에스차다 나이스
덤프버전 :
이 문서는 실제로 일어난 사건·사고의 자세한 내용과 설명을 포함하고 있습니다.
1. 개요[편집]
2016년 7월 21일 한대앞역에서 서울메트로 소속 'S차'[1]를 보고 열차를 탄 이후에도 반월역에 도착할 때까지 흥분을 감추지 못한 한 철도 동호인[2][3]의 영상을 부르는 말.
원 영상(비공개)의 제목은 이것과는 다른 제목이었지만 영상 극초반에 나타나는 매우 흥분한 목소리로 내뱉는 "에쓰차닷 나이쓰!"가 매우 유명해져서 이 이름으로 아는 사람들이 많아졌다.
결국 영상이 유명해지자 해당 철도 동호인은 자신의 유튜브에 사과 영상을 올렸다.
2. 영상[편집]
3. 전문[편집]
발음이 매우 부정확하다.[4] 영상을 보면서 아래 전문을 참고할 것.
오 에쓰차닷 나이쓰! 나이쓰! 좋아, 좋아! (후욱 후욱) 에쓰차닷 나이쓰~!
(열차 진입)
예아~ 나이쓰~
(열차 한대앞역 도착 후 열차에 탄다)(출입문 닫습니다. 출입문 닫습니다.)
으아~ 너무 시원하다~
아 진짜… 452편성이네
자리를 좀 찾아야 될 것 같애요 젯가 짓금 너무 오랫동안 서섯까까꼬 다리가쫌아파가꼬요[해석1]
짓금 저는 1호선처염[5]
엣쓰차 타면은 문을 이렇게 열어야 될 것 같애요[해석2][6](이번 역은, 상록수, 상록수역입니다. 내리실 문은 왼쪽입니다. This stop is Sangnoksu, Sangnoksu. The doors are on your left.)
아… 너무 좋다 도시까[7]
(열차 상록수역 도착 후)(출입문 닫습니다. 출입문 닫습니다.)
(잠시 안내말씀 드리겠습니다. 화재나 테러 등 비상상황이 발생하면 신속히 승무원에게 알려주시고 객실 내에 있는 소화기를 이용해 초기에 진화할 수 있도록 협조해주시기 바랍니다. 전동차 밖으로 대피해야할 때에는 승무원의 안내에 따라 의자 밑에 있는 비상개폐 손잡이를 당기거나, 출입문 옆에 있는 비상 스위치를 돌린 뒤 문을 열고 대피하시기 바랍니다. 선로로 대피할 때에는 다른 열차를 조심하시기 바랍니다.)
잠깐… 잠깐만좀나와주실…수있으세요?[8]
아 저저 코레일 차양이네…
어… 자리가 없다
(문 닫고 가라~ 문 닫고 가)[9]
제가 설메트로 차를 또 타보니까 제가 엄청 좋아, 조네요.[해석3]
어… 다시 어두워지네…[10]
[11](이번 역은. 반월, 반월역입니다. 내리실 문은 왼쪽입니다. This stop is Banwol, Banwol. The doors are on your left.)
(출입문이 열린다)
4. 유사 사건[편집]
원본 영상은 모자이크 처리가 되어 있지 않아 당사자의 얼굴이 나오는 관계로 초상권 보호를 위해 다른 시점에서 찍힌 영상으로 대체한다.
2022년 12월 일본에서는 한 토리테츠가 카나야마역에서 메이테츠 1700계 전동차를 보고 승강장을 달리면서 "우와 1700!" 이라고 외치는 영상이 밈이 되기도 했다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-09 05:28:26에 나무위키 에스차다 나이스 문서에서 가져왔습니다.