## [ EP ] - 윗줄 포함
- · ALBUM ·
## EP
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-1.1|{{{#5d5e82 '''IDOL PROJECT EP'''}}}]] |
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-1.2|{{{#5d5e82 '''MUSIC STUDIO'''}}}]] |
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-1.1|{{{#5d5e82 '''HOLOLIVE MEETS'''}}}]] |
## [ SINGLE ] - 윗줄 포함
- · SINGLE ·
## Single
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-2|{{{#5d5e82 '''IDOL PROJECT SINGLE'''}}}]] |
## [ UNIT ] - 윗줄 포함
- · UNIT ·
## SPICE LOVE
+1 [[スパイスラブ|{{{#5d5e82 '''SPICE LOVE'''}}}]] |
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-3.2|{{{#5d5e82 '''IROHANIHOHETO AYAFUBUMI'''}}}]] |
+1 [[NEGI☆U|{{{#5d5e82 '''NEGI☆U'''}}}]] |
+1 [[UMISEA|{{{#5d5e82 '''UMISEA'''}}}]] |
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-3.5|{{{#5d5e82 '''ORIO'''}}}]] |
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-3.6|{{{#5d5e82 '''BAKATAREDOMO'''}}}]] |
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-3.7|{{{#5d5e82 '''SHIRAKEN'''}}}]] |
+1 [[hololive IDOL PROJECT/음악#s-3.7|{{{#5d5e82 '''GROUP'''}}}]] |
Over Time |
|
2022. 5. 2. Release |
노래 | ORIO(아마네 카나타, 토코야미 토와) |
작사 | 야기누마 카나(やぎぬまかな) |
작곡 | 사토 카즈키(佐藤カズキ) |
링크 | ![파일:유튜브 아이콘.svg](//obj-sg.the1.wiki/svgs/d/3d/9d/9f0f2968a6fde3e720a2167bf58e078104e0720dcdc92077fa092fb2e6fbe68a.svg) |
hololive 4기생
아마네 카나타와
토코야미 토와의 오리지널 곡.
{{{#819FF7
些細な事 ささくれ立って
사사이나 코토 사사쿠레닷테
사소한 일 거스러미 일어서
いつの間にか 痛みだしていた
이츠노 마니카 이타미다시테이타
어느샌가 아파오기 시작했어
ひとりじゃないって 分かってるけど
히토리쟈 나잇테 와캇테루케도
혼자가 아니란 걸 알고 있지만
どうしても孤独に飲まれそう
도-시테모 코도쿠니 노마레소-
아무래도 고독에 삼켜질 것 같아
同じ場所で躓いても 少しずつ進んでいければいいから
오나지 바쇼데 츠마즈이테모 스코시즈츠 스슨데이케레바 이이카라
같은 곳에서 발이 걸려 넘어져도 조금씩 나아갈 수 있다면 괜찮으니까
触れられなくてもここには 確かな光あるんだ
후레라레 나쿠테모 코코니와 타시카나 히카리 아룬다
만지지 못해도 이곳에는 분명한 빛이 있어
ボクらは散るまでずっとサバイバー 道なき道を往く
보쿠라와 치루마데 즛토 사바이바- 미치 나키 미치오 유쿠
우리들은 시들 때까지 쭉 서바이버 길 없는 곳을 나아가
誰もが迷える子羊なんだ 聞かせて小さなことも
다레모가 마요에루 코히츠지난다 키카세테 치-사나 코토모
누구나가 길 잃은 어린양이야 들려줘 자그마한 것도
ah 完璧じゃなくても 前を向けたのならきっと繋がっていく
ah 캄페키쟈 나쿠테모 마에오 무케타노나라 킷토 츠나갓테이쿠
ah 완벽하지 않더라도 앞을 바라볼 수 있다면 분명 이어져 갈 거야
終わりのない闇の中で
오와리노 나이 야미노 나카데
끝이 없는 어둠 속에서
俯いてはあふれ出す溜息
우츠무이테와 아후레다스 타메이키
고개를 숙이곤 터져 나오는 한숨
出口のないことばかりを
데구치노 나이 코토바카리오
출구가 없는 것만을
考えてまた繰り返して
캉가에테 마타 쿠리카에시테
생각하고 또 반복하고
うまく伝えられなくても 言葉を重ねてみたいんだよ
우마쿠 츠타에라레나쿠테모 코토바오 카사네테미타인다요
잘 전할 수 없어도 말을 거듭해보고 싶어
踏み出す一歩は怖くても その先の景色見たいんだ
후미다스 입포와 코와쿠테모 소노 사키노 케시키 미타인다
내딛는 한 걸음은 무서워도 그 너머의 경치를 보고 싶어
天使と悪魔がついてるから いつでもすぐそばに
텐시토 아쿠마가 츠이테루카라 이츠데모 스구 소바니
천사와 악마가 함께 있으니까 언제나 바로 곁에
荒波だらけの戦場がなんだ ボクらはきっと大丈夫
아라나미다라케노 센죠-가 난다 보쿠라와 킷토 다이죠-부
거센 파도투성이인 전장 따위가 뭔데 우리들은 분명 괜찮을 거야
ah 痛みの分だけ強くなれてるんだ、ってさ信じてる
ah 이타미노 분다케 츠요쿠나레테룬닷테사 신지테루
ah 아픔만큼 강해질 수 있었다고, 믿고 있어
知らずに「普通」の檻に囚われていた無意識を そっと解放してみてよ さぁ
시라즈니 후츠-노 오리니 토라와레테이타 무이시키오 솟토 카이호-시테미테요 사아
알지 못한 채 "평범"의 우리에 사로잡혀 있던 무의식을 살포시 해방해봐 자
ボクらは散るまでずっとサバイバー 道なき道を往く
보쿠라와 치루마데 즛토 사바이바- 미치 나키 미치오 유쿠
우리들은 시들 때까지 쭉 서바이버 길 없는 곳을 나아가
誰もが迷える子羊なんだ 聞かせて小さなことも
다레모가 마요에루 코히츠지난다 키카세테 치-사나 코토모
누구나가 길 잃은 어린양이야 들려줘 자그마한 것도
ah 完璧じゃなくても 前を向けたのならきっと繋がっていく
ah 캄페키쟈 나쿠테모 마에오 무케타노나라 킷토 츠나갓테이쿠
ah 완벽하지 않더라도 앞을 바라볼 수 있다면 분명 이어져 갈 거야 }}}
가사 출처:# |
[include(틀:GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/채보
,곡명=Over Time
,작곡=ORIO
,단일보컬=
,보컬표기=아마네 카나타
,보컬링크=아마네 카나타
,보컬뒤=\,
,보컬표기2=토코야미 토와
,보컬링크2=토코야미 토와
,폴더명=Anime/Pop
,DLC폴더명=hololive Pack
,BPM=175
,EASY레벨=1
,NORMAL레벨=4
,HARD레벨=8
,MASTER레벨=12
,EASY노트수=116
,NORMAL노트수=194
,HARD노트수=323
,MASTER노트수=528
,EASY애드립=4
,NORMAL애드립=4
,HARD애드립=4
,MASTER애드립=6
,EASY체인=788
,NORMAL체인=1\,237
,HARD체인=1\,697
,MASTER체인=2\,537
,액티브EASY레벨=1
,액티브NORMAL레벨=4
,액티브HARD레벨=7
,액티브EASY노트수=118
,액티브NORMAL노트수=189
,액티브HARD노트수=287
,액티브EASY애드립=4
,액티브NORMAL애드립=4
,액티브HARD애드립=4
,액티브EASY체인=722
,액티브NORMAL체인=1\,141
,액티브HARD체인=1\,500
,주소=vsljHP5Z-e4
,EASY주소=ZNjxB7cZsIg
,NORMAL주소=-yxv9ZbxU9Q
,HARD주소=7_23cksf0YE
)]
![파일:CC-white.svg](//obj-sg.the1.wiki/svgs/d/c0/0a/1564a7f2c6092961f7613ec2e1ccf9ea3baaac30d0ed4ab23c5c490fdbe2d204.svg)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-01 14:36:50에 나무위키
Over Time 문서에서 가져왔습니다.