KAWAIIウォーズ
덤프버전 :
| THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 04 Track 04. KAWAIIウォーズ KAWAII 워즈 | |
 | |
| BPM | 127 |
| 작사 | ササキトモコ |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
1. 개요[편집]
| |
| sample ver. |
1.1. 아이돌마스터 스탈릿 시즌[편집]
기본 수록곡
DLC 추가곡
| 악곡 재킷 이미지 | |||||
 | |||||
| 악곡 MV | |||||
| | |||||
| TBA | |||||
| 가창 아이돌 | |||||
 |  |  |  |  |  |
| 아마미 하루카 | 미나세 이오리 | 키쿠치 마코토 | 가나하 히비키 | 아베 나나 | 후타바 안즈 |
 |  |  |  |  |  |
| 카스가 미라이 | 오사키 아마나 | 오사키 텐카 | 오쿠조라 코하쿠 | 시이카 | 타나카 코토하 DLC |
정통파 히로인인 코토하의 이미지에 걸맞게 귀여움을 추구하는 정통파 아이돌 곡인 것이 특징이다. 특히 마코토에게는 キミ*チャンネル에 이은 또 다른 소원성취곡이 되었다.
2. 가사[편집]
2.1. G@ME VERSION[편집]
| シカバネ越え めざす場所は もちろん最前線 시카바네코에 메자스바쇼와 모치롱사이젠세은 시체를 넘어 향하는 곳은 물론 최전선 自分のギフテッドが剣 지부응노기후텟도가츠루기 자신의 재능이 바로 검이야 KAWAII は強い つまりKAWAII はかわいい KAWAII 와츠요이 츠마리KAWAII 와카와이이 KAWAII 는 강해 고로 KAWAII 는 귀여워 ドールドール あたしはドール 도-루도-루 아타시와도-루 돌 돌 나는야 돌 お好みのポーズで FREEZE 오코노미노포-즈데 FREEZE 좋아하는 포즈로 FREEZE 華麗なる舞台で 勝者は常に入れ替わる 카레에나루부타이데 쇼오샤와츠네니이레카와루 화려한 무대에서 승자는 언제나 뒤바뀌지 君のフェティシズムのまま 키미노훼티시즈무노마마 너의 페티시즘대로 KAWAII はずるい だけどKAWAII はかわいい KAWAII 와즈루이 다케도KAWAII 와카와이이 KAWAII 는 치사해 하지만 KAWAII 는 귀여워 ドールドール あたしはドール 도-루도-루 아타시와도-루 돌 돌 나는야 돌 目移りはしないで PLEASE 메우츠리와시나이데 PLEASE 한눈은 팔지 말아줘 PLEASE あたしたちの愛のベクトルは (きみに向かってく) 아타시타치노아이노베쿠토루와 (키미니무캇떼쿠) 우리들의 사랑의 벡터는 (너를 향해 가) 小さなボディでもパワー全開 (覚悟はオッケー？) 치이사나보디이데모파와아제은카이 (카쿠고와옷케-?) 자그마한 보디라도 파워 전개 (각오는 오케이?) Cho Cho Cho Choose Me Now (Cho Cho Cho Choose Me Darlin あたしじゃだめ？) (Cho Cho Cho Choose Me Darlin 아타시쟈다메?) (Cho Cho Cho Choose Me Darlin 나로는 부족해?) 君のわがまま叶えるよ 키미노와가마마카나에루요 너의 응석을 받아줄 수 있어 Lo Lo Lo Love Me Now (Lo Lo Lo Love Me Darlin こういうのきらい？) (Lo Lo Lo Love Me Darlin 코우이우노키라이?) (Lo Lo Lo Love Me Darlin 이런 거 싫어해?) 抱き上げてふれて 다키아게테후레테 안아 올려줘 만져줘 Pic Pic Pic Pic Me Now (Pic Pic Pic Pic Me Darlin ねぇこっち向いて！) (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 네에콧찌무이테!) (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 저기, 이쪽 봐봐!) 至近距離でみつめて 시키은쿄리데미츠메테 지근거리에서 바라봐줘 プラスチックの胸の鼓動 トクトクほら聞こえるでしょ？ 프라스칫쿠노무네노코도오 토쿠토쿠호라키코에루데쇼? 플라스틱 가슴의 고동 두근두근 자, 들리지? 恋するって奇跡ね！ダーリン 코이스룻떼키세키네! 다-링 사랑한단 건 기적이네! 달링 |
2.2. M@STER VERSION[편집]
| シカバネ越え めざす場所は もちろん最前線 시카바네 코에 메자스 바쇼와 모치롱 사이젠세은 시체를 넘어 향하는 곳은 물론 최전선 自分のギフテッドが剣 지부응노 기후텟도가 츠루기 자신의 재능이 바로 검이야 KAWAIIは強い つまりKAWAIIはかわいい KAWAII와 츠요이 츠마리 KAWAII와 카와이이 KAWAII는 강해 고로 KAWAII는 귀여워 ドールドール あたしはドール 도-루 도-루 아타시와 도-루 돌 돌 나는야 돌 お好みのポーズで FREEZE 오코노미노 포-즈데 FREEZE 좋아하는 포즈로 FREEZE 華麗なる舞台で 勝者は常に入れ替わる 카레에나루 부타이데 쇼오샤와 츠네니 이레카와루 화려한 무대에서 승자는 언제나 뒤바뀌지 君のフェティシズムのまま 키미노 훼티시즈무노 마마 너의 페티시즘대로 KAWAIIはずるい だけどKAWAIIはかわいい KAWAII와 즈루이 다케도 KAWAII와 카와이이 KAWAII는 치사해 하지만 KAWAII는 귀여워 ドールドール あたしはドール 도-루 도-루 아타시와 도-루 돌 돌 나는야 돌 目移りはしないで PLEASE 메우츠리와 시나이데 PLEASE 한눈은 팔지 말아줘 PLEASE あたしたちの愛のベクトルは (きみに向かってく) 아타시타치노 아이노 베쿠토루와 (키미니 무캇떼쿠) 우리들의 사랑의 벡터는 (너를 향해 가) 小さなボディでもパワー全開 (覚悟はオッケー？) 치이사나 보디 데모 파와-제은카이 (카쿠고와 옥케-?) 자그마한 보디라도 파워 전개 (각오는 오케이?) Cho Cho Cho Choose Me Now (Cho Cho Cho Choose Me Darlin あたしじゃだめ？) (Cho Cho Cho Choose Me Darlin 아타시쟈 다메?) (Cho Cho Cho Choose Me Darlin 나로는 부족해?) 君のわがまま叶えるよ 키미노 와가마마 카나에루요 너의 응석을 받아줄 수 있어 Lo Lo Lo Love Me Now (Lo Lo Lo Love Me Darlin こういうのきらい？) (Lo Lo Lo Love Me Darlin 코우이우노 키라이?) (Lo Lo Lo Love Me Darlin 이런 거 싫어해?) 抱き上げてふれて 다키아게테 후레테 안아 올려줘 만져줘 Pic Pic Pic Pic Me Now (Pic Pic Pic Pic Me Darlin ねぇこっち向いて！) (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 네에 콧찌무이테!) (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 저기, 이쪽 봐봐!) 至近距離でみつめて 시키은쿄리데 미츠메테 지근거리에서 바라봐줘 プラスチックの胸の鼓動 トクトクほら聞こえるでしょ？ 프라스칫쿠노 무네노 코도오 토쿠토쿠 호라 키코에루데쇼? 플라스틱 가슴의 고동 두근두근 자, 들리지? 恋するって奇跡ね！ダーリン 코이스룻떼 키세키네! 다-링 사랑한단 건 기적이네! 달링 君の自慢の コレクション棚は まぶしいスターダム 키미노 지만노 코레쿠숀 다나와 마부시이 스타-다무 너의 자랑스런 콜렉션 전시대는 눈부신 스타덤 憧れのセンターは オンリーワン 아코가레노 센타-와 온리-완 동경하는 센터는 온리 원 KAWAIIはスター しかもKAWAIIはかわいい KAWAII와 스타- 시카모 KAWAII와 카와이이 KAWAII는 스타 더구나 KAWAII는 귀여워 ドールドール あたしはドール 도-루 도-루 아타시와 도-루 돌 돌 나는야 돌 ドレスアップさせてね CHANGE 도레스압푸 사세테네 CHANGE 드레스업해줘 CHANGE 過去のお気には箱の中 忘れ去られた 카코노 오키니와 하코노나카 와스레사라레타 과거에 아끼던 건 상자 속에 잊혀져 사라졌어[1] 풀버전 음원에서는 가장 오래됐다고 할 수 있는 아마미 하루카가 부르는 구절이다. それが未来のあたしでも 소레가 미라이노 아타시데모 그것이 미래의 내 모습이라도[2] 풀버전 음원에서는 분가 중에서 가장 최신이라고 할 수 있는 샤이니 컬러즈 소속 오사키 텐카가 부르는 구절이다. KAWAIIは一瞬 だからKAWAIIはかわいい KAWAII와 잇슌 다카라 KAWAII와 카와이이 KAWAII는 한때뿐 그러니 KAWAII는 귀여워 ドールドール あたしはドール 도-루 도-루 아타시와 도-루 돌 돌 나는야 돌 S字立ち待ちぼうけ REVENGE S지타치 마치보오케 REVENGE S자로 서서 마냥 기다려 REVENGE プロフィールはみんな違うけど (想いはたったひとつ) 프로휘-루와 미은나 치가우케도 (오모이와 탓따 히토츠) 프로필은 다들 다르지만 (마음은 오직 하나뿐) まっすぐに君のハート貫く (覚悟はオッケー？) 맛스구니 키미노 하-토 츠라누쿠 (카쿠고와 옥케-?) 일편단심으로 너의 하트를 꿰뚫어 (각오는 오케이?) Cho Cho Cho Choose Me Now (Cho Cho Cho Choose Me Darlin あたしのココすき？) (Cho Cho Cho Choose Me Darlin 아타시노 코코 스키?) (Cho Cho Cho Choose Me Darlin 내 여기가 좋아?) 出会った日を思い出して 데앗따 히오 오모이다시테 만났던 날을 떠올려줘 Lo Lo Lo Love Me Now (Lo Lo Lo Love Me Darlin 好きにしていいよ…) (Lo Lo Lo Love Me Darlin 스키니시테 이이요…) (Lo Lo Lo Love Me Darlin 맘대로 해도 돼…) ときめいた瞬間を 토키메이타 슈은칸오 가슴 설레던 순간을 Pic Pic Pic Pic Me Now (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 恥ずかしいけど！) (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 하즈카시이케도!) (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 부끄럽지만!) あたしだけ見て欲しいの 아타시다케 미테 호시이노 나만 바라봐주면 좋겠어 プラスチックの頬が染まる トクトクお熱急上昇 프라스칫쿠노 호호가 소마루 토쿠토쿠 오네츠 큐우죠오쇼오 플라스틱 뺨이 물들어 두근두근 열이 급상승 恋するって奇跡ね！ダーリン 코이스룻떼 키세키네! 다-링 사랑한단 건 기적이네! 달링 浮気な君は まるでふわふわ飛んでく風船 우와키나 키미와 마루데 후와후와 톤데쿠 후우세은 바람둥이인 너는 마치 둥실둥실 날아가는 풍선 でもね あたしなら(あたしなら！あたしなら！あたしなら！) 데모네 아타시나라(아타시나라!아타시나라!아타시나라!) 그치만 나라면(나라면! 나라면! 나라면!) 君のハートを 夢中にさせて 키미노 하-토오 무츄우니 사세테 너의 하트를 푹 빠지게 해서 ぎゅっとにぎって 釘付けにして はなさない！ 귯또 니깃떼 쿠기즈케니 시테 하나사나이! 꼭 껴안고, 못을 박아두고, 안 놔 줄거야! Cho Cho Cho Choose Me Now (Cho Cho Cho Choose Me Darlin あたしじゃだめ？) (Cho Cho Cho Choose Me Darlin 아타시쟈 다메?) (Cho Cho Cho Choose Me Darlin 나로는 부족해?) 君のわがまま叶えるよ 키미노 와가마마 카나에루요 너의 응석을 받아줄 수 있어 Lo Lo Lo Love Me Now (Lo Lo Lo Love Me Darlin こういうのきらい？) (Lo Lo Lo Love Me Darlin 코우이우노 키라이?) (Lo Lo Lo Love Me Darlin 이런 거 싫어해?) 抱き上げてふれて 다키아게테 후레테 안아 올려줘 만져줘 Pic Pic Pic Pic Me Now (Pic Pic Pic Pic Me Darlin ねぇこっち向いて！) (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 네에 콧찌무이테!) (Pic Pic Pic Pic Me Darlin 저기, 이쪽 봐봐!) 至近距離でみつめて 시키은쿄리데 미츠메테 지근거리에서 바라봐줘 プラスチックの胸の鼓動 トクトクほら聞こえるでしょ？ 프라스칫쿠노 무네노 코도오 토쿠토쿠 호라 키코에루데쇼? 플라스틱 가슴의 고동 두근두근 자, 들리지? 恋するって奇跡ね！ダーリン 코이스룻떼 키세키네! 다-링 사랑한단 건 기적이네! 달링 とあるドールのつぶやきでした 토아루 도-루노 츠부야키데시타 어떤 돌의 하소연이었습니다 |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 19:17:04에 나무위키 KAWAIIウォーズ 문서에서 가져왔습니다.