덤프버전 :



약 약

부수
나머지 획수


, 15획


총 획수


19획



중학교








일본어 음독


ヤク


일본어 훈독


くすり






표준 중국어


yào


* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 상세
3. 용례
4. 모양이 비슷한 한자
5. 이 글자를 성부로 삼는 한자



1. 개요[편집]


藥은 '약 약'이라는 한자로, '(medicine)'을 뜻한다.


2. 상세[편집]


한자문화권의 언어별 발음
한국어





중국어
표준어
yào
광동어
joek6
객가어
yo̍k
민동어
iŏh
민남어
io̍k, ia̍k[文] / io̍h[白]
오어
hhiaq (T5)

일본어
음독
ヤク
훈독
くすり

베트남어
dược

유니코드에는 U+85E5에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 TVID(廿女戈木)로 입력한다.

뜻을 나타내는 (풀 초)와 소리를 나타내는 (풍류 악)이 합쳐진 형성자이다.

간체자로는 药[1]라고 쓴다.

일본어로는 음독으로는 やく, 훈독으로는 くすり라고 읽는데, 우리가 생각하는 일반적인 약은 くすり라고 읽는다. 이걸 아무 단어도 없이 やく라고 읽으면 앞에 매우 좋지 않은 의미로 콕 찝어서 말하는 의미가 된다.[2]


3. 용례[편집]



3.1. 단어[편집]




3.2. 고사성어/숙어[편집]




3.3. 인명[편집]




3.4. 지명[편집]




3.5. 창작물[편집]




3.6. 기타[편집]




4. 모양이 비슷한 한자[편집]




5. 이 글자를 성부로 삼는 한자[편집]


  • 𡤤[⿰女藥]/𨰤[⿰金藥](녹일 삭)[3]
  • 𤓈[⿰火藥](빛날 삭)[4]
  • (고을이름 약, 상수리나무 력)
  • 𤄶[⿰氵藥](펄펄끓을 약, 더운모양 삭)
  • 𢺇[⿰扌藥]
  • 𬌖[⿰藥片]
  • 𧆄[⿰束藥]
  • 𱿌[⿰藥束]
  • 𥍐[⿰目藥]
  • 𮁚[⿰石藥]
  • 𭻽[⿱毗藥]
  • 𮮎[⿸麽藥]
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 12:43:34에 나무위키 문서에서 가져왔습니다.

[文] 문독[白] 백독[1] 본래 꽃밥 약()의 간체자이다.[2] 물론 くすり라고 읽어도 마약의 의미인 경우가 있지만, やく라고 읽으면 말 그대로 약을 빨았다는 의미로 밖에 들리지 않는다.[3] (쇠녹일 삭)의 동자[4] (빛날 삭)의 동자

관련 문서