[각주]
| 
|
기본
| 중파
|
No.501 Javelin
|
No.506 Javelin改 (개장 레벨 : 45)
|
함종
| 구축함
|
모델 함선
| J급 구축함 재블린
|
성우
| 토야마 나오
|
일러스트
| 코니시
|
2023년 여름 이벤트 전단작전 '선단호위! 수송항로 방위전' 에서 실장된 영국 구축함 칸무스.
저비스,
재너스에 이어 4년만에나온 세번째 영국 J급 구축함이다. 성우는
토야마 나오실장 하루 전 조각일러로 먼저 존재가 공개되었는데, 'J Saint' 라는 문구가 적혀 있어
2022년 러시아의 우크라이나 침공에서 대단한 활약을 펼쳐 '성(Saint) 재블린' 이라 불리는
FGM-148 재블린 대전차미사일과 이름이 같은 재블린이 아니냐는 추측이 있었고, 이것이 들어맞았다. 소수의견으로 함장 이름에 '세인트' 가 들어가는 주노가 아니냐는 의견도 있었다.
자세한 내용은
J급(칸코레) 문서를 참고하십시오.
전체적인 성능은 앞서 나온 자매함 2척과 크게 다르지 않으나, 운 수치는 저비스와 재너스의 중간 수준인 39이다. 저비스 정도의 강운은 아니나, 수뢰전대 숙련견시원 등의 장비의 도움을 받으면 충분히 컷인 요원으로 써먹을 수는 있는 수치이다.
2023년 여름 이벤트 "선단호위! 수송항로 방위전" E-6 3게이지 보스 드랍이다.
상황
| 원문
| 번역
|
입수/
로그인
| Are you alright？
そうよ。私がJ級駆逐艦のネームシップ、Javelin。
覚えておいてね？ ……ん！よろしい。
| 안녕?[1] Are you alright?는 미국식 영어에서는 괜찮냐는 의미로만 쓰이지만, 영국식 영어에서는 How are you? 에 대응되는 평범한 인사로 쓰인다.
|
모항/
상세보기
| 仕方ないなあ、いいよ？
| 어쩔 수 없네. 괜찮지?
|
なーにJervis、やめてってくすぐったいから。
……え？ Admiral？ ……はあ！？ 何やってるの！ 怒るよ普通に！ …
…ねえ聞いてる？ are you listening？
| 뭐야 저비스, 간지러우니까 그만하라고. ...응? 제독? 하아!? 뭐하는 거야! 보통 이러면 화난다고! ...저기, 듣고 있어? 듣고 있냐고?
|
결혼(가)
(드래그)
| え……貴方。私で、いいの？ ……違う。私が、いいの？ 本気？
私……いつか反乱を起こしちゃうかもよ？ ……鎮圧してみせる？ ……ふふっ、言ったなー。
……ん。じゃあ、OKよ。貴方なら。
| 에... 당신. 나에게 이걸? ...아냐. 나에게 줘도 괜찮아? 정말? 나... 언젠가 반란을 일으킬지도 모르는데?... 그때는 진압하겠다고? 후후, 그렇게 말한다면... 응. 그럼 OK야. 당신이라면...
|
결혼(가)
모항
| 疲れた時には紅茶よねー。私が淹れてあげる。
そうよ、私が一番上手なんだから。負けないわ。貴方、待ってて。
| 피곤할 때는 홍차지. 내가 타줄게. 그래. 내가 최고니깐 지지는 않는다고. 당신, 기다려 줘!
|
편성/
출격
| HMS Javelin、抜錨します。皆、ついてきて！
| HMS 재블린, 발묘할게. 모두 따라와!
|
출격
| 駆逐艦戦隊、J class Javelin！ 出撃よ。行くわー！ follow me!
| 구축함전대, J급 재블린! 출격한다. 간다! 따라와!
|
전투개시/
공격
| Javelin、enemy is in sight！ 皆、用意はいい？
| 재블린, 적 발견! 모두 준비됐어?
|
야간전
개시
| Destroyer flotilla. 突撃隊形へ。殲滅します！
| 구축함 전대. 돌격진형으로. 적을 섬멸한다!
|
공격/
항공전
| こっちよ、Shoot！
| 여기야, 발사!
|
연격/
탄착관측사격/
야간공격
| 私だって、負けないから！
| 나도 질 수는 없으니까!
|
소파
| くっ、こんなのーっ！
| 큿, 이렇게 되다니!
|
소파/
기함대파
| わあああっ！？
| 우와와앗!?
|
중파/
대파
| やられた！ 艦首？ 艦尾？ ……え、両方？ Really?
| 당했다! 함수? 함미? ...엣, 양쪽 다라고? 정말?
|
MVP
| あら、私？ JavelinがACE？ ねえJervis、あんたも見てたわよね？
……え、見てなかった！？ 何故！？ 何故見ていないのよーっ！
| 어라, 나? 재블린이 에이스? 저기 저비스, 너도 보고 있었지? ...엣, ㅗ지 못했다고!? 왜!? 왜 보지 못한 건데엣!
|
귀항
| ……ふぅ、疲れたわ。
| 후우, 수고했어.
|
보급
| 十分よ。
| 충분해.
|
개수/
개장
| ん、いい感じ。
| 응, 좋아.
|
いい感じよ？ やるじゃない。
| 좋은 느낌이라고? 꽤 하잖아.
|
개수/
개장/
원정/
아이템 발견
| Are you listening？
| 듣고 있어?
|
입거
(소파이하)
| もう、折角の制服が……汚れちゃったわ。
| 정말, 모처럼의 제복이... 더러워져 버렸잖아.
|
입거
(중파이상)
| I'm not feeling so well. ちょっとお休みもらうわ。……いいでしょう？
| 기분이 썩 좋진 않아. 조금 쉬고 올 테니까. ...괜찮지?
|
건조 완료
| Completed.
| 완료됐어.
|
전적 보기
| 情報ね、了解。私が整理しておいたわ。はい、これよ。OK？
| 정보네. 알았어. 내가 정리해 올 테니까. 자, 여기 있어. OK?
|
굉침
(드래그)
| (일어)
| (번역)
|
방치시
| ああ、あの時の傷？ ……！？ 嫌よ、見せないわ！ 女の子のそんなとこ見たいなんて、最低！
……あ、違う？ 何、心配してるの？ ……完治しているから、問題なしよ。心配……しないで。
| 아, 그때의 상처!> 싫어, 보지 마! 여자아이의 그런 데는 보는 게 아니야, 최악이야! ...아 아니라고? 뭐야, 걱정해줬다고? ...완치했으니까. 문제없어. ...걱정하진 말아줘.
|
시간
| 원문
| 번역
|
0시
|
|
|
1시
|
|
|
2시
|
|
|
3시
|
|
|
4시
|
|
|
5시
|
|
|
6시
|
|
|
7시
|
|
|
8시
|
|
|
9시
|
|
|
10시
|
|
|
11시
|
|
|
12시
|
|
|
13시
|
|
|
14시
|
|
|
15시
|
|
|
16시
|
|
|
17시
|
|
|
18시
|
|
|
19시
|
|
|
20시
|
|
|
21시
|
|
|
22시
|
|
|
23시
|
|
|
6. 2차창작 및 기타[편집]
일러스트는 다른 두 자매함에 비해 약간 성숙한 분위기가 들고
은발로 차별화를 뒀지만, 코니시 특유의 얼굴 조형에서 호불호가 갈린다. 특히 쓸데없이 넓은 볼살과 약간 넓은 듯한 미간이 주로 지적받고 있는데, 이에
칸코레 갤러리 유저들이 자체적으로 일러스트를 수정하기도 했다.
#선상반란이 일어났던 전적으로 인해
폭동왕으로도 불린다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-14 03:41:40에 나무위키
재블린(함대 컬렉션) 문서에서 가져왔습니다.
자세한 내용은 J급(칸코레) 문서를 참고하십시오. 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-14 03:41:40에 나무위키 재블린(함대 컬렉션) 문서에서 가져왔습니다.