}}}
Glory Steady Go!는
키노시타가 작사·작곡한,
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠의 유닛
원더랜즈×쇼타임의 오리지널 곡이자
VOCALOID 오리지널 곡이다.
프로젝트 세카이 수록을 위해 새로 쓰인 곡으로, 2021년 8월 20일 이벤트 '
머메이드를 동경해서' 개시와 함께 게임 내에 수록되며 최초 공개되었다. 이벤트 종료 직후인 8월 29일 21시 15분 프로세카 공식 유튜브에 세카이 버전 풀 버전이 공개되었으며, 같은 날 22시 30분 키노시타의 유튜브 채널에 보컬로이드 버전이 업로드되었다.
이벤트와 캐릭터의 스토리를 반영해 만들어지는 프로세카 곡 중에서도 특히 캐릭터 관련 요소가 많은 편. 기본적인 가사의 내용이 이벤트의 주인공이었던
쿠사나기 네네를 모티브로 삼은 것뿐만 아니라 담당 유닛인
원더랜즈×쇼타임의 이름이 가사에 직접적으로 언급되며, 세카이 버전에서는 전주와 간주에 캐릭터들의 대사까지 적극적으로 사용해 보다
캐릭터 송에 가까운 느낌을 준다. 키노시타가 직접 제작한 보컬로이드 버전 MV에도 원더쇼 버전의 버추얼 싱어 캐릭터들이 등장. 이밖에도 후렴의 가사에는 프로세카가 포함된
SEGA feat. HATSUNE MIKU Project 소속 시리즈의 키워드인
세카이,
MIRAI,
DIVA가 사용되어 원작 관련 요소를 더했다.
- 2022년 6월 4일에 조회수 1,000,000회 달성||
 YouTube
|
|
|
Glory Steady Go!／키노시타 feat.하츠네 미쿠
|
 니코니코 동화
|
|
|
Glory Steady Go!／키노시타 feat.하츠네 미쿠
|
YouTube
|
|
|
Glory Steady Go! / 원더랜즈×쇼타임 × 메구리네 루카
|
원더랜즈×쇼타임의 수록곡
|
난이도
(노트 수)
|
EASY
| NORMAL
| HARD
| EXPERT
| MASTER
|
7
(120)
| 12
(247)
| 18
(484)
| 25
(738)
| 30
(875)
|
해금 방법
| 우편함에서 수령
|
어나더 보컬
| 미지원
| MV
| 2D
|
지원 보컬
| 세카이 ver.
| 버추얼 싱어 ver.
|
원더랜즈×쇼타임
메구리네 루카
| 하츠네 미쿠
|
어나더 보컬 ver.
|
-
|
|
|
공식 2D MV 일러스트
| 작곡가 키노시타의 감사 일러스트
|
|
100만 재생 기념 일러스트
|
|
500만 재생 기념 일러스트
|
- EASY ~ HARD ALL PERFECT, EXPERT FULL COMBO 영상
MASTER 패턴은 빠른 템포를 바탕으로 곡의 버라이어티한 느낌에 걸맞게 다양한 패턴 속성이 종합적으로 등장해 기본적으로 손이 바쁘며, 초중반의 고속 트릴에서 이어지는 좌우 플릭 축 패턴이나 중후반의 3연타에 롱노트와 플릭이 섞인 패턴 등 꼬이기 쉬운 패턴 역시 여러 차례 등장하니 주의. 박자 역시 쉽지 않은 데다 순간적으로 밀도가 올라가는 부분도 적지 않아 29레벨에서 30레벨로 격상된 지금도 같은 레벨 기준 클리어와 FC, AP 모든 면에서 상위권 취급을 받는다.
2D MV의 일러스트는 프로세카 공식 트위터에 업로드되는 오피셜 SNS 만화 세카이의 4컷을 그리는
우자키 우소(宇崎うそ)가 맡았다.
하츠네 미쿠
| 카가미네 린
| 카가미네 렌
| 메구리네 루카
| MEIKO
| KAITO
|
부분합창
| 합창
|
見つけちゃった！ 大事にしていたい想い
|
미츠케챳타 다이지니 시테이타이 오모이
|
찾아냈어! 소중히 하고 싶은 마음
|
ぎゅっとぎゅっと抱きしめなきゃこぼれちゃいそう
|
귯토 귯토 다키시메나캬 코보레챠이소우
|
꼭하고 꼭하고 안지 않으면 흘러내릴 것 같아
|
胸は秘めずに張っていかなきゃね？
|
무네와 히메즈니 핫테 이카나캬네
|
가슴은 숨김없이 펴고 가야지?
|
ほらほらもっともっと
|
호라 호라 못토 못토
|
봐봐 봐봐 좀 더 좀 더
|
奏でたいエモーション
|
카나데타이 에모션
|
연주하고픈 이모션
|
Hurry！Hurry！
|
하리 하리
|
Hurry! Hurry!
|
何時？何時？ ■ ■ ■
|
난지 난지
|
몇 시? 몇 시?
|
今すぐ！ ■ ■ ■
|
이마 스구
|
지금 당장!
|
|
What do you want to do？
|
And what do you like？
|
Showtime！Showtime！ ■ ■
|
What do want you be？
|
…？うーわんだほーい！！！ ■ ■
|
우 완다호이
|
…? 우~ 원더호~이!!!
|
|
伝えたいのは言葉だけじゃならないメロディー
|
츠타에타이노와 코토바다케쟈 나라나이 메로디
|
전하고 싶은 건 말뿐으로는 만들어질 수 없는 멜로디
|
溢れるリズムでいいじゃん
|
아후레루 리즈무데 이이쟌
|
흘러넘치는 리듬으로면 좋잖아
|
（キミのリズムがいいじゃん）
|
키미노 리즈무가 이이쟌
|
(너의 리듬이 좋잖아)
|
耳を澄ませばほら夢ときめいた なら
|
미미오 스마세바 호라 유메 토키메이타 나라
|
귀를 기울여보면 봐 꿈이 두근거렸어 그렇다면
|
Let's dance！！Yeah！！
| （lalala）
|
Let's sing a song！！
| （lalala）
|
ワンダーランズ×ショウタイム！
|
완다란즈 쇼타임
|
원더랜즈×쇼타임!
|
|
Glory！生きてるって最高！歌いたい！
|
글로리 이키테룻테 사이코우 우타이타이
|
Glory! 살아있다는 건 최고야! 노래하고 싶어!
|
もっと？（もっと！）
|
못토 못토
|
좀 더? (좀 더!)
|
もっと夢見ちゃえ！
|
못토 유메미챠에
|
좀 더 꿈꿔버려!
|
カラフルなセカイみたいな
|
카라후루나 세카이 미타이나
|
컬러풀한 세카이 같아
|
Steady！Steady！
|
스테디 스테디
|
Steady! Steady!
|
１歩ずつね 踏みしめていこう
|
잇포즈츠네 후미시메테 이코우
|
한 발짝씩이야 내딛으며 가자
|
Wake up！Stand up！
|
なりたい自分を目指してGo！
|
나리타이 지분오 메자시테 고
|
되고싶은 내 모습을 목표로 Go!
|
|
この想いのせて
|
코노 오모이 노세테
|
이 마음을 싣고
|
歌よ響け！Glory Steady Go！
|
우타요 히비케 글로리 스테디 고
|
노래여 울려라! Glory Steady Go!
|
|
It's time to smile！
|
It's time to uhh…
|
It's time to showtime！
|
ワンダーランズ×ショウタイム！
|
완다란즈 쇼타임
|
원더랜즈×쇼타임!
|
|
改めまして！かくれんぼが得意な想い
|
아라타메마시테 카쿠렌보가 토쿠이나 오모이
|
다시 한 번! 숨바꼭질을 잘 하는 마음
|
そっとそっと微笑むとこから
|
솟토 솟토 호호에무 토코카라
|
살짝 살짝 미소짓는 부분부터
|
そうでしょう？
|
소우데쇼
|
그렇지?
|
いつだってさ忘れたくないなぁ
|
이츠닷테사 와스레타쿠나이나
|
언제라도 말이야 잊지 않고 싶어
|
ほらほらやっぱやっぱ
|
호라호라 얏파얏파
|
봐봐 봐봐 역시 역시
|
描きたいDreaming！
|
에가키타이 도리밍
|
그리고 싶은 Dreaming!
|
Hurry！Hurry！
|
何時？何時？ ■ ■ ■
|
난지 난지
|
몇 시? 몇 시?
|
今すぐ！ ■ ■ ■
|
이마 스구
|
지금 당장!
|
|
What do you want to do？
|
And what do you like？
|
Showtime！Showtime！ ■ ■
|
What song do you sing？
|
|
それはつまり今しかなりえないメロディー
|
소레와 츠마리 이마시카 나리에나이 메로디
|
그건 즉 지금밖에 될 수 없는 멜로디
|
愛しいな1.2.Jump！
|
이토시이나 완 츠 점프
|
사랑스럽네 1.2.Jump!
|
（キミのリズムでJumping！）
|
키미노 리즈무데 점핑
|
(너의 리듬으로 Jumping!)
|
風を紡いで青い春弾けた なら
|
카제오 츠무이데 아오이 하루 하지케타 나라
|
바람을 자아서 푸른 봄이 터졌어 그렇다면
|
Let's dance！！Yeah！！
| （lalala）
|
Let's sing a song！！
| （lalala）
|
It's showtime！
|
|
Glory！生きてるって最高！おどりたい！
|
글로리 이키테룻테 사이코우 오도리타이
|
Glory! 살아있다는 건 최고야! 춤추고 싶어!
|
もっと？（もっと！）
|
못토 못토
|
좀 더? (좀 더!)
|
もっと笑っちゃえ！
|
못토 와랏챠에
|
좀 더 웃어버려!
|
キラキラなMIRAI見たいな
|
키라키라나 미라이 미타이나
|
반짝반짝한 MIRAI를 보고 싶네
|
Steady！Steady！
|
雨が降っても踏みしめていこう
|
아메가 훗테모 후미시메테 이코우
|
비가 와도 내딛으며 가자
|
Wake up！Stand up！
|
足あとは消えやしないから
|
아시아토와 키에야시나이카라
|
발자국은 지워지지 않을 테니까
|
|
空を見上げれば
|
소라오 미아게레바
|
하늘을 올려다보면
|
にじがかかるよ！Don't worry！！
|
니지가 카카루요 돈 워리
|
무지개가 뜰 거야! Don't worry!!
|
|
刻め Shake！Shake！Shake！ ■ ■
|
키자메 셰이크 셰이크 셰이크
|
새겨라 Shake! Shake! Shake!
|
響け Clap hands！ ■ ■
|
히비케 클랩 핸즈
|
울려라 Clap hands!
|
不器用な音でも伝うよ ■ ■
|
부키요우나 오토데모 츠타우요
|
서투른 소리라도 전할게
|
何気ないDaily ■ ■
|
나니게나이 데일리
|
아무렇지 않은 Daily
|
それはShiny Days ■ ■
|
소레와 샤이니 데이즈
|
그건 Shiny Days
|
嗚呼、涙が溢れそう
|
아아 나미다가 아후레소우
|
아아, 눈물이 흘러넘칠 것 같아
|
|
Let's dance！！Yeah！！
| （lalala）■ ■
|
Let's sing a song！！
| （lalala）■ ■
|
ワンダーランズ×ショウタイム！
|
완다란즈 쇼타임
|
원더랜즈×쇼타임!
|
|
Glory！生きてるって最高！歌いたい！
|
글로리 이키테룻테 사이코우 우타이타이
|
Glory! 살아있다는 건 최고야! 노래하고 싶어!
|
もっと？（もっと！）
|
못토 못토
|
좀 더? (좀 더!)
|
もっと夢見ちゃえ！
|
못토 유메미챠에
|
좀 더 꿈꿔버려!
|
憧れたDIVAなんだ
|
아코가레타 디바난다
|
동경했던 DIVA인 거야
|
Steady！Steady！
|
１歩ずつね 踏みしめていこう
|
잇포즈츠네 후미시메테 이코우
|
한 발짝씩이야 내딛으며 가자
|
Wake up！Stand up！
|
なりたい自分を目指してGo！
|
나리타이 지분오 메자시테 고
|
되고싶은 내 모습을 목표로 Go!
|
|
この想いのせて
|
코노 오모이 노세테
|
이 마음을 싣고
|
歌よ響け！Glory Steady Go！
|
우타요 히비케 글로리 스테디 고
|
노래여 울려라! Glory Steady Go!
|
|
I wanna be！
|
|
It's time to smile！
|
It's time to uhh…
|
It's time to showtime！
|
ワンダーランズ×ショウタイム！
|
완다란즈 쇼타임
|
원더랜즈×쇼타임!
|
Yeah！
|
텐마 츠카사
| 오오토리 에무
| 쿠사나기 네네
| 카미시로 루이
| 메구리네 루카
|
부분합창
| 합창
|
準備できた？
|
준비데키타
|
준비됐어?
|
当然だ！
|
토오젠다!
|
물론이다!
|
みんなにニコニコしてほしいな〜！
|
민나니 니코니코시테 호시이나아~!
|
모두가 싱글벙글하면 좋겠어~!
|
ふふっ、じゃあいくよ？せーの！
|
자아, 이쿠요? 세노!
|
자, 가볼까? 하나, 둘!
|
わんだほーい！
|
완다호이!
|
원더호이!
|
|
1, 2, 3
|
見つけちゃった！ 大事にしていたい想い
|
미츠케챳타 다이지니 시테이타이 오모이
|
찾아냈어! 소중히 하고 싶은 마음
|
ぎゅっとぎゅっと抱きしめなきゃこぼれちゃいそう
|
귯토 귯토 다키시메나캬 코보레챠이소우
|
꼭하고 꼭하고 안지 않으면 흘러내릴 것 같아
|
胸は秘めずに張っていかなきゃね？
|
무네와 히메즈니 핫테 이카나캬네
|
가슴은 숨김없이 펴고 가야지?
|
ほらほらもっともっと
|
호라 호라 못토 못토
|
봐봐 봐봐 좀 더 좀 더
|
奏でたいエモーション
|
카나데타이 에모션
|
연주하고픈 이모션
|
Hurry！Hurry！
|
何時？何時？
|
난지 난지
|
몇 시? 몇 시?
|
今すぐ！
|
이마 스구
|
지금 당장!
|
|
What do you want to do？
|
And what do you like？
|
Showtime！Showtime！ ■ ■
|
What do want you be？
|
…？うーわんだほーい！！！
|
우 완다호이
|
…? 우~ 원더호~이!!!
|
|
伝えたいのは言葉だけじゃならないメロディー
|
츠타에타이노와 코토바다케쟈 나라나이 메로디
|
전하고 싶은 건 말뿐으로는 만들어질 수 없는 멜로디
|
溢れるリズムでいいじゃん
|
아후레루 리즈무데 이이쟌
|
흘러넘치는 리듬으로면 좋잖아
|
（キミのリズムがいいじゃん） ■ ■ ■
|
키미노 리즈무가 이이쟌
|
(너의 리듬이 좋잖아)
|
耳を澄ませばほら夢ときめいた なら
|
미미오 스마세바 호라 유메 토키메이타 나라
|
귀를 기울여보면 봐 꿈이 두근거렸어 그렇다면
|
Let's dance！！Yeah！！
| （lalala）■ ■
|
Let's sing a song！！
| （lalala） ■ ■
|
ワンダーランズ×ショウタイム！
|
완다란즈 쇼타임
|
원더랜즈×쇼타임!
|
|
Glory！生きてるって最高！歌いたい！
|
글로리 이키테룻테 사이코우 우타이타이
|
Glory! 살아있다는 건 최고야! 노래하고 싶어!
|
もっと？（もっと！）
|
못토 못토
|
좀 더? (좀 더!)
|
もっと夢見ちゃえ！
|
못토 유메미챠에
|
좀 더 꿈꿔버려!
|
カラフルなセカイみたいな
|
카라후루나 세카이 미타이나
|
컬러풀한 세카이 같아
|
Steady！Steady！
|
１歩ずつね 踏みしめていこう
|
잇포즈츠네 후미시메테 이코우
|
한 발짝씩이야 내딛으며 가자
|
Wake up！ Stand up！
|
なりたい自分を目指してGo！
|
나리타이 지분오 메자시테 고
|
되고싶은 내 모습을 목표로 Go!
|
|
この想いのせて
|
코노 오모이 노세테
|
이 마음을 싣고
|
歌よ響け！Glory Steady Go！
|
우타요 히비케 글로리 스테디 고
|
노래여 울려라! Glory Steady Go!
|
|
It's time to smile！
|
It's time to uhh…WAO！
|
It's time to showtime！
|
ワンダーランズ×ショウタイム！
|
완다란즈 쇼타임
|
원더랜즈×쇼타임!
|
|
改めまして！かくれんぼが得意な想い
|
아라타메마시테 카쿠렌보가 토쿠이나 오모이
|
다시 한 번! 숨바꼭질을 잘 하는 마음
|
そっとそっと微笑むとこから
|
솟토 솟토 호호에무 토코카라
|
살짝 살짝 미소짓는 부분부터
|
そうでしょう？
|
소우데쇼
|
그렇지?
|
いつだってさ忘れたくないなぁ
|
이츠닷테사 와스레타쿠나이나
|
언제라도 말이야 잊지 않고 싶어
|
ほらほらやっぱやっぱ
|
호라호라 얏파얏파
|
봐봐 봐봐 역시 역시
|
描きたいDreaming！
|
에가키타이 도리밍
|
그리고 싶은 Dreaming!
|
Hurry！Hurry！
|
何時？何時？
|
난지 난지
|
몇 시? 몇 시?
|
今すぐ！
|
이마 스구
|
지금 당장!
|
|
What do you want to do？
|
And what do you like？
|
Showtime！Showtime！ ■ ■ ■
|
What song do you sing？
|
|
それはつまり今しかなりえないメロディー
|
소레와 츠마리 이마시카 나리에나이 메로디
|
그건 즉 지금밖에 될 수 없는 멜로디
|
愛しいな1.2.Jump！
|
이토시이나 완 츠 점프
|
사랑스럽네 1.2.Jump!
|
（キミのリズムでJumping！） ■ ■ ■
|
키미노 리즈무데 점핑
|
(너의 리듬으로 Jumping!)
|
風を紡いで青い春弾けた なら
|
카제오 츠무이데 아오이 하루 하지케타 나라
|
바람을 자아서 푸른 봄이 터졌어 그렇다면
|
Let's dance！！Yeah！！
| （lalala）■ ■
|
Let's sing a song！！
| （lalala） ■ ■
|
It's showtime！
|
|
Glory！生きてるって最高！おどりたい！
|
글로리 이키테룻테 사이코우 오도리타이
|
Glory! 살아있다는 건 최고야! 춤추고 싶어!
|
もっと？（もっと！）
|
못토 못토
|
좀 더? (좀 더!)
|
もっと笑っちゃえ！
|
못토 와랏챠에
|
좀 더 웃어버려!
|
キラキラなMIRAI見たいな
|
키라키라나 미라이 미타이나
|
반짝반짝한 MIRAI를 보고 싶네
|
Steady！Steady！
|
雨が降っても踏みしめていこう
|
아메가 훗테모 후미시메테 이코우
|
비가 와도 내딛으며 가자
|
Wake up！Stand up！
|
足あとは消えやしないから
|
아시아토와 키에야시나이카라
|
발자국은 지워지지 않을 테니까
|
|
空を見上げれば
|
소라오 미아게레바
|
하늘을 올려다보면
|
にじがかかるよ！Don't worry！！
|
니지가 카카루요 돈 워리
|
무지개가 뜰 거야! Don't worry!!
|
|
刻め Shake！Shake！Shake！
|
키자메 셰이크 셰이크 셰이크
|
새겨라 Shake! Shake! Shake!
|
響け Clap hands！
|
히비케 클랩 핸즈
|
울려라 Clap hands!
|
不器用な音でも伝うよ
|
부키요우나 오토데모 츠타우요
|
서투른 소리라도 전할게
|
何気ないDaily
|
나니게나이 데일리
|
아무렇지 않은 Daily
|
それはShiny Days
|
소레와 샤이니 데이즈
|
그건 Shiny Days
|
嗚呼、涙が溢れそう
|
아아 나미다가 아후레소우
|
아아, 눈물이 흘러넘칠 것 같아
|
|
わんだほーい！
|
완다호이!
|
원더호이!
|
ハッハッハー！
|
핫하하!
|
하하하!
|
次はどんな演出にしようかなぁ？
|
츠기와 돈나 엔슈츠니 시요오카나아?
|
다음에는 어떤 연출로 할까나?
|
あー、もう、頭痛い。
|
아아, 모오, 아타마 이타이
|
하아, 정말, 바보 같아
|
でも、みんなでショーやるの、楽しいっ
|
데모, 민나데 쇼오야루노, 타노시이
|
하지만, 모두와 쇼를 하는 게, 즐거워
|
|
Let's dance！！Yeah！！
| （lalala）■ ■
|
Let's sing a song！！
| （lalala）■ ■
|
ワンダーランズ×ショウタイム！
|
완다란즈 쇼타임
|
원더랜즈×쇼타임!
|
|
Glory！生きてるって最高！歌いたい！
|
글로리 이키테룻테 사이코우 우타이타이
|
Glory! 살아있다는 건 최고야! 노래하고 싶어!
|
もっと？（もっと！）
|
못토 못토
|
좀 더? (좀 더!)
|
もっと夢見ちゃえ！
|
못토 유메미챠에
|
좀 더 꿈꿔버려!
|
憧れたDIVAなんだ
|
아코가레타 디바난다
|
동경했던 DIVA인 거야
|
Steady！Steady！
|
１歩ずつね 踏みしめていこう
|
잇포즈츠네 후미시메테 이코우
|
한 발짝씩이야 내딛으며 가자
|
Wake up！
|
Stand up！
|
なりたい自分を目指してGo！
|
나리타이 지분오 메자시테 고
|
되고싶은 내 모습을 목표로 Go!
|
|
この想いのせて
|
코노 오모이 노세테
|
이 마음을 싣고
|
歌よ響け！Glory Steady Go！
|
우타요 히비케 글로리 스테디 고
|
노래여 울려라! Glory Steady Go!
|
|
I wanna be！
|
|
It's time to smile！ ■ ■
|
It's time to uhh…WAO！ ■ ■
|
It's time to showtime！[4] 이 소절을 자세히 들어보면 뒤에서 루이가 'Well, well..' 하는 소리를 들을 수 있다.
|
ワンダーランズ×ショウタイム！
|
완다란즈 쇼타임
|
원더랜즈×쇼타임!
|
Yeah！
|
[[파일:크립톤 퓨처 미디어 로고 화이트.svg
}}} 
}}} 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-26 21:47:19에 나무위키 Glory Steady Go! 문서에서 가져왔습니다.