CIC 미디어 (r1판)

편집일시 :

파일:CIC미디어 로고.png 파일:CIC미디어 로고.png (주)씨아이씨미디어
CIC MEDIA
}}}
설립일2007년 7월 11일(16주년)
업종명응용 소프트웨어 개발 및 공급업
상장 여부비상장기업
기업 규모중견기업
설립자조일오[1][2]
대표자서계옥
자본금1억원 (2021)
매출액29억 5,231만원 (2021)
영업이익5,184만원 (2021)
당기순이익4,906만원 (2021)
직원 수16명 (2023.07.)
주소




서울특별시 구로구 디지털로27길 24, 201호[3]
링크파일:홈페이지 아이콘.svg

1. 개요
2. 더빙 연출
3. 전·현직 PD[4]
4. 연출 작품
4.1. 애니메이션
4.1.1. 2000년대
4.1.2. 2010년대
4.1.3. 2020년대
4.1.4. 미분류
4.2. 특촬물
4.3. 외화
4.4. 게임
4.5. 기타
5. 녹음 작품[5]
5.1. 애니메이션




1. 개요[편집]


투니버스의 스태프였던 조일오가 독립하여 설립한 더빙 외주사.


2. 더빙 연출[편집]


  • 외주사 중 성우 캐스팅이 스팩트럼하게 넓어서[6] 더빙 팬들 사이에서 가장 고평가 받고 있다.[7]

  • 투니버스 출신이 설립한 회사라 설립하고 다음달인 2007년 8월에 투니버스와 더빙 계약을 맺었다. 온미디어CJ ENM에 합병된 2011년에도 계약을 했는데 100% 단독 계약이라고 한다. 그래서 투니버스 외주작을 자회사급으로 많이 맡고 있다.

  • 투니버스 외에도 카툰네트워크 등 타 방송국에서도 애니메이션 더빙 외주를 담당하고 있다. 애니맥스와 관련없는 유일한 외주사였으나, 2021년 뉴 꾸러기 닌자 토리 리턴즈[8]를 통해 처음으로 애니맥스에서도 외주를 담당하게 되었다.

  • 같은 투니버스 출신 회사라 그런지 얼리버드픽쳐스에서 수입한 더빙 작품은 무조건이라고 해도 좋을 정도로 많이 담당한다. 그래서 얼리버드픽쳐스호소다 마모루 작품의 수입을 전담하고 있기 때문에 호소다 마모루 작품의 더빙을 전담해 왔다.[9]

  • 2020년 5월, 날씨의 아이를 시작으로 미디어캐슬의 외주를 받아 신카이 마코토 작품의 더빙을 전담하게 되었다. 3년 후 2023년 5월, 너의 이름은. 재더빙판과 스즈메의 문단속 더빙판을 제작했다.[10]

  • 이로써 '포스트 미야자키'로 꼽히는 일본의 우수한 애니 감독 두 명의 작품을 전담으로 더빙하는 외주사라는 타이틀을 가지게 되었다.

  • 다수의 레고 애니메이션 또한 연출을 맡아 더빙하였다.[11]


  • CIC 미디어 공식 홈페이지를 확인해 보면 현재 연출팀 인원수가 5명으로 나온다.


3. 전·현직 PD[12][편집]


  • 계인선
  • 배준후[13]
  • 심정희
  • 유선주
  • 정혜수
  • 조성희[14]: 2016년 하반기에 입사하였다.
  • 지민정
  • 최방옥


4. 연출 작품[편집]



4.1. 애니메이션[편집]



4.1.1. 2000년대[편집]


연도제목연출판권사비고
2008년개구리 중사 케로로 극장판 2기 심해의 프린세스심정희파일:투니버스 로고.svg[15]
포켓몬스터 AG 3기계인선파일:투니버스 로고.svg[16]
2009년개구리 중사 케로로 5기심정희파일:투니버스 로고.svg
메탈 베이블레이드 1기심정희파일:투니버스 로고.svg


4.1.2. 2010년대[편집]


연도제목연출판권사비고
2010년개구리 중사 케로로 6기심정희파일:투니버스 로고.svg
동쪽의 에덴심정희파일:투니버스 로고.svg
메탈 베이블레이드 2기심정희파일:투니버스 로고.svg
원피스 극장판 9기 에피소드 오브 쵸파심정희파일:얼리버드픽쳐스.png
여기는 공원 앞 파출소 1기심정희파일:투니버스 로고.svg
2011년닌자고: 스핀짓주 마스터[파일럿]심정희파일:레고 로고.png
동쪽의 에덴 극장판 1 THE KING OF EDEN심정희파일:투니버스 로고.svg
동쪽의 에덴 극장판 2 PARADISE LOST심정희파일:투니버스 로고.svg
메탈 베이블레이드 4D[3기]유선주파일:투니버스 로고.svg
슈팅 바쿠간 2기유선주파일:손오공(기업) 로고.png
여기는 공원 앞 파출소 2기심정희파일:투니버스 로고.svg
원피스 8기심정희파일:투니버스 로고.svg[17]
침략! 오징어 소녀 1기계인선파일:투니버스 로고.svg
2012년닌자고 시즌1 그린 닌자고심정희파일:레고 로고.png
꾸러기 닌자 토리계인선, 심정희파일:디즈니채널 로고.svg
늑대아이심정희파일:얼리버드픽쳐스.png
닥터 슬럼프 극장판 펭귄 마을은 언제나 맑음계인선파일:카툰네트워크 로고.svg
닥터 슬럼프 극장판 응짜! 사랑을 담아, 펭귄마을 올림계인선파일:카툰네트워크 로고.svg
레고 프렌즈최방옥[18]파일:레고 로고.png
슈팅 바쿠간 3기유선주파일:손오공(기업) 로고.png
원피스 9기심정희파일:투니버스 로고.svg
원피스 극장판 11기 밀짚모자 체이스심정희파일:얼리버드픽쳐스.png[19]
육가네 6쌍둥이유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
침략! 오징어 소녀 2기계인선파일:투니버스 로고.svg
토리코 시즌 1[1~48화]계인선, 심정희파일:카툰네트워크 로고.svg
2013년나루토 SD 록 리의 청춘 닌자전 2기심정희파일:투니버스 로고.svg
닌자고 시즌2 골드 닌자고유선주파일:레고 로고.png
레고 키마의 전설유선주파일:레고 로고.png
마기유선주파일:카툰네트워크 로고.svg[20]
베베데빌 파트1유선주파일:투니버스 로고.svg
싱싱초밥단 코부시심정희파일:투니버스 로고.svg
요술공주 밍키 극장판: 꿈속의 윤무심정희에이원엔터테인먼트
지켜줘! 롤리팝심정희파일:투니버스 로고.svg
쾌걸 조로리의 대대대대모험파일:얼리버드픽쳐스.png[21]
테니스의 왕자 극장판: 영국식 테니스성 결전유선주파일:얼리버드픽쳐스.png
토리코 시즌 2[49~120화]유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
토리코 x 원피스 : 최강의 콤비심정희파일:카툰네트워크 로고.svg
토리코 극장판 1기 출발! 구르메 어드벤처!유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
토리코 극장판 2기 미식신의 스페셜메뉴유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
2014년건담 빌드 파이터즈최방옥파일:카툰네트워크 로고.svg
닌자고 시즌3 리부티드유선주파일:레고 로고.png
마이 리틀 포니 시즌 1심정희파일:투니버스 로고.svg
매일엄마 3기 Part 1심정희파일:투니버스 로고.svg[22]
베베데빌 파트2유선주파일:투니버스 로고.svg
엉클 그랜파유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
원피스 스페셜 에피소드 오브 나미심정희파일:얼리버드픽쳐스.png[A]
원피스 스페셜 에피소드 오브 루피심정희파일:얼리버드픽쳐스.png[A]
원피스 스페셜 에피소드 오브 메리심정희파일:얼리버드픽쳐스.png[A]
쾌걸 조로리의 공룡알을 지켜라파일:얼리버드픽쳐스.png
토리코 x 원피스 x 드래곤볼 Z 최강 콜라보 스페셜최방옥파일:카툰네트워크 로고.svg
토리코 시즌 3[121~마지막화]최방옥파일:카툰네트워크 로고.svg
토마스와 친구들: 잃어버린 왕관파일:투니버스 로고.svg
포켓몬스터 XY 2기계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
2015년THE LAST: 나루토 더 무비유선주, 정혜수애니박스 엔터테인먼트
괴도 조커 1기계인선파일:카툰네트워크 로고.svg
괴도 조커 2기계인선파일:카툰네트워크 로고.svg
괴물의 아이심정희파일:얼리버드픽쳐스.png
닌자고 시즌4 티타늄 닌자고유선주파일:레고 로고.png
닌자고 시즌5 고스트 닌자고유선주파일:레고 로고.png
도라에몽: 스탠바이미최방옥파일:넥스트엔터테인먼트월드 로고.svg[23]
소닉 툰최방옥파일:카툰네트워크 로고.svg
원피스 스페셜: 3D2Y심정희파일:투니버스 로고.svg
위 베어 베어스: 곰 브라더스 시즌 1유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
포켓몬스터 XY 3기계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터 XY 4기계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터 극장판: 물의 도시의 수호신 라티아스와 라티오스 (재더빙)계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터 극장판: 포켓몬 레인저와 바다의 왕자 마나피 (재더빙)계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
2016년괴도 조커 3기계인선파일:카툰네트워크 로고.svg
괴도 조커 4기계인선파일:카툰네트워크 로고.svg
나루토 질풍전 7기유선주파일:투니버스 로고.svg
닌자고 시즌6 닌자고 대 스카이 해적유선주파일:레고 로고.png
닌자고 특별편 유령의 날[24]유선주파일:레고 로고.png
명탐정 코난 14기유선주파일:투니버스 로고.svg
사실 나는최방옥
새로운 아따맘마정혜수파일:투니버스 로고.svg
아이엠스타! 꿈의 오디션! 3기 파트2정혜수파일:투니버스 로고.svg
원피스 극장판 13기 필름 골드조성희파일:투니버스 로고.svg
원피스 스페셜 에피소드 오브 사보심정희파일:투니버스 로고.svg
원피스 스페셜 하트 오브 골드조성희파일:투니버스 로고.svg
위 베어 베어스: 곰 브라더스 시즌 2유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
짱구는 못말려 16기최방옥, 배준후[조연출]파일:투니버스 로고.svg
쾌걸 조로리: 우주의 용사들파일:얼리버드픽쳐스.png
파워캐치완다정혜수파일:에스엠지홀딩스 로고.png
포켓몬스터 XY&Z계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
2017년극강 매직스워드유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
나루토 질풍전 8기유선주파일:투니버스 로고.svg
닌자고 시즌7 타임 블레이드유선주파일:레고 로고.png
명탐정 코난 15기유선주파일:투니버스 로고.svg
숲의 요정 페어리루 ~마법의 문~[1기]배준후파일:에스엠지홀딩스 로고.png
위 베어 베어스: 곰 브라더스 시즌 3유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
초속 5센티미터심정희에이원엔터테인먼트
포켓몬스터 썬&문 1기[25]계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터 극장판: 세레비, 시간을 초월한 만남 (재더빙)계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
하이큐!! 끝과 시작심정희에이원엔터테인먼트
하이큐!! 승자와 패자심정희에이원엔터테인먼트
하이큐!! 재능과 센스심정희[캐스팅], 배준후에이원엔터테인먼트
2018년THE LAST: 나루토 더 무비 (재더빙)유선주파일:투니버스 로고.svg
나루토 질풍전 9기유선주파일:투니버스 로고.svg
나루토 질풍전 10기유선주파일:투니버스 로고.svg
닌자고 시즌8 마스터즈유선주파일:레고 로고.png
닌자고 시즌9 드래곤 헌터유선주파일:레고 로고.png
명탐정 코난 16기유선주파일:투니버스 로고.svg
뿌까 2018최방옥파일:투니버스 로고.svg
숲의 요정 페어리루 ~마법의 거울~[2기]배준후파일:에스엠지홀딩스 로고.png
스낵 월드계인선파일:에스엠지홀딩스 로고.png
시간을 달리는 소녀 (재더빙)심정희파일:얼리버드픽쳐스.png
썸머 워즈 (재더빙)심정희파일:얼리버드픽쳐스.png
위 베어 베어스: 곰 브라더스 시즌 4유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
짱구는 못말려 18기배준후파일:투니버스 로고.svg
쾌걸 조로리: ZZ의 비밀파일:얼리버드픽쳐스.png
포켓몬스터 썬&문 2기[26]계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
하이큐!! 콘셉트의 싸움심정희[캐스팅], 배준후에이원엔터테인먼트
2019년개구리 중사 케로로 (재더빙)지민정파일:카툰네트워크 로고.svg[27]
꾸러기 닌자 토리유선주파일:카툰네트워크 로고.svg
닌자고 시즌10 도깨비 습격!유선주파일:레고 로고.png
닌자고 시즌11 불의 닌자 대 얼음의 황제유선주파일:레고 로고.png
레고 시티 어드벤처 1기유선주파일:레고 로고.png
명탐정 코난 극장판: 전율의 악보유선주파일:투니버스 로고.svg
미래의 미라이심정희파일:얼리버드픽쳐스.png
바쿠간 배틀 플래닛유선주파일:에스엠지홀딩스 로고.png[28][29]
보루토유선주파일:투니버스 로고.svg
숲의 요정 페어리루 ~마법의 펜듈럼~[3기]배준후파일:에스엠지홀딩스 로고.png
스피드광 나무늘보 안드레최방옥파일:투니버스 로고.svg
요괴워치 섀도사이드정송이[30], 정혜수파일:투니버스 로고.svg
원피스 스페셜 에피소드 오브 이스트 블루심정희파일:투니버스 로고.svg
짱구는 못말려 19기배준후파일:투니버스 로고.svg
포켓몬스터 썬&문 3기[31]계인선파일:포켓몬스터 로고.svg


4.1.3. 2020년대[편집]


연도제목연출판권사비고
2020년날씨의 아이지민정파일:미디어캐슬 로고.svg
닌자고 시즌12 게임 속으로 레벨 업!유선주파일:레고 로고.png
닌자고 시즌13 스컬 던전 속으로!유선주파일:레고 로고.png
레고 시티 어드벤처 2기유선주파일:레고 로고.png
원피스: 로맨스 던심정희파일:얼리버드픽쳐스.png
짱구는 못말려 20기배준후파일:투니버스 로고.svg
포켓몬스터W 파트1계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터W 파트2계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터 극장판: 뮤츠의 역습 EVOLUTION계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
2021년꼬마마법사 레미 ♯ 극장판 (재더빙)지민정파일:얼리버드픽쳐스.png
꼬마마법사 레미 ƒ 극장판: 개구리 바위의 비밀 (재더빙)지민정파일:얼리버드픽쳐스.png
꼬마 마법사 레미: 견습 마법사를 찾아서지민정파일:얼리버드픽쳐스.png
꾸러기 닌자 토리 리턴즈배준후파일:애니맥스 코리아 로고.svg
디지몬 어드벤처 라스트 에볼루션: 인연배준후파일:얼리버드픽쳐스.png
명탐정 코난 19기최방옥파일:투니버스 로고.svg
이상한 과자가게 전천당지민정파일:에스엠지홀딩스 로고.png
짱구는 못말려 21기배준후파일:투니버스 로고.svg
토리코 (재더빙)심정희파일:얼리버드픽쳐스.png[32]
포켓몬스터W 파트3계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터W 파트4계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬 에볼루션즈배춘후파일:포켓몬스터 로고.svg
2022년귀멸의 칼날 극장판: 무한열차 편CIC 미디어[33]파일:에스엠지홀딩스 로고.png[34]
명탐정 코난 19기 스페셜심정희파일:투니버스 로고.svg[35]
포켓몬스터W 파트5계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터W 파트6계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
2023년너의 이름은. (재더빙)배준후파일:미디어캐슬 로고.svg
스즈메의 문단속지민정파일:미디어캐슬 로고.svg
아따맘마 (재더빙)배준후파일:얼리버드픽쳐스.png
포켓몬스터W 파트7계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터W: 내 꿈은 포켓몬마스터계인선파일:포켓몬스터 로고.svg
포켓몬스터: 리코와 로드의 모험계인선파일:포켓몬스터 로고.svg


4.1.4. 미분류[편집]


제목연출판권사비고
몰리 맥기와 유령정혜수파일:Disney+ 로고.svg
잃어버린 마법의 섬
짱구는 못말려 외전 에일리언 vs. 짱구배준후파일:프라임 비디오 로고.svg
짱구는 못말려 외전 장난감 전쟁파일:프라임 비디오 로고.svg
짱구는 못말려 외전 가족 동반 늑대파일:프라임 비디오 로고.svg
짱구는 못말려 외전 요괴인간 짱구파일:프라임 비디오 로고.svg
치비버스배준후파일:Disney+ 로고.svg
키야 & 키모자 히어로즈파일:Disney+ 로고.svg
톰과 제리 쇼파일:카툰네트워크 로고.svg
레고 애니메이션[36]
레고 넥소 나이츠파일:레고 로고.png
레고 스타워즈파일:레고 로고.png
바이오니클 2015파일:레고 로고.png
히어로 팩토리파일:레고 로고.png


4.2. 특촬물[편집]


연도제목연출판권사비고
2013년자이언트 세이버심정희파일:투니버스 로고.svg


4.3. 외화[편집]


연도제목연출판권사비고
2014년한자와 나오키최방옥파일:드라마큐브 로고.svg
2015년심야식당파일:채널W 로고.png
2016년민왕파일:채널W 로고.png


4.4. 게임[편집]


연도제목제작사국내 유통사비고
2015년베인글로리파일:SEMC로고.png[37]
파이널 판타지 XIV파일:스퀘어 에닉스 로고.svg파일:엑토즈 소프트_가로형.png[38]
2017년완소여단펀플웍스
음양사파일:넷이즈 로고.svg파일:카카오게임즈 로고.svg
2018년결전! 헤이안쿄파일:넷이즈 로고.svg


4.5. 기타[편집]


연도제목연출판권사비고
2011년맹수대백과 60심정희파일:투니버스 로고.svg[39]
2022년아메리카 퍼니스트 홈 비디오: 동물 에디션심정희파일:Disney+ 로고.svg


5. 녹음 작품[40][편집]



5.1. 애니메이션[편집]


연도제목녹음판권사비고
2008년짱구는 못말려 극장판 1기 액션가면 대 그래그래 마왕조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 2기 부리부리 왕국의 보물조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 3기 흑부리 마왕의 야망조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 4기 핸더랜드의 대모험조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 5기 암흑 마왕 대추적조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 6기 전격! 돼지발굽 대작전조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 7기 폭발! 온천 부글부글 대작전조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 8기 폭풍을 부르는 정글조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 9기 어른제국의 역습조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 10기 태풍을 부르는 장엄한 전설의 전쟁[41]조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 11기 태풍을 부르는 영광의 불고기 로드조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 12기 폭풍을 부르는 석양의 떡잎마을 방범대조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 13기 부리부리 3분 대작전조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
짱구는 못말려 극장판 14기 전설을 부르는 춤을 춰라, 아미고!조일오, 박지혜, 강미경파일:대원방송 로고.svg[B]
2010년원피스 7기박지혜파일:투니버스 로고.svg[42]
2011년스켓 댄스 1기이성주파일:투니버스 로고.svg
2012년도쿄 매그니튜드 8.0이성주파일:투니버스 로고.svg
스켓 댄스 2기이성주파일:투니버스 로고.svg
2014년놓지마 정신줄김수현파일:external/www.kocca.kr/List_1.jpg[43]


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 더빙/외주사 일람 문서의 r726에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
더빙/외주사 일람 문서의 r726 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)




[1] A B C 신동식 PD가 자신의 이글루스 블로그를 통해 조일오가 외주 회사를 차렸다고 밝혀 알려졌다. 2023년 6월 16일, 이글루스가 서비스를 종료하여 현재 해당 글을 확인하는 것은 불가능하다.[2] A B 현재는 기획이사를 맡고 있다.[3] A B C 출처[4] 가나다 순.[5] 연출 작품 제외.[6] PD 전체가 그런 건 아니고, 개개인별로서만 따로 놓고 본다면.[7] 심정희는 두말할 것도 없는 덕력을 가졌고, 유선주도 알아주는 다양한 성우 캐스팅을 가졌고 계인선유선주, 심정희에게 밀렸지 메탈베이블레이드 1기, 괴도 조커, 탐험 드리랜드, 포켓몬스터 XY 2기부터의 포켓몬 시리즈에서 초호화 성우진으로 기대를 받았다.[8] 번역 서명주, 연출 배준후 PD.[9] 더빙이 안 된 용과 주근깨 공주 제외.[10] 사실 2017년에 초속 5센티미터를 담당한 적이 있다. 연출은 심정희.[11] 다만 레고 시티 어드벤처 3기를 타 외주사 소속 PD인 최옥주가 맡기도 하는 등 전부 담당한 것을 아니다.[12] 가나다 순.[13] 연출작으로는 포켓몬 에볼루션즈디지몬 어드벤처 라스트 에볼루션: 인연, 톰과 제리 쇼(최방옥이랑 공동 연출. 물론 전부는 아니고 일부 화수 한정으로만.), 히든사이드, 리루리루 페어리루 애니메이션 시리즈 등이 있다. 참고로 성우 기용 특징으론 연출작들을 살펴보면, 기존 성우 대부분을 일관성있게 그대로 기용해 유지한다는 점과 단독적으로선 대부분 투니버스대원방송 출신 위주로 캐스팅된 특징을 가지고 있다. 그 중 포켓몬 에볼루션즈 1화에서 노골적으로 갓 프리랜서가 된 투니버스 10기들 중심으로 구성된 부분에서 이 PD의 경향을 알 수 있다. 거기에 이 두 곳 외의 출신 성우들로는 대교방송 6기 성우인 민승우김하루, 윤용식, 남도형, 조현정 등의 인기 성우 위주로만 부른다. 한마디로 안전제일 주의 방식인 셈.[14] 참고로 지민정을 포함한 이 PD의 연출작들에서 EBS 자체 더빙 연출에 참여했었던 것을 보면, 투니버스 출신들인 저 5명의 PD들과는 달리 EBS 출신인 것으로 보인다.[15] 케로로 극장판 중 유일하게 극장상영이 안 되고 바로 투니버스에서 TV스페셜로 방영하였다.[16] SBS에서 포켓몬스터 AG를 조기종영 시키고 포켓몬스터 DP를 먼저 방영하는 바람에 나머지 에피소드를 대원방송과 나누어 더빙을 했는데 4기를 대원방송에서 담당하였다. 4기 연출은 최옥주.[파일럿] [17] 7기의 경우도 마찬가지로 담당할 뻔했으나 PD들이 스케쥴이 안 맞아 후속작을 안 하기로 유명한 투니버스 신동식 PD가 대신 담당했다. 하지만 녹음은 7기부터 CIC에서 담당하였다.[18] 1화 한정으로 유선주가 연출을 맡았다.[19] 여담으로 엔딩 크레딧의 도움주신 분에 (주)대원방송 심상백 본부장님이라고 이름이 나온다. 참고로 대원방송은 현재 원피스를 더빙 방영해 주고 있는 방송사다.[20] 원래는 심정희 PD가 연출을 맡으려고 했으나 하필 같은 시기에 자이언트 세이버의 연출을 담당하고 있어 넘겨주었다고 한다.[21] 연예인 더빙으로 논란이 있었던 그 작품이다. 다만 당시 용감한 녀석들로 인기를 끌던 정태호, 신보라의 캐스팅은 이미 윗선에서 결정되어 있었다는 이야기가 있는 것으로 보았을 때, 작품을 수입한 얼리버드픽쳐스 쪽에서 홍보효과를 바라고 캐스팅한 것으로 추측된다.[49~120화] [22] 김정령 PD가 연출한 대원방송판 1~2기보다 못한 퀄리티로 비판을 받았다.[A] A B C 스페셜이지만 국내에선 극장 상영되었다.[121~마지막화] [23] 수입사가 도라에몽의 국내 판권을 담당하는 대원미디어가 아닌 NEW에서 수입을 하였다. 그래서 더빙도 대원방송이 아닌 CIC에서 할 수 있던 것이다. 대신 대원미디어는 녹음을 담당하였다.[24] 고스트 닌자고의 스핀오프 작품.[조연출] [25] 파트1~3[캐스팅] A B [26] 파트4~5[27] 투니버스판 5~6기와 극장판 2기 연출을 맡은 적이있다. 당시 연출은 심정희.[28] 배틀 플래닛의 아시아권 라이센스를 타카라토미가 가지게 되면서 이전 판권사이자 타카라토미와 여러 논란으로 사이가 안 좋은 손오공에서 미미월드에스엠지홀딩스로 바쿠간의 판권이 넘겨졌다. 자세한 건 바쿠간 배틀 플래닛 문서와 손오공 문서 참조.[29] 연출을 맡은 유선주의 경우 이전 슈팅 바쿠간 2~3기의 연출도 맡은 바있다.[30] 투니버스 소속 PD.[31] 파트6~8[32] 카툰네트워크 구더빙판 당시에도 1~48화 한정 심정희 PD가 연출을 맡았다. 하지만 같은 PD가 연출을 맡았음에도 불구하고 재더빙판의 평가는 최악이었다.[33] 연출에 따로 이름이 없고 CIC 미디어 명의로 올라가있다.[34] TVA보다 먼저 더빙이 이루어졌다. TVA 한국 방영권은 애니맥스가 소유한 상태로 19금, 왜색 문제로 정부 지원을 받지 못해 더빙 제작을 못하고 있다.[35] 티빙에서 공개된 대괴수 고메라 VS 가면 사나이피아노 소나타 『월광』 살인사건.[36] 출처[37] CIC 미디어 공식 홈페이지에 연출한 게임의 제작사로 더빙 의뢰를 한 유통사들 이름이 쓰여있는데 베인글로리의 경우 SEMC의 이름이 쓰여있다.[38] CIC 미디어 공식 홈페이지에는 '아이덴티티엔터테인먼트'라고 쓰여있는데 해당 회사는 액토즈소프트관계사라고 한다.[39] 이후 MBC에서 '아하!동물탐험대'라는 제목으로 재더빙을 하기도 했다.[40] 연출 작품 제외.[B] A B C D E F G H I J K L M N 종합편집은 심정희, 연출은 당시 대원방송 소속이었던 김정규가 담당하였다. 이것이 인연이 되었는지 대원방송 퇴사 후 김정규 PD의 카툰네트워크 연출작 중 CIC 미디어 녹음작이 좀 있었다.[41] 방영본에도, 제이박스 포스터에도 '태풍을 부르는 장엄한 전설의 전쟁'이라고 쓰여있는데 정작 현재 방영명은 '태풍을 부르는 장엄한 전설의 전투'로 바뀌었다. 본 문서엔 CIC 미디어에서 작업한 방영본을 기준으로 적었다.[42] 원래는 8~9기처럼 연출도 맡을 예정이었지만 스케쥴이 되는 PD가 없어 이 시즌만 투니버스 소속 신동식 PD가 직접 책임 프로듀서 겸 연출을 맡았다.[43] 공동제작으로 투니버스가 쓰여 있는데 더빙 연출을 투니버스 소속 PD인 신길주가 하였다. 그래서 녹음에 참여할 수 있던 것.