히비키 단/대사 일람
덤프버전 :
상위 문서: 히비키 단 1. 개요[편집]
스트리트 파이터 시리즈의 등장인물 히비키 단의 대사를 정리한 문서.
2. 주요 대사[편집]
2.1. 스트리트 파이터 4[편집]
- 등장 대사: "좋아, 간다! 이 자식아!"
- 라운드 승리대사
- 나의 시대다!
- 이것이 최강류다!
- 해냈다고! 아버지~!
- 여유에유!
- (타임오버 승리 시) 끝판 났다고!
3. 기술 대사[편집]
4. 승리 대사[편집]
4.1. 본가 시리즈[편집]
4.1.1. 스트리트 파이터 제로 3[편집]
출처는 이곳.
- 범용 승리대사
- 범용 1: 내가 용서하마! 날 스승이라고 불러!!(オレが許す！ 師匠と呼べ！！)
- 범용 2: 불만이 있거든 날 이긴 다음에나 지껄여라!(文句があンなら オレに勝ってから言いな！)
- 범용 3: 관중을 열광시키는 것도 일류 격투가의 조건이지.(ギャラリー沸かせんのも 一流の格闘家の条件だぜ)
- 범용 4: 두번 다시는 나타나지마! 이 사류 자식이!!(おととい来やがれ！ この四流がァ！！)
- 범용 5: 이봐이봐, 어지간하면 좀 외우라고! 이 몸은 단! 단 히비키다!!(おいおい、いい加減覚えろよ！ オレはダン！ ダン・ヒビキだ！！)
- 범용 6: 가르쳐 다오! 나는 왜 이렇게 강한지 말이다!?(教えてくれよ！ どうしてオレは こんなに強ェんだ！？)
- 범용 7: 뭐 오늘은 이쯤에서 용서해 주도록 하지!(まあ今日ンところは これぐらいでカンベンしてやらぁ！)
- 범용 8: 아버지를 바보 취급 하는 녀석들은 모조리 지옥으로 쳐 보내주마!(親父をバカにするヤツぁ まとめて地獄に送ってやる！)
- 언어 설정 영어: 난 손자병법을 싫어하지, 하지만 기필코 격투의 왕이 되고 싶다! I hate the art of fighting, but I wanna be the king of fighters!
- 캐릭터별 승리대사
- 류: 네놈의 그 짜증나는 낯짝이 마음에 들지 않는다고!(てめぇのその辛気臭ぇツラが 気に食わねぇんだよ！)
- 켄 마스터즈: 여자 뒷 꽁무니나 계속 쫒아다녀라! 이 금발 자식아!(女のケツでも追っかけてな！パツキン野郎ォ！)
- 춘리: 요 따위 횡설수설 떠들지나 말고 부패한 공직자나 잡아라!(こんなトコうろついてねぇで 汚職官僚でもとっ捕まえな！)
- 사가트: 뒈지기는 아직 이르지 않나! 내 아버지를 살해한 그 발차기는 어떻게 된 거냐!?(くたばんのが早ぇじゃねえか！ 親父を殺したケリはどうしたぁ！？)
- 아돈: 아ㅡ아, 알았어 알았다고! 당신은 신이 맞아!(あーあ、わかったわかった！ あんた神サマだよ！)
- 버디: 그런 낯짝으론 별로 인기가 없겠지...... 측은하구만.(その顔じゃモテねぇわな…… 同情するぜ)
- 가이: 이가인지 코가인지 시골에나 쳐박혀 있어라, 닌자 자식아!(イガだかコウガだかの里に 引っ込んでな、シノビ野郎！)
- 소돔: ......아아앙? 확실하게 지껄여 봐라!!(……アァン？ ハッキリしゃべりやがれ！！)
- 찰리 내쉬: 소용없는 짓이지롱! 미국의 방위력이란 것도 고작 그 정도 수준 밖에 안되는 건가.(なってねぇな！ アメリカの国防もたかが知れるぜ)
- 로즈: 당신 같은 미인에겐 더 이상 해줄수 있는 조언은 없는 것 같군요.(あんた美人だが やるこたぁエゲツないねぇ)
- 베가: 난 말이야! 미역과 악당은 딱 질색이라고!(オレはよぅ！ ワカメと悪党は大ッ嫌ぇなんだよ！)
- 고우키: 극에 달했다라!? 기분좋게 패배자로 찍힌 꼴은 어떠한가!?(極めたァ！？ 気持ちいい負けっぷりをか！？)
- 히비키 단(동캐전): 기분이야 나도 이해하네! 그저 원숭이 춤이나 흉내낸거라 별로 놀랍지도 않구만!(気持ちは解るがよぅ！ サルマネは感心しねぇなァ！)
- 달심: 네놈! 자신 스스로가 비정상이라고 생각해본적도 없는 건가!?(てめぇ！ 自分で自分が おかしいと思わねぇのか！？)
- 장기에프: 당신 하나 따위가 포효해본들 다 부질 없는 거야. 저런 국가는 말이지!(あんた一人が吠えたところで どうにもならねぇよ、あの国はよ！)
- 겐: 잠이 덜 깼는가 늙은이! 영원히 재워주도록 하지 네놈을!(眠ってんのかジジイ！ 永遠に眠らせんぞコラァ！)
- 롤렌토: 네놈이 약골이라는 건 충분히 잘 알았다! 각목에다 폭약이라니 집어치워!(てめぇが弱いのは解ったがよ！ 棒と爆薬はやめとけ！)
- 카스가노 사쿠라: 그러니 얘기했지? 이 몸이 네 스승이 되어주시겠다고 말이야!(だから言ったろ？ オレが師匠になってやるってよ！)
- 블랑카: 미안하게 됐군 지미...... 이 또한 최강의 길을 걷고자 하는 나의 시련일 뿐이다.(すまねぇジミー……これも 最強の道をゆくオレの試練なんだ)
- 에드먼드 혼다: 착각하고 있는 게 아닌가? 여기는 씨름판이 아니다!(カン違いしてねぇか？ ここは土俵じゃねぇんだぜ！)
- 발로그: 이유도 없이 그냥 걷어 패고 싶구나 그 손가락이랑 낯짝을 보니 말이야!(理由もなく殴りたくなるんだよ その手の顔はよォ！)
- 캐미 화이트: ......칫, 뭐 이딴 애새끼를 상대로 전력을 다 낸거냐?(……チッ、何こんなガキ相手に マジになってんだオレぁ？)
- 코디 트래버스: 할 의욕조차 들지 않는다면 이 몸께서 유료로 직접 단련시켜 줄수도 있는데 말이야?(やる気が起きねぇなら このオレが有料で鍛えてやるぜ？)
- 레인보우 미카: 장래성이 있군 언니! 최강류에 입문할 수 있는 자질과 근면 성실까지 갖추고 있어!(見込みあるなネーチャン！ サイキョー流入門の資格アリだな！)
- 칸즈키 카린: 너 조금은 어른을 공경하려는 자세부터 좀 배워라!(てめぇちっとは目上のモンを 尊敬することを覚えな！)
- 마이크 바이슨: 어디서 어떻게 나오든지 간에 네놈은 그저 일방적으로 쳐 맞는 역에 불과하군!(どっからどう見たって テメェはやられ役のツラだぜぇ！)
- 율리: 자고로 이 몸은 약자를 괴롭히는 놈들을 싫어한다!(基本的に俺ぁ 弱いものイジメは嫌いなんだよ！)
- 유니: 그렇게까지 저 총수라는 사람이 좋은 건가? 도무지, 속을 모르겠군!(そんなにあの総帥サマがいいのか？ ったく、気が知れねエ！)
- 페이롱: 아무래도 주연 배우는 바로 이 몸이신것 같군! ......헤헤헤, 쑥쓰러운걸!(どうやら主役は俺様のようだな！ ……ヘヘヘ、照れるぜ！)
- 디제이: 댄스라면 내가 직접 가르쳐 주지! 최강류에서만 요즘 유행하고 있는 걸로!(ダンスなら俺が教えてやる！ サイキョー流っつうんだがよ！)
- 썬더 호크: 믿어야 하는 건 오직 자기 자신의 실력뿐이다! 신 따위에게 빌어서는 이길 수가 없다!(信じるのは自分の腕だけにしな！ 神頼みじゃ勝てねえぜ！)
- 가일: 아무래도 상관은 없네만 미국식 군대는 헤어스타일의 규정 같은 게 따로 없는 건가?(どうでもいいがアメリカの軍隊にゃ 髪型の規則はねぇのかよ？)
- 살의의 파동에 눈뜬 류: 켓! 괴로움의 굴레가 깊다고 생각하는 건가, 근성 자체가 썩어빠졌군!(ケッ！ 悩みゃエラいとでも 思ってんのか、ハンパ者がよお！)
- 이글: 끈질기구나, 네놈은! 급소만 자꾸 노려대니까 말이다!(しつこいな、てめーは！ 急所ばっかり狙いやがって！)
- 겐류사이 마키: 뭐든 좋지만 닌자라는 건 이놈이고 저놈이고 은신만 해 있어야지!(どーでもいいがニンジャってのは どいつもこいつも忍んでねーな！)
- 윤: 싸움에 임할때는 모자를 벗어두란 말이다 자식아! 격식에 대한 실례고 뭐고 간에!(戦う時は帽子とれってんだコラ！ 格上に対して失礼だろが！)
- 잉그리드: 미소녀 캐릭터로 쓰기엔 아직 이른 것 같군, 이 멍청한 로봇 깡통 따위가!(美少女キャラはもう間に合ってんだ このボッと出がぁ！)
4.1.2. 스트리트 파이터 4 시리즈[편집]
4.1.2.1. 스트리트 파이터 4[편집]
출처는 이곳.
- 범용 승리대사
- 1: (サイキョーへの道は険しいんだよ！ お前のよりずっとな！)
- 2: (話にならねえな！ シロート以下だぜ！)
- 3: (うわははは！ 勝ちゃいいのさ！ 勝ちゃあよ！)
- 4: (これぞ！ サイキョー流！ っとくらぁ！！)
- 5: (これが本物のストリートファイトだ！ 感激したろーが！)
- 6: (ナメんなよ！ 甘く見てると大ケガするぜ！)
- 7: (楽勝！ どうしたどうしたぁ！ なめんじゃねーぞ！！)
- 8: (ちょおおおお！ よ～～～～～～～ゆうッス！！！)
- 9: (ヘ、ヘヘヘ まあ、か、軽いもんよ 痛てて…)
- 10: (よおーし！ お前を見込んで、特別に弟子にしてやる！)
- 11: (余裕っす！)
- 아케이드 전용 캐릭터별 승리대사
- 중간 스테이지
- 류: (オレの真似ばっかしやがって 生意気なんだよ！)
- 켄 마스터즈: (どうせオレにゃ彼女はいねえ！ だが！ オマエよか強ぇ！)
- 춘리: (見ろ！ オレさまをバカにするからこうなるんだよ！)
- 에드먼드 혼다: (…ん？ 相撲ってこういうもんだったか？ なんかヘンな技が…)
- 블랑카: 지미! 오랜만이군! 밥이라도 먹으러 가자! 진 쪽이 사는 거야!
- 장기에프: (でかけりゃいいってモンじゃねえんだよ！ なんでもな！)
- 가일: (どうもこう、公務員てのは甘いよなあ！ いっぺん食うに困ってみろ！)
- 달심: (眠くなるんだよ！ 説教聞いてるとな！)
- 마이크 바이슨: 엄청난 헤어스타일이군! 너무 기합을 넣어도 창피할 뿐이야!
- 발로그: (オレは嫌いなんだよ！ ツラのイイ奴が！ 理由なんかねえよ！)
- 사가트: 이제, 아버지의 묘에 갈 수 있겠어...
- 베가: 요즘 세상에 악이 어쩌고 저쩌고... 촌스러워! 므흐~ 라니, 너 변태냐!?
- 크림슨 바이퍼: 네가 비지니스라면 나도 마찬가지야! 밥값이 걸려 있으니까!
- 루퍼스: (ドシロウトが我流で拳を極めようなんざ 1万光年早ええんだよ！)
- 엘 포르테: (次は料理の腕を見せてみな！ オレが食って判定してやる！)
- 아벨: 너랑 닮은 녀석? 몰라! 정말이라니까!?
- 페이롱: (見たか！ 参ったか！恐れ入ったか！ざまァ見ろ！)
- 히비키 단(동캐전): (フッ、ついにオレにもコスプレ のおっかけが…有名人は辛いぜ！)
- 캐미 화이트: (実はお前は昔オレの弟子だったんだ！ 本当だ！ さあ再入門しろ！)
- 겐: 여... 영감이라 생각하고 방심했어! 이상한 움직임 따위나 하고!
- 로즈: (おいおい！ 美人だからって やっていいことと悪いことがあるぜ！)
- 라이벌 매치
- 카스가노 사쿠라: 거 봐라! 최강류는 최강이라니까! 이제 알았나!?
- 최종 보스
- 세스: 진짜를 모르니까 그렇게 되는 거야! 다음엔 잊지 말고 최강류를 흉내내라!
- 히든 보스
- 기타 특수대사
- 중간 스테이지
4.1.2.2. 슈퍼 스트리트 파이터 4/아케이드 에디션/Ver. 2012 & 울트라 스트리트 파이터 4[편집]
출처는 이곳.
- 범용 승리대사
- 1: 보이십니까, 아버지! 제가 최강류로 천하를 제패하겠습니다!
- 2: 마지막에 서 있으면 그게 승리자! 아슬아슬하던 우연이건 상관없어!
- 3: 앗! 새로운 도발이 떠올랐다! 까먹기 전에 메모해야지! 종이! 종이 내놔!
- 4: 라면은 좀 불었을 때가 더 맛있지! 양도 늘어나고 말이야!
- 5: 큭... 미역을 먹을 수밖에 없나... 음? 아니 난 머리는 전혀 신경쓰지 않아! 전혀!
- 6: 얕보지 마라! 날 얕보다간 다친다고!
- 7: 이 나의 맷집을 가지고도 질 뻔하다니... 후... 꽤 하는군.
- 8: 아야야야.... 손가락이 삐었나... 야 이 자식아! 치료비 내놔라!
- 9: 자! 약속대로 입문해! 여기에 이름 써라! 주소도!
- 10: 이얏호!
- 11: 여유에유!
- 아케이드 전용 캐릭터별 승리대사
- 중간 스테이지
- 류: 비슷한 기술이라도 내가 훨씬 강하다는 거지!
- 켄 마스터즈: 인생에서 승리했다고 싸움에서도 승리하는 건 아니야! 이 자식아!
- 춘리: 뭐? 조사방해? 내, 내내내, 내가 언제 방해했다는 거야!
- 에드먼드 혼다: 잠깐, 잠깐! 그건 아니잖아! 그게 어딜 봐서 스모의 기술이야!
- 블랑카: 지미... 입문 희망자가 안 오는데... 이유가 뭘까...
- 장기에프: 팬이라고 해봐야 애들 팬밖에 없잖아! 아니, 딱히 부럽다는 건 아니고...
- 가일: 정기적인 수입이 있으면 싸움 스타일도 그렇게 수비적이 되는 거야?
- 달심: 너 결혼했었어? 뭐? 아들도 있다고? 진짜야? 진짜!? 진짜냐고!?
- 마이크 바이슨: 내가 남 얘기할 처지는 못 되지만 너무 막나가면 꼴사나워 보여. 응.
- 발로그: 얼굴 잘생긴 놈도 싫지만, 머리 긴 놈은 더 싫어! 왜냐고? 이유는 없다!
- 사가트: 아버지! 보이십니까! 제가 해냈습니다!
- 베가: 비밀기지라든지 비행기라든지 집이라든지... 그런 걸 가진 놈들은 다 악당이야!
- 크림슨 바이퍼: 소매랑 구두에 뭔가 숨긴 거지! 너 그거 사기라고!
- 루퍼스: 쳇! 말 많은 남자는 꼴사납다니까! 날 본받아! 이 몸의 과묵함을!
- 엘 포르테: 으악! 컥, 컥! 뭐야 이 맛은! 무, 물! 물 줘! ...누가 ...무... 물을...
- 아벨: 직업이 있다면 빨리 돌아가라고. 가족이라는 게 꼭 좋은 것만은 아니야.
- 페이롱: 기다려라! 곧 최강류가 너의 유파를 뛰어넘을 테니까!
- 캐미 화이트: 아, 그래? 사쿠라 친구였어!? 그럼 입회금 절반으로 깎아줘야지! 친구인데!
- 겐: 날 죽이고 털어봐야 한 푼도 안 나온다고! 정말이라니까!
- 로즈: 뭔가 이상한 기술이였어... 설마 마술인 거야?
- 디제이: 미묘한 음악이로군... 뭐 CD는 받아둘게. 공짜라며.
- 썬더 호크: 살 곳이 없다는 건 힘든 일이지. 이해해, 나도 이해해 그 고생!
- 더들리: 부자 녀석들은 이해할 수가 없다니까! 차 정도는 물통에 담아서 다니라고!
- 이부키: 잠깐! 너 옷이 왜 그래! 옆구리도 잘 덮어야지!
- 마코토: 물이 샐 때는 지붕에 비닐을 덮어두면 괜찮아. 안에서 대면 더 심해지지만!
- 아돈: 무에타이로는 신이 될 수 없어. 최강류로 들어오는 게 어때?
- 코디 트래버스: 무직보다는 죄수가 더 힘들겠지... 이봐 형씨, 힘내라고.
- 가이: 그~ 러~ 니~ 까! 잘생긴 놈들은 모두 내 적이라고!
- 하칸: 그 기름 너무 아깝군. 기름도 공짜가 아니라고, 알겠어!?
- 한주리: 지금 그거 진짜로 죽일 셈이였어!? 어? 상대가 나 아니였으면 어쩌려고 했어!
- 윤: 그 모자, 대머리 감추려고 쓴 거지? 난 알 수 있어!
- 양: 뭐라고, 형보다 강해지고 싶다고? 그렇다면 내 도장에 오너라! 부담 갖지 말고!
- 휴고: 우리 학교에 등록하면 아도권을 쓸 수 있어. 파동권이 아니라 아도권을 말이지. 아도권!
- 포이즌: 레슬링도 같이 할 수 있을 것 같아! 최강류는 다양한 개성을 존중하거든!
- 롤렌토: 네가 말하는 유토피아라는 건... 세금도 공과금도 없는 세상을 말하는 거야?
- 엘레나: 내가 춤의 힘을 과소평가했군! 나의 최강류에도 받아들여야겠어!
- 디카프리: 네 손톱에 실수로라도 베여본 적 없어?
- 라이벌 매치
- 카스가노 사쿠라: 뭐? 또 하자고? ...으, 으음... 오늘은 그만두자!
- 최종 보스
- 세스: 근데 이거 결승전 맞지? 그렇다면 상금이 있는 거지? 어디야? 어디?
- 히든 보스
- 고우키: 위, 위험했다... 아버지가 요단강 저편에서 손을 흔드는 게 보였을 정도로 위험했어...
- 고우켄: 당신 죽었다고 들었었는데? 어떻게 된 거야? 설마 유령이라도 되나?
- 살의의 파동에 눈뜬 류: 자, 잠깐만. 너무 심한 거 아냐? 내가 죽으면 어쩔 거야?
- 광기의 오니: 아아악! 사람 살려!! ...뭐지? 내가 이겼어?
- 기타 특수대사
- 중간 스테이지
4.1.3. 스트리트 파이터 5 시리즈[편집]
출처는 이곳.
- 범용 승리대사
- 범용 1: 흥, 값싼 도발에 넘어가다니, 아직 수련이 부족한군!
- 범용 2: 우옷! 머리카락이 숭덩 빠졌네. 또 미역이나 먹게 생겼잖아!
- 범용 3: 널 절대로 잊지 않겠다! 내일 점심 때 정도까지는 말이야!
- 범용 4: 제법이구나. 입문을 허락하마! 내일까지 입회금을 가져와라!
- 범용 5: 껌이지!
- 캐릭터별 승리대사
- 류: 이제 알겠냐!? 난 언제나 진지하다고!
- 켄 마스터즈: 남자답고 부자에 인기도 많을지 모르겠지만 내가 더 강하다고, 헷!
- 춘리: 오우, 날 쫓아다녀봤자 수사할 건 아무것도 없을걸.
- 캐미 화이트: 어디 보자. 이번에는 꼭 최강류에 입문하게 만들고 말 거다!
- 찰리 내쉬: 뭐랄까, 당신... 죽은 사람 같네. 괜찮은 거냐? 몸 상태라든가.
- 베가: 아직도 악당 두목 같은 거 하냐? 이제 좀 포기하는 게 어때?
- 발로그: 거참 초라한 가면이군. 그런 것보다 쌈박한 가면이 있다고!
- 칸즈키 카린: 내 제자가 되고 싶다고 했지? 합격이다! 자! 입문해라!
- 버디: 헤어 스타일이 자랑이라고!? 으음, 아니, 머리 얘긴 하지 말자.
- 레인보우 미카: 최강류에는 사각이 없다! 매혹적인 시합도 껌이지!
- 장기에프: 강함을 결정하는 건 근육이 아냐! 최강인지 아닌지다!
- 달심: 아! 여기 좀 탔네. 앗, 뜨거! 아뜨뜨뜨뜨...
- 라시드: 뭐야? 이거, 인터넷으로 나가는 거냐? 최강류 도장, 입문자 모집 중이다!
- 라라 마츠다: 너도 네 유파를 전파하는 중이냐? 하지만 내 최강류가 한 수 위였군!
- F.A.N.G: 독이라고? 유통기한 지난 도시락이 더 직방이던데.
- 네칼리: 뭘 자꾸 먹어치운다는 거냐. 나도 가끔은 배가 터지도록 밥을 먹어치우고 싶다고!
- 알렉스: 트레일러에서 생활하고 있다고? 주소가 없는 건 나랑 똑같네. 내 도장에 올래?
- 가일: 싸움은 내 승리로 끝났다. 가족이 있는 곳으로 어서 돌아가![1]
- 이부키: 함부로 남의 머리에다 쿠나이를 찌르고 말이야...! 내가 아니였다면 위험했다고.
- 마이크 바이슨: 멋있는 쪽이 이긴다! 즉, 나라는 뜻이지!
- 한주리: 어떻든 상관없겠지만, 살기를 너무 드러내고 있잖아. 조금 더 여유를 가져라, 여유를.
- 유리안: 뭘 그렇게 으스대냐? 실력이 따르지 않으면 꼴사나울 뿐이라고.
- 고우키: 큰일 날 뻔했네. 주마등이란 게 진짜로 보이는 거구나...
- 콜린: 우오오오오. 추워! 한여름에도 에어컨 따위 필요 없겠네, 그거!
- 에드: 재능이 있어 보이는데? 어린 친구가. 가르침이 필요하다면 날 따라와도 좋다.
- 아비게일: 크다고 다 강한 건 아니지. 그릇이라면 내가 더 크다고!
- 메나트: 점을 쳐주지 않아도 알아. 오늘의 나는 최고 of 최고!
- 제쿠: 인술이란 건 어차피 눈속임이다. 최강류의 극에 달한 나한텐 안 통해!
- 카스가노 사쿠라: 졸업하고 일도 하고... 넌 참 휼륭해. ...돈은 좀 나중에 갚아도 되지?
- 블랑카: 좋은 움직임이다, 지미. 최강류를 전수한 보람이 있어.
- 팔케: 젊은 사람 둘이 떠돌아 다니기에는 불안하지 않나? 최강류에서 돌봐주마. 어떠냐?
- 코디 트래버스: 죄수에서 시장이 될 수 있다면... 나 같은 사람은 더 위까지 올라갈 수 있단 뜻이군.
- G: 지구 대통령인지 뭔지 몰라도 인사는 해 두지. 내가 바로 최강이다! You know?
- 사가트: 제왕이라고? 잘난 척 마라. 아버지의 원수를 갚아주마!
- 카게나루모노: 뭐야, 좀 무서운 녀석이네. 뭐, 내가 더 강하니까 문제없지만!
- 포이즌: 채찍, 그런 것도 쓸 수 있군... 뭐, 나는 내 몸 하나로 최강이지만!
- 에드먼드 혼다: 영차, 고맙소! 창코나베 먹게 해 줘!
- 루시아 모건: 이 히비키 단, 아버지께 맹세컨대 경찰의 신세를 질 만한 일은... 안 했겠지?
- 길: 샅바 하나만 걸친 협기는 인정해주마! 하지만 더 강한 건 나라고!
- 세스: 격투 데이터? 최강류를 인스톨해 주지.
- 히비키 단(동캐전): 위세는 좋지만 말뿐이었군! 별 거 아닌 녀석이었어!
- 로즈: 이, 이긴 건 나란 말이야. 애처로운 눈빛으로 바라보지 마! 그러지 말라고!
- 오로: 으랏! 웃지 마라. 이것이 바로 최강류다!
- 카자마 아키라: 남매 사이라고 하니 특별히 최강류 입문을 허락하마! 지금 가입하면 이 최강군도 증정할게!
- 루크 설리반: 강함을 알고 싶다고? 그렇다면, 자, 봐라. 이 히비키 단 님의 등짝을 말이야!
4.2. 기타 작품[편집]
4.2.1. CAPCOM VS SNK 2[편집]
출처는 CAPCOM VS SNK 2 히비키 단을 포함한 캐릭터들 승리대사 목록 참고 1, 팀 승리대사 목록 참고 2.[2]
- 범용 승리대사
- 범용 1: (どうだオヤジ････！ この勇姿、見ていてくれよ！)
- 범용 2: (こらソコ！ 生ける神話から目をそらしてんじゃねえ！)
- 범용 3: (間違いねえ！ ２１世紀もオレの時代だ！！)
- 범용 4: (ヒャッホーーーッ！！ やっぱりオレって最強ォーーーーッ！！)
- 범용 5: (サイキョー流の進化はもう止まらねえッ！！)
- 범용 6: (負けりゃ失う。だからオレは勝ちつづけるッ！！)
- 범용 7: (見えるぜ････まぶしすぎる未来がよ！)
- 범용 8: (面白くねえな！ 優勝が誰か、わかりきってるってのはよ！！)
- 캐릭터별 승리대사 캡콤 측
- 류: (拳で語り合うってかァ？ てめぇの拳じゃ会話にならねぇな！)
- 켄 마스터즈: (やっぱ、全米格闘王サマは違うよな！ 負けっぷりも超一流だァ！)
- 춘리: (そーいうのは脚線美たぁ言わねえ！ 限度ってのを知りな！)
- 가일: (あぁ？ 毎日鍛えててそのザマかよ。軍人てのは群れなきゃ形無しだな！)
- 에드먼드 혼다: (露払い、ご苦労！ 伝説の１ページに加えてやるぜ！)
- 블랑카: (どうしたジミー！ 基本の構えがなってねえぞ！ 背筋を伸ばせ！)
- 달심: (極意もサトリもとっくに手に入れてんだよ！)
- 장기에프: (てめえの体の、どのへんがハガネなんだ？ 具体的に言ってみろ！)
- 카스가노 사쿠라: (ま、これが世界の壁ってやつだな！ パッパと優勝してくっから待ってろよ！)
- 캐미 화이트: (しみったれたツラしやがって！ ちゃんと負けを認めて勝者を称えろ！)
- 마이크 바이슨: (ボクサー相手は楽なもんだ。手しか使ってこねぇんだからな！)
- 발로그: (隠すな隠すな！ そんなごタイソウな顔かよ！)
- 사가트: (そろそろ引退しな！ いつまでも負け面ぶらさげてねえでよぉ！)
- 베가: (どんな悪事を働こうが勝手だがよ、オレに迷惑かからねえようにやれ！)
- 모리건 앤슬랜드: (あんたと遊ぶのは後回しだ。まず優勝の証をもらわねえとな！)
- 고우키: (････ったく、てめえだきゃあ 本気全開でいかねえと命がヤベエからな。)
- 히비키 단(동캐전): (コラァ！ サイキョー流を名乗るのは、月謝を払ってからにしやがれっ！)
- 이글: (好き放題、叩きやがって！ オレはタイコじゃねーぞ！)
- 겐류사이 마키: (武神流も、オレが合併吸収してやる！ あのゴザル忍者に会ったら言っとけ！)
- 카가미 쿄스케: (喜べ！ お前は見込みがある！ 特待生としてサイキョー流に迎えるぞ！)
- 윤: (痛ッてえな、おい！ 治療費は、入門料でチャラにしてやる！)
- 롤렌토: (軍人のクセに、度胸が足りねえな！ 素手でかかってこい、素手で！)
- 살의의 파동에 눈뜬 류: (真っ当なのかブッ壊れてるのか････。てめぇの人格は、日替わりかァ？)
- 신 고우키: (････ウソくせえな！ お前の強さも、オレの大勝利もよ！)
- 캐릭터별 승리대사 SNK 측
- 쿠사나기 쿄: (火遊びしてっと寝小便すんぜ！ 母ちゃんに教わんなかったかよ？)
- 야가미 이오리: (復讐ってのを甘く見るんじゃねえ････！ 学生どものオベンキョーとは違うんだよ！！)
- 시라누이 마이: (････どうやら忍者ってのは、見せたがりと派手好きがやる商売らしいな。)
- 테리 보가드: (あんたの仇とやらもついでに倒してやる。好きなだけ寝てろや！)
- 료 사카자키: (てめえか？ 怪しい流派を広めようとしてる 三番煎じ野郎ってのは！？)
- 니카이도 베니마루: (目的が不純なヤツぁ拳も鈍いんだよ！ 人生のひとつくらい賭けてみろってんだ！)
- 킹: (その千鳥足がムエタイだと？ ハッ、アイツにゃ程遠いお遊びだ！)
- 라이덴: (ショーアップを考える前によ、てめえのボディーをシェイプアップしな！)
- 유리 사카자키: (勘違いすんなよ！ 猿マネと進化改良は別モンだぞオラ！！)
- 바이스: (上等だコラ！ このサイキョーの肉体、壊せるもんなら壊してみろ！)
- 김갑환: (勝利こそ正義！ 口だけの理想じゃ人はついてこねえんだ！)
- 야마자키 류지: (卑怯なクセに弱ェときてる････最低だな！)
- 루갈 번스타인: (オレの技が使いてえのか？ いいぜ、敬意と使用料を払うんならな！)
- 기스 하워드: (サウスタウンはつくづく四流ぞろいだな。あんた程度がボスだってんだからな！)
- 나코루루: (大自然の悲しむ声が聞こえる！？ ････。そっか、そりゃ大変だな････。)
- 죠 히가시: (今まで会ったムエタイ使いで、あんたが一番笑えるぜ！)
- 토도 류하쿠: (とっとと帰りやがれ！ このピンカラ親父！)
- 아사미야 아테나: (そうだな････まずは 「一日師範代」から始めてみるか？ あ？)
- 락 하워드: (サービスタイムは終わりだ！ あとは入門後にみっちり仕込んでやる！)
- 하오마루: (「肉を斬らせて、骨も折らせる」！ ････つまり捨て身ってことよ！！)
- 타카네 히비키: (隠さねえで堂々と抜いときな！ じゃねえと、ビックリしちまうだろが！)
- 장거한 & 최번개: (そんなクス玉に、ビビると思ってんのか？ むしろその顔だ！ 怖ェーのは！)
- 달밤에 오로치의 피에 미친 이오리: (おいチョット待て！ 何か怪しいモンでも食ったんじゃねえか！？)
- 갓 루갈: (初めから言ってるだろーが！ オレが「サイキョー」だってな！)
- 캐릭터별 팀 승리대사[CVS2] 캡콤 측
- 류: (まいったな！ 負ける気がまったくしねえ！/死ぬ気でこいってこった！ 望みは叶えるぜ！)
- 켄 마스터즈: (てめえはオマケなんだから目立つなよ！/何でオレより人気あるのかわからねえ・・・・。)
- 춘리: (こんなザコども、百回蹴る必要もねえ！/ハハッ、図太く生きるのが男ってもんよ！)
- 가일: (どうだ？ これでも口先だけだってのか！？/弱音を吐くな！ まだ主役の出番じゃねえ！)
- 에드먼드 혼다: (こりゃ朝飯前っつうか、寝起き前だな！/おう関取！ ゴチになるぜ！)
- 블랑카: (とまあ、こんな感じだ。どうでえ！/お前らも野宿して身につけろよ！)
- 달심: (フ････また伝説を作っちまったか････！/なんの！ サイキョー流の凄さは底抜けだ！)
- 장기에프: (オレが世界を変えてやる！ サイキョーにな！/まったくだ！ 逃げ足くらい鍛えとけ！)
- 카스가노 사쿠라: (さくら！ ガッチリついてこいよ！/おいコラァ！ 師匠の出番も残しとけ！！)
- 캐미 화이트: (正直に言え！ オレのどこが２流だァコラ！？/････なんか知らんが、とりあえずがんばれ。)
- 마이크 바이슨: (自分を信じる！ それが最強への一歩だ！/その調子だ！ しっかり盾をつとめろよ！)
- 발로그: (惚れ惚れするぜ････このサイキョーっぷり！/こりゃエグいな。悪いが趣味じゃねえ。)
- 사가트: (首を洗っとけサガット！ 後でブッ飛ばす！/てめえの料理は後回しだ。楽しみにしてろ！)
- 베가: (ギャーギャーわめきやがって！ 黙れ！/その通りだぜヒャッホーイ！！)
- 모리건 앤슬랜드: (オレの魂は灼熱の太陽よりも燃えてるぜ！/バカヤロゥ！ ハングリー精神は重要だ！)
- 고우키: (そこで隠居してろ。オレが全部やるからよ！)
- 히비키 단(동캐전): (オイなんだてめえ、ジャマすんな！/てめえこそどけ！ オレが見えねえだろが！)
- 이글: (挑発一つ満足にできねえヤツにゃ負けねえ！/オレはいつでも出たとこ勝負だコラァ！)
- 겐류사이 마키: (フ、フン！ 瞬殺は、やっぱ大人げねえ！/おっしゃあ！ 一流のワザ見せてやらあ！！)
- 카가미 쿄스케: (忙しくなるぜ！ 大会の後は入門者殺到だ！/だからオレと替われっつってんだろが！)
- 윤: (オラァ！ それで終わりか、このヌケ作ゥ！/おう！ チャンスがありゃ挑発！ これよ！)
- 롤렌토: (軍人国の国技は、サイキョー流にしろ！/おうよ！ 世界をサイキョー色に染めるぜ！)
- 캐릭터별 팀 승리대사[CVS2] SNK 측
- 쿠사나기 쿄: (今なら学割で入門料はまけとくぜ。どうだ？/誰がオッサンだァ！？ 婿入り前だぜ！)
- 야가미 이오리: (さっさといくぜ！ 出遅れんなよ！/････なぜみんな、オレを見る！？)
- 시라누이 마이: (逃げた男より、オレのほうが････イテテ！！/････その揺れ、サイキョー流じゃ出来ねえ。)
- 테리 보가드: (オレもイカす通り名を考えてみるかな････。/オレならもっとハラハラさせてやるぜ！)
- 료 사카자키: (オリジナリティを大切にしろよ、てめえら！/甘い！サイキョー流にゃ味方もいねえ！)
- 니카이도 베니마루: (見とけよ。これが男の背中ってヤツだ！/（解ってるぜ！オレへのラブコールだな！）)
- 킹: (最後に輝くのはいつでもホンモノだぜ！/白目むいてやがる。ありゃギブアップだな。)
- 라이덴: (あー弱ェ！ これが世界なら狭すぎンぜ！/本気も本気、大開放中だ！)
- 유리 사카자키: (オイ、サイキョー流入門の決心はついたか？/かっ！まだまだ『ヨユー』が足りねえな！)
- 바이스: (今日は気分がいい！ このへんで許してやる！/悪いがオレァ曲がったことは嫌いでね。)
- 김갑환: (こんなヘボどもはまず拳で説教だ！/オ、オレは何も悪いことはしてねえっ！)
- 야마자키 류지: (ヘボすぎて涙チョチョ切れるぜ！/（ビクッ）････そこの観客ぅ！呼んでるぞ！)
- 루갈 번스타인: (サイキョー技にビビったか？ 無理もねえ！/････た、た、たいしたことねえな。)
- 기스 하워드: (グ････つ、次に料理されてえのはどいつだ？/オレの書いたサインだ！オラ受け取れ！)
- 나코루루: (心配すんな。大自然も優勝もオレのモンだ！/この年頃の娘は、何考えてるかわからねえ。)
- 죠 히가시: (優勝賞金は活躍度に応じて配分！ いいな？/スターのオレとザコのてめえじゃ格が違う！)
- 토도 류하쿠: (ヒャッホー！ 次もオレが出ずっぱりだ！！/おっさん････苦労が報われて、良かったな。)
- 아사미야 아테나: (そうかい、オレの弟子になりてえのかい？/オレを出し抜いて、言い切りやがったな！)
- 락 하워드: (サイキョー流は、どこまでも飛翔するぜ！/オレのような超一流じゃねえとな！)
- 하오마루: (生まれてこの方、負けってモンを知らねえ！/上等ォ！むしろ沸騰させろ！)
- 타카네 히비키: (お、オレはいつでも････ギリギリ勝負！/ハァハァ････い、いつものことよ！)
- 장거한 & 최번개: (決まったぜ････哀愁漂うほどに！/それがソウル名物『ポコポコヘッド』か！)
4.2.2. SVC CHAOS[편집]
자세한 내용은 SVC CHAOS/히비키 단 문서를 참고하십시오. 해당 문서에는 승리대사와 캐릭터별 인트로 대사가 작성되어 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-27 18:10:07에 나무위키 히비키 단/대사 일람 문서에서 가져왔습니다.[A] A B 카스가노 사쿠라로 중간 스테이지의 히비키 단한테 패배 시.[B] A B 세스로 중간 스테이지의 히비키 단한테 패배 시.[1] 재미있게도 가일의 스트리트 파이터 2 SFC 이식작의 동캐전에서 2P 승리 시 대사들 중 "조국에 돌아가라. 네게도 가족이 있겠지..."라는 대사가 있다.[2] 해당 사이트 링크에도 나와있듯이 고우키의 경우 캐릭터별 팀 승리대사가 없고 다른 플레이어블 캐릭터들과 파트너일때 두번째로 말하는 팀 승리대사만 있으며 같은 캡콤 사이드의 살의의 파동에 눈뜬 류, 신 고우키, SNK 사이드의 달밤에 오로치의 피에 미친 이오리, 갓 루갈 등의 캐릭터들은 캐릭터별 승리대사, 팀 승리대사가 존재하지 않는다.[CVS2] A B 왼쪽 대사는 마지막 라운드에서 승리를 따낸 히비키 단과 다른 파트너 캐릭터들과의 대사 중 단이 첫번째로 말한 대사이며 오른쪽 대사는 다른 캐릭터들이 파트너 단과의 대사 중 단이 두번째로 말한 대사이다.