Can You Feel The Love Tonight에서 넘어왔습니다.
Can You Feel the Love Tonight
덤프버전 :
분류
1. 개요[편집]
1994년 6월 개봉한 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 장편 애니메이션 라이온 킹의 삽입곡이며 팀 라이스가 작사, 엘튼 존이 작곡했다.
2. 곡 구성[편집]
작중에서 오랜 시간이 흐른 뒤 다시 만나게 된 심바와 날라가 서로를 향한 사랑을 느끼고 확인하는 노래이다. 라이온 킹 3에서는 이 모습을 지켜보던 티몬과 품바가 어떻게든 자기들만의 낙원을 지키고자 방해공작을 펼치지만 결국 실패하고 심바와의 친밀하게 지내던 시간이 더 이상 오래가지 못할 것을 깨닫고 슬퍼한다.
1994년 애니메이션에서는 메인 보컬을 맡은 미국의 싱어송라이터 크리스틀 에드워즈와 함께 심바 역의 조지프 윌리엄스, 날라 역의 샐리 드워스키, 티몬 역의 네이선 레인, 품바 역의 어니 사벨라가 불렀으며, 사운드트랙 앨범에 수록된 팝 음원은 엘튼 존이 직접 불렀다. 엘튼 존이 녹음한 곡은 영화의 엔드 크레딧에 삽입되었다. 1997년 라이온 킹 뮤지컬에서는 심바 역의 제이슨 레이즈, 날라 역의 헤더 헤들리, 티몬 역의 맥스 카셀라, 품바 역의 톰 앨런 로빈스가 노래를 불렀다.
3. 제작[편집]
엘튼 존과 팀 라이스가 1991년부터 〈라이온 킹〉 음악을 작업했을 때 쓴 첫 번째 곡이다.[1] 엘튼 존은 1992년 정규 24집 The One을 작업했던 1991년 프랑스 파리에서 (해당 앨범은 1991년 11월부터 이듬해 3월까지 녹음했다) 대부분의 곡들을 작곡했다고 인터뷰에서 밝혔다.[2] 엘튼 존 밴드의 기타리스트 데이비 존스턴은 엘튼 존이 이 곡을 10분 정도 신속히 작곡한 게 기억난다고 밝혔고, 《The One》 앨범에 참여한 프로듀서 크리스 토머스는 당시 엘튼 존이 이 곡을 자신한테 들려주었다고 밝혔다.[3]
엘튼 존이 녹음하고 사운드트랙에 수록한 두 곡 Circle of Life, I Just Can't Wait to Be King과 마찬가지로 배우들이 부른 삽입곡들과 가사가 다르다. 팀 라이스는 대부분의 곡들을 다른 버전들로 썼다고 팟캐스트 〈Get Onto My Cloud〉에서 밝혔다.[4] 가사는 십수 번 정도 수정되었으나 원가사를 영화에 사용했다.[5] 팀 라이스는 가사를 15번 정도 쓴 거 같다고 밝혔다. 엘튼 존은 곡들을 작곡했을 때 데모를 녹음했으며, 이 곡과 "I Just Can't Wait to Be King"의 데모만 유출되었다.[6]
초기 제작 과정에서는 심바와 날라의 파트와 티몬과 품바의 파트로 나뉘었으며, 심바와 날라의 파트는 엘튼 존의 팝 음원과 유사하게 녹음되었다. 그러나 엘튼 존은 티몬과 품바가 후반부에서 노래를 부르는 걸 싫어했다. 사랑에 빠진 두 사자가 부르는 곡을 작곡했지만 멧돼지가 후렴을 부르는 것을 보고 경악했다고 밝혔다.[7]
디즈니의 회장이었던 제프리 캐천버그는 이 곡을 폐기하려고 했지만 엘튼 존이 반대했다. 개봉 직전 완성된 영화를 보고 이 곡이 제외되었다는 걸 알아챈 엘튼 존은 제프리 캐천버그에게 왜 곡이 없냐고 따지자 제프리 캐천버그는 영화에 마땅히 들어갈 곳이 없어서 제외했다고 말했고, 엘튼 존은 모든 디즈니 영화에는 사랑 노래가 들어가야 한다고 주장했다.[8] 그리하여 심바와 날라의 파트가 주를 이루면서도 티몬과 품바의 파트가 초반부와 후반부에 살짝 들어간 곡을 최종적으로 삽입했다.
엘튼 존은 "Can You Feel the Love Tonight"을 1994년 1월 영국 런던의 타운하우스 스튜디오와 올림픽 스튜디오에서 "Circle of Life"와 "I Just Can't Wait to Be King"과 같이 녹음했다. 기타리스트 데이비 존스턴은 기타 연주를, 엘튼 존 밴드의 키보디스트였던 가이 바빌론과 1992년 정규 24집 《The One》에 참여한 드러머 올레 로모는 프로그래밍을, 크리스 토머스는 프로듀싱을 맡았다.[9] 그 밖에도 뮤지션들 키키 디와 게리 발로우, 릭 애스틀리도 참여하여 백 보컬을 맡았다.[10]
4. 발매[편집]
엘튼 존이 녹음한 팝 음원은 사운드트랙 발매를 3주 앞두었을 때 리드 싱글로 발매되었다. 미국에서는 1994년 5월 12일 발매되었고 영국에서는 동년 6월 27일 발매되었으며, 싱글 B면에는 연주곡으로 편곡한 음원이 수록되었다.[11] 미국 빌보드 핫 100 4위, 캐나다 1위, 영국 14위, 스코틀랜드 9위, 호주 9위, 뉴질랜드 7위, 프랑스 1위, 노르웨이 4위, 스웨덴 2위, 오스트리아 4위, 유로차트 4위, 아일랜드 9위, 스위스 10위 등 많은 국가에서 10위권 진입하는 성공을 거두었다. 1994년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 18위에 올랐다.
RIAA 기준으로 미국에서 100만 장 이상의 판매고를 올리며 플래티넘 인증을 받았고, BPI(영국 음반 산업 협회) 기준으로 영국에서 40만 장 이상의 판매고를 올리며 골드 인증을 받았다.[12] 그 밖에도 프랑스와 덴마크, 스웨덴, 호주, 뉴질랜드 등 오세아니아와 유럽의 여러 국가에서도 골드 및 플래티넘 인증을 받았다.[13]
1995년 아카데미 시상식과 골든 글로브 시상식 주제가상을 수상했다. 그래미 시상식 3개 부문 후보에 지명되었고 그중 최우수 남성 팝 보컬 퍼포먼스상을 수상했다. "Circle of Life"도 골든 글로브와 아카데미 주제가상 후보에 지명되었다.[14] 아카데미 주제가상을 수상했을 때 엘튼 존은 당시 시상식이 열리기 1주 전에 사망한 외할머니 아이비 해리스에게 이 상을 바쳤고, 팀 라이스는 영국의 크리켓 선수이자 자신의 유년기 영웅 데니스 콤프턴(시상식 2년 뒤 사망했다)에게 바쳤다.[15]
〈라이온 킹〉의 2002년 아이맥스 재개봉 기념(2003년 VHS 및 DVD 출시)으로 2003년 발매된 사운드트랙에는 엘튼 존 곡의 리믹스 음원이 수록되었다.
5. 애니메이션 라이온 킹 (1994)[편집]
5.1. Can You Feel the Love Tonight[편집]
5.2. Can You Feel the Love Tonight (End Title)[편집]
5.3. Can You Feel the Love Tonight (Remix)[편집]
6. 뮤지컬 라이온 킹 (1997)[편집]
7. 실사 영화 라이온 킹 (2019)[편집]
8. 대중매체에서[편집]
- 2011년 슈퍼스타K3에 참가한 크리스티나 러브 리가 부른 곡들 중 하나이다.[17]
- 2015년 애니메이션 라이온 수호대 프롤로그에서 언급되었다. 정확히는 심바가 아들 카이온에게 왕의 함성과 라이온 수호대와 관련된 얘기를 하기 위해 잠깐 부를 때 카이온이 한 소절을 잠시 부르면서 닭살 돋는 얘기 또 할 거냐며 언급한다.
- 2022년 네이버 웹툰 역대급 영지 설계사 74화에서 언급되었다.
9. 라이브[편집]
엘튼 존은 이 곡을 1994년부터 2022년까지 공연들에서 가끔씩 불렀다. 2010년대 공연들에서는 Circle of Life와 연결해서 부르기도 했다.[18]
- 1994년 9월 22일 미국 로스앤젤레스
- 1995년 3월 27일 제67회 아카데미 시상식
- 1995년 11월 25일 브라질 리오
- 1997년 9월 14일 영국 런던 ITV 스튜디오 〈An Audience with Elton John〉
- 1998년 1월 23일 미국 내슈빌
- 1998년 3월 31일 일본 도쿄
- 2000년 10월 21일 매디슨 스퀘어 가든
- 2004년 9월 17일 한국 서울
- 2007년 12월 2일 미국 로스앤젤레스 〈Movies Rock〉
- 2012년 12월 11일 대만 타이베이
- "Circle of Life/Can You Feel the Love Tonight" 메들리
- 2014년 7월 16일 프랑스 리옹
- "Circle of Life/Can You Feel the Love Tonight" 메들리
- 2016년 9월 15일 미국 뉴욕
- 토니 베넷의 90세 생일 축하 공연
- 2022년 11월 10일 브로드웨이
10. 둘러보기[편집]
[1] The Making of The Lion King
'The Lion King' – Reborn[2] 엘튼 존 인터뷰 (1995년 3월 캐나다 토론토)
His Song: The Musical Journey of Elton John, 339 페이지[3] Elton John: The Nation's Favourite Song (2017)[4] 2020년 8월 17일자 Get Onto My Cloud: The Tim Rice Podcast[5] 'The Lion King' – Reborn[6] Can You Feel the Love Tonight 데모 (1991-92년 경)
I Just Can't Wait to Be King 데모 (1991-92년 경)[7] Why The Lion King Didn't Have Timon And Pumbaa Sing Can You Feel The Love Tonight
His Song: The Musical Journey of Elton John, 382 페이지[8] Elton John: The Nation's Favourite Song (2017)[9] 엘튼 존 홈페이지의 The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack 관련 정보
The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack - 디스콕스
'이스트 엔드 라이츠(East End Lights)' 잡지 (1994)[10] The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack 라이너 노트[11] 미국 싱글, 영국 싱글 1, 영국 싱글 2
Can You Feel the Love Tonight (Instrumental)[12] RIAA, BPI[13] 엘튼 존의 UK 차트 역사, 엘튼 존의 빌보드 핫 100 차트 역사[14] 1995년 아카데미 후보 및 수상자
1995년 골든 글로브 후보 및 수상자
1995년 그래미 수상자[15] 1995년 제67회 아카데미 시상식[16] 로버트 기욤 - Can You Feel the Love Tonight (2009)[17] 크리스티나 러브 리 - Can You Feel the Love Tonight (2011)[18] Can You Feel the Love Tonight 라이브 목록
Circle of Life/Can You Feel the Love Tonight 라이브 목록
'The Lion King' – Reborn[2] 엘튼 존 인터뷰 (1995년 3월 캐나다 토론토)
His Song: The Musical Journey of Elton John, 339 페이지[3] Elton John: The Nation's Favourite Song (2017)[4] 2020년 8월 17일자 Get Onto My Cloud: The Tim Rice Podcast[5] 'The Lion King' – Reborn[6] Can You Feel the Love Tonight 데모 (1991-92년 경)
I Just Can't Wait to Be King 데모 (1991-92년 경)[7] Why The Lion King Didn't Have Timon And Pumbaa Sing Can You Feel The Love Tonight
His Song: The Musical Journey of Elton John, 382 페이지[8] Elton John: The Nation's Favourite Song (2017)[9] 엘튼 존 홈페이지의 The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack 관련 정보
The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack - 디스콕스
'이스트 엔드 라이츠(East End Lights)' 잡지 (1994)[10] The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack 라이너 노트[11] 미국 싱글, 영국 싱글 1, 영국 싱글 2
Can You Feel the Love Tonight (Instrumental)[12] RIAA, BPI[13] 엘튼 존의 UK 차트 역사, 엘튼 존의 빌보드 핫 100 차트 역사[14] 1995년 아카데미 후보 및 수상자
1995년 골든 글로브 후보 및 수상자
1995년 그래미 수상자[15] 1995년 제67회 아카데미 시상식[16] 로버트 기욤 - Can You Feel the Love Tonight (2009)[17] 크리스티나 러브 리 - Can You Feel the Love Tonight (2011)[18] Can You Feel the Love Tonight 라이브 목록
Circle of Life/Can You Feel the Love Tonight 라이브 목록
- 문서 삭제식 이동 (Can you feel the love tonight → (Can You Feel The Love Tonight → Can You Feel The Love Tonight? → Can You Feel the Love Tonight) → Can You Feel The Love Tonight) → Can You Feel the Love Tonight)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-22 19:48:58에 나무위키 Can You Feel the Love Tonight 문서에서 가져왔습니다.