小悪魔LOVE♡
덤프버전 :
분류
 러브 라이브! 니지가사키 음반 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 5th Album: Fly with You!! | |
 }}} | |
| Track 03. 小悪魔LOVE♡ | |
| 작사 | 나카무라 아유무(中村歩) 키쿠치 히로토(菊池博人) |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
| 가수 | 오사카 시즈쿠 |
소악마 LOVE♡
코아쿠마 LOVE♡
1. 개요[편집]
| |
| 앨범 발매 소식 (1:27 ~ 2:14) |
| |
| Full ver. |
| |
| 리릭 비디오 |
니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 5번째 정규 앨범 Fly with You!!의 삽입곡이자, 오사카 시즈쿠의 6번째 솔로곡이다.
평소 시즈쿠의 곡들과는 사뭇 다른 분위기의 곡이라, 러브라이버들은 마침 이번 앨범에서 차분하고 어른스러운 솔로곡을 받은 단짝 카스미와 곡이 바뀌었나 싶었다 카더라. 의상이 공개될 때부터 어떤 느낌일까 고대하며 기다린 사람들이 많은데, 그렇게 공개된 곡의 파괴력이 굉장하여 시즈쿠 오시들은 당연하고 수많은 러브라이버들을 격침시켰다. 특히 리릭 비디오는 썸네일부터 시작하여 곳곳이 모에로 점철되어 있어 파괴력이 굉장하다. 당장 위를 보자.
10월 18일 리릭 비디오가 공개 되었다.
2. 가사[편집]
| 小悪魔LOVE！LOVE！君を惑わせて 코아쿠마 LOVE! LOVE! 키미오 마도와세떼 소악마 LOVE! LOVE! 너를 유혹해서 独り占め出来ちゃったら イイネ！ 히토리지메 데키챳따라 이이네! 독차지 할 수 있으면 좋겠어! [코러스] 팟・팟・파-랏 파-랏・파・파-라 パッ・パッ・パーラッ パーラッ・パッ・パーラッ 팟・팟・파-랏 파-랏・파・파-라 パッ・パッ・パーラッ パーラッ・パッ・パーラッ 팟・팟・파-랏 파-랏・파・파-라 パッ・パッ・パーラッ ときめいて！ 팟・팟・파랏 토키메이떼! 팟・팟・파랏 두근거려 줘!」 どんな子が好きなの？癒し系？それとも強い子？ 돈나코가 스키나노? 이야시케이? 소레또모 츠요이코? 어떤 애를 좋아해? 치유계? 아니면 강한 아이? 君の心 日替わりでおっとっと！ 키미노 코코로 히가와리데 옷똣또! 네 마음은 날마다 바뀌어서 에쿠쿠! 君の好みでいたい ピュアな恋心に気付いて 키미노 코노미데 이타이 퓨아나 코이고코로니 키즈이떼 네 취향이고 싶어 퓨어한 연심을 눈치채 줘 もう、ちゃんと責任取ってよね,,,？ 모우, 찬또 세키닌 톳떼요네,,,? 정말, 제대로 책임져야해,,,? 惚れさせるだけなんて き・ん・し！ 호레사세루다케 난떼 키・인・시! 반하게만 하는건 그・음・지! あの手この手 品を変えて 아노테 코노테 시나오 카에떼 이 방법 저 방법 수단을 바꾸며 ねえ ねえ こっち見て？ 네에 네에 콧찌 미떼? 있지 있지 여기 좀 봐줄래? ツンデレ ヤンデレもお手の物 츤데레 얀데레모 오테노모노 츤데레도 얀데레도 식은 죽 먹기 君色に染まっちゃうね♡ 키미이로니 소마앗챠우네♡ 너의 색깔로 물들어버려♡ 小悪魔LOVE！LOVE！きゅるりん きっとメロメロリ 코아쿠마LOVE! LOVE! 큐루링 킷또 메로메로리 소악마 LOVE! LOVE! 큐루링 분명 헤롱헤로롱 よそ見, ウワキ許さない！ 요소미, 우와키 유루사나이! 한눈팔기, 바람기 용서 안 해! だからLOVE！LOVE！君を惑わせて 다카라 LOVE! LOVE! 키미오 마도와세떼 그러니 LOVE! LOVE! 너를 유혹해서 独り占め出来ちゃったら イイネ！ 히토리지메 데키챳따라 이이네! 독차지 할 수 있으면 좋겠어! ワンツースリーでときめいて 완 츠- 스리-데 토키메이떼 원 투 스리만에 두근거려 줘 あざといなんて誉め言葉 ほら街中みんな く・ぎ・づ・け♡ 아자토이 난떼 호메코토바 호라 마치쥬우 민나 쿠・기・즈・케♡ 약삭빠르단건 칭찬이지 봐봐 거리의 모두 시・선・집・중♡ キュンキュンキュンってよろめいた 큥 큥 큥떼 요로메이타 쿵 쿵 쿵 하고 휘청거렸네 その隙にハートごとゲッチュー！ 今すぐにゲッチュー！ 소노 스키니 하-토고토 겟츄-! 이마스구니 겟츄! 그 틈에 하트 째로 겟츄! 지금 당장 겟츄! [코러스] 誰にだって優しい それも君のいいトコだし...って 다레니 닷떼 야사시이 소레모 키미노 이이토코다시...떼 누구한테나 친절한거 그런것도 네 좋은 점...이라고 知ってるけど 何かヤなの！ ぷんぷんぷん！ 싯떼루케토 난까 야나노! 푼푼푼! 알고는 있지만 왠지 싫은걸! 흥칫뿡! この胸のドキドキ 鈍感な君にお仕置き 코노 무네노 도키도키 돈칸나 키미니 오시오키 이 가슴의 두근거림 둔감한 너에겐 벌칙 そう、ちゃんと目を見て言ってよね？ 一番かわいいのはわ・た・し！ 소우, 챤또 메오 미떼 잇떼요네? 이치방 카와이이노와 와・타・시! 그래, 똑바로 눈을 보고 말해 달라구? 최고로 귀여운건 나・라・고! アレもコレも 君のせいよ 아레모 코레모 키미노세이요 이거도 저거도 네 탓이야 ほら ほら 分かるでしょ？ 호라 호라 와카루데쇼? 그치 그치 잘 알잖아? ぶりっ子 ドジっ子も任せてよ 부릿코 도짓코모 마카세떼요 내숭쟁이도 덤벙이도 맡겨만 줘 さあ、腕の見せどころね♡ 사아, 우데노 미세도코로네♡ 자, 솜씨를 보여줄 때네♡ 小悪魔LOVE！LOVE！きゅるりん ちょっとハラハラリ 코아쿠마LOVE! LOVE! 큐루링 춋또 하라하라리 소악마 LOVE! LOVE! 큐루링 살짝 조마조마해 ライバルには 負けたくない！ 라이바루니와 마케타쿠나이! 라이벌한테는 지고 싶지 않아! だからLOVE！LOVE！なトコ見せつけて 다카라 LOVE! LOVE! 나 토코 미세츠케떼 그러니 LOVE! LOVE!한 점 뽐내면서 私だけひとり勝ち OK！ 와타시다케 히토리가치 OK! 나만이 단독승리 OK! ワンツースリーでキャラ変えて 완 츠- 스리- 데 캬라 카에떼 원 투 쓰리만에 캐릭터 바꾸며 好みのコーデもチェック済み ねえ、気づいてくれなきゃ か・な・し・み！ 코노미노 코-데모 첵쿠즈미 네에, 키즈이떼 쿠레나캬 카・나・시・미! 좋아할만한 코디도 체크 끝 저기, 눈치채주지 않으면 너・무・슬・퍼! スリーツーワンで惚れちゃって 스리- 츠- 완데 호레챳떼 쓰리 투 원에 반해버려서 この恋は絶対に運命！ 間違いなく運命！ 코노 코이와 젯따이니 운메이! 마치가이나쿠 운메이! 이 사랑은 분명 운명! 틀림없는 운명! 頑張っちゃうのは 演技しちゃうのは 감밧챠우노와 엔기시챠우노와 노력하게 되는 건, 연기하게 되는 건 ぜんぶ ぜんぶ 君の為です 젠부 젠부 키미노 타메데스 전부 전부 당신을 위한 거에요 LOVE LOVE 一途すぎる恋 LOVE LOVE 이치즈스기루 코이 LOVE LOVE 일편단심인 사랑 受け取ってね 우케톳떼네 받아들여 줘 小悪魔LOVE！LOVE！きゅるりん きっとメロメロリ 코아쿠마LOVE! LOVE! 큐루링 킷또 메로메로리 소악마 LOVE! LOVE! 큐루링 분명 헤롱헤로롱 よそ見, ウワキ許さない！ 요소미, 우와키 유루사나이! 한눈팔기, 바람기 용서 안 해! だからLOVE！LOVE！君を惑わせて 다카라 LOVE! LOVE! 키미오 마도와세뗴 그러니 LOVE! LOVE! 너를 유혹해서 独り占め出来ちゃったら イイネ！ 히토리지메 데키챳따라 이이네! 독차지 할 수 있으면 좋겠어! ワンツースリーでときめいて 완 츠- 스리-데 토키메이떼 원 투 스리만에 두근거려 줘 あざといなんて誉め言葉 ほら街中みんな く・ぎ・づ・け♡ 아자토이 난떼 호메코토바 호라 마치쥬우 민나 쿠・기・즈・케♡ 약사빠르단건 칭찬이지 봐봐 거리의 모두 시・선・집・중♡ キュンキュンキュンってよろめいた 큥 큥 큥떼 요로메이타 쿵 쿵 쿵 하고 휘청거렸네 その隙にハートごとゲッチュー！ 今すぐにゲッチュー！ 소노 스키니 하-토고토 겟츄-! 이마스구니 겟츄! 그 틈에 하트 째로 겟츄! 지금 당장 겟츄! |
3. 라이브 등장 내역[편집]
4. 관련 문서[편집]
| 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버별 솔로곡 일람 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-26 00:01:33에 나무위키 小悪魔LOVE♡ 문서에서 가져왔습니다.