Soundtrack
|
[ 마법에 걸린 사랑 ]{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 35%"> - [ 마법에 걸린 사랑 2 ]
|
2022년 공개된 영화
마법에 걸린 사랑 2의
사운드트랙이다.
앨런 멩컨이 작곡,
스티븐 슈왈츠가 작사했으며,
모건 필립 역의 가브리엘라 발다치노와 꽃장수 역의 앤 하라다, 제빵사 역의
제임스 먼로 아이글하트, 간판장이 역의 마이클 맥코리 로즈가 노래를 불렀다.
작중 먼로라시아 마을의 축제날이 다가오고
모건이 자신에게 주어진 역할이 아닌 새로운 변화의 기회가 찾아오길 바라며 노래한다.
원문
| 한국어 더빙
|
[BAKER]
There's a festival in our future
We're all giddy with anticipation
[FLORIST]
I'll be hanging flowers on scented bowers
To enhance the festivation
[SIGN PAINTER]
There'll be merriment in the courtyard
And waltzing even in the hallways
[FLORIST] Won't it just be perfect?
[BAKER] Won't it just be perfect?
[SIGN PAINTER] Won't it just be perfect?
[FLORIST, BAKER & SIGN PAINTER]
Don't you think it will be just perfect?
[MORGAN]
Of course
Isn't it always?
It's another perfect Monrolasia morning
Shiny children play beneath a shiny sky
Every bird in every tree
Singing extra prettily
It's all perfect, so why aren't I?
I know my role
And every day, I play it
Who I really am, I never let them see
But I'm feeling, deep inside
Where the weird parts of me hide
Maybe perfect isn't perfect for me
In me, there's hunger for adventure
In me, there's a longing for romance
And secretly I crave
A day that I could save
I could do it
If I ever get the chance
And on this perfect Monrolasia morning
There's a little thrill of possibility
'Cause I've got a feeling
That maybe today
Just around that corner or out by the bay
Some kind of change
Could be coming my way
Something wild and imperfect
But perfectly right
For me
No, I never wanted to be perfect
Just the chance to do and be
What's right for me
| [제빵사]
우리 눈앞에 열릴 축제
모두 기대하며 들떠 있어
[꽃장수]
향기로운 나무에 꽃을 가득 달아서
축제를 빛낼 거야
[간판장이]
안뜰에서는 놀이하고
또 복도에서 왈츠 추고
[꽃장수] 완벽하지 않을까?
[제빵사] 완벽하지 않을까?
[간판장이] 완벽하지 않을까?
[꽃장수, 제빵사 & 간판장이]
너도 그렇게 생각하니?
[모건]
물론이죠
항상 그랬어요
정말 완벽한 날
먼로라시아 아침
태양 아래 빛이 나는 아이들
나무 위의 모든 새도 예쁘게 지저귀어
완벽한데 왜 난 아닐까?
내 역할 알고
늘 잘 하려고 하지만
나의 참모습 아무도 모르지
내 맘 깊은 곳에선
다른 내가 사니까
내게 완벽함은 맞지 않아
나는 모험을 하고 싶어
나는 달콤한 사랑 꿈 꿔
남몰래 기다려
모든 걸 이룰 날
할 수 있어
기회 주어진다면
완벽한 우리 먼로라시아 아침
나의 가슴 떨리게 하는 기대들
그래 어쩌면 그 날이 오늘일까
저 멀리서 아니면 가까이에서
어떤 변화 내게 다가오네
조금 불안하지만
나에겐 완벽한 것
아니, 난 완벽을 바란 적이 없어
나답게 해낼 기회
원할 뿐이지
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-02 03:29:45에 나무위키 Perfect(마법에 걸린 사랑 2) 문서에서 가져왔습니다.