저 애니멀포스)
동물전대 쥬오우저
(파워레인저 애니멀포스)

우주전대
큐레인저

(파워레인저 갤럭시포스)
LUCKYSTAR
쾌{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #0832bb, 0px 1px #0832bb, -1px 0px #0832bb, 0px -1px #0832bb, 1px 1px #0832bb, 1px -1px #0832bb, -1px -1px #0832bb, -1px 1px #0832bb;color:#f1f1f1">도}}}전{{{#!html <span style="text-shadow: 1px 0px #0a0a0a, 0px 1px #0a0a0a, -1px 0px #0a0a0a, 0px -1px #0a0a0a, 1px 1px #0a0a0a, 1px -1px #0a0a0a, -1px -1px #0a0a0a, -1px 1px #0a0a0a;color:#f5f5f5">대}}}
루팡레인저[br]VS
 경찰전대 패트레인저

(파워레인저 루팡포스 VS
패트롤포스)

루팡레인저 VS 패트레인저
(파워레인저 루팡포스 VS 패트롤포스)

기사룡전대
류소우저

(파워레인저 다이노소울)
기사룡전대 류소우저
(파워레인저 다이노소울)


[ 2020년대 ]
[[마진전대 키라메이저|마진전대'
'키라메이저']]'
마진전대 키라메이저
기계전대[br] 젠카이저
(파워레인저 젠카이저)
전력전개! 젠카이저
아바타로전대[br] 돈브라더즈
(파워레인저 돈브라더즈)
나야말로 온리 원
(나는야 온니원)

[[임금님전대 킹오저|임금님전대
킹오저]]
전력 킹
[[폭상전대 분붐저|폭상전대
분붐저
]]




[ 번외 ]







풀 버전 오프닝
격주전대 카레인저 OP - 격주전대 카레인저
(激走戦隊カーレンジャー)[1]

작사
모리 유키노죠
작/편곡
쇼우지 타카시
가수
타카야마 나리타카[2]

1. 개요
2. 가사
3. 기타




1. 개요[편집]


슈퍼전대 시리즈의 20번째 작품 격주전대 카레인저의 오프닝 테마.


2. 가사[편집]


가사
[ 펼치기 • 접기 ]
(1절; 1-31화)
胸に 愛を 抱いて
무네니 아이오 다이테
가슴에 사랑을 안고서

車を飛ばしたら
쿠루마오 토바시타라
자동차를 운전한다면

あんな こんな どんな
안나 콘나 돈나
저런 이런 어떤

カーブもへっちゃらさ
카-브모 헷챠라사
커브도 지나칠 수 있어

ダダダ ディダダ ドゥダダ
다다다 디다다 두다다
다다다 디다다 두다다

鳴るエンジンで
우나루 엔진데
울리는 엔진으로

淚なんか ぶっちぎれ
나미다난카 붓치기레
눈물따윈 떨쳐버려

Boy あきらめないで 信じてごらんよ
Boy 아키라메나이데 신지테고란요
Boy 포기하지마 믿어보렴

夢みる君が ときめく君が
유메미루키미가 도키메쿠키미가
꿈꾸는 그대가 두근대는 그대가

明日のHero
아시타노 Hero
내일의 Hero

Let's Go

カーレンジャー カーレンジャー
카렌쟈- 카렌쟈-
카레인저 카레인저

君も未來へ走れ
키미모 미라이에하시레
너도 미래를 향해 달려

勇氣のアクセル吹かして
유-키노 아쿠세루후카시테
용기의 엑셀을 밟고서

カーレンジャー カーレンジャー
카렌쟈- 카렌쟈-
카레인저 카레인저

夢を追い越した時
유메오오이코시타토키
꿈을 넘어섰을 때

僕らは光になるのさ
보쿠라와히카리니나루노사
우리들은 빛이 되는 거야

激走戰隊 カーレンジャー
게키소센타이 카렌쟈-
격주전대 카레인저

(2절; 32-최종화)
きらり きらら 星が
키라리 키라라 호시가
반짝 반짝 별이

導く運命なら
미치비쿠사다메나라
이끄는 운명이라면

あんな こんな どんな
안나 콘나 돈나
저런 이런 어떤

ピンチもくじけない
핀치모 쿠지케나이
핀치에도 꺽이지 않아

バルル ビルル ブルル
바루루 비루루 부루루
바루루 비루루 부르르

たまにビビルけど
타마니비비루케도
때로는 겁먹지만

愛があれば 大丈夫
아이가아레바 다이죠부
사랑이 있다면 괜찮아

Boy 氣取ってばかり いたってダメだよ
Boy 키돗테바카리 이탓테 다메다요
Boy 멍때리고 있으면 안돼

自分にもある弱さを知れば
지분니모아루 요와사오시레바
자신에게도 있는 나약함을 안다면

ほんとのHero
혼토노 Hero
진정한 Hero

Let's Go

カーレンジャー カーレンジャー
카렌쟈- 카렌쟈-
카레인저 카레인저

熱いハ-トで走れ
아츠이 하-토데 하시레
뜨거운 하트로 달려

元氣のエナジ-たぎらせ
겐키노 에나지타기라세
활기 찬 에너지가 넘치도록

カーレンジャー カーレンジャー
카렌쟈- 카렌쟈-
카레인저 카레인저

君が微笑んだ時
키미가 호호엔다토키
그대가 미소지을 때

地球に平和がもどるさ
치큐니 헤이와가 모도루사
지구에 평화가 돌아오는 거야

激走戰隊 カーレンジャー
게키소센타이 카렌쟈-
격주전대 카레인저

(후렴)
カーレンジャー カーレンジャー
카렌쟈- 카렌쟈-
카레인저 카레인저

君も未來へ走れ
키미모 미라이에하시레
너도 미래를 향해 달려

勇氣のアクセル吹かして
유-키노 아쿠세루후카시테
용기의 엑셀을 밟고서

カーレンジャー カーレンジャー
카렌쟈- 카렌쟈-
카레인저 카레인저

夢を追い越した時
유메오오이코시타토키
꿈을 넘어섰을 때

僕らは光になるのさ
보쿠라와히카리니나루노사
우리들은 빛이 되는 거야

激走戰隊 カーレンジャー
게키소센타이 카렌쟈-
격주전대 카레인저



3. 기타[편집]


이 작품부터 영어로 된 오프닝이 쓰였고 타임레인저까지 계속 되었다. 위 영상은 풀액셀 2절버전. 참고로 오리지널 버전은 13화까지 쓰였으며 14화부터 31화까지는 풀액셀버전 1절이, 32화부터 최종화까지는 2절이 사용되었다. 오리지널 버전은 최종화 엔딩으로 쓰이기도 했다. 개그전대라 불리는 카레인저답게 오프닝 멜로디와 가사도 비장하거나 폼나는 게 아닌 시트콤처럼 유쾌하면서도 긍정적인 내용으로 되어있다.

여담으로 오리지널 버전 오프닝 영상에서는 전투장면은 단 1초도 나오지 않고 초~중반의 멤버 소개 이후 노래 끝날때까지 벌판에서 레인저 비클이 달리는 영상만 나온다. 좀 급하게 찍었는지 배우들도 굴욕샷이 좀 나오는 편.[3] 몇몇 장면을 다시 찍은 두 번째 영상에서는 비교적 멀쩡하게 나온다.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r542 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}}에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r542 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)
문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)



파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-12 00:47:10에 나무위키 격주전대 카레인저(노래) 문서에서 가져왔습니다.

[1] 위 영상은 32화부터 사용된 풀 액셀 버전 2절이다.[2] 3년후 구급전대 고고파이브의 엔딩곡을 부른다.[3] 피해자는 진나이 쿄스케우에스기 미노루. 도몬 나오키도 이 둘만큼은 아니지만 꽤 굴욕샷인 편이다.