함대 컬렉션/해외함

덤프버전 :

파일:칸코레로고.png 함대 컬렉션 (艦隊これくしょん ~艦これ~)
관련 문서 및 최신 정보 [ 펼치기·접기 ]

게임 플레이
최신
최근 업데이트:
11월 28일 업데이트 [ 펼치기 · 접기 ]

※공식 운영 Twitter: 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg

(2023년 9월 랭킹보상) [ 펼치기 · 접기 ]
2023년 9월
1~5위
Do 217 K-2+Fritz-X ★+3
후기형53cm잠수어뢰(8문) ★+3
후기형 잠수함탑재전탐&역탐 ★+3
キ96 ★+5
6~20위
Do 217 K-2+Fritz-X ★+2
후기형53cm잠수어뢰(8문) ★+2
후기형 잠수함탑재전탐&역탐 ★+2
-
21~100위
Do 217 K-2+Fritz-X ★+1
후기형53cm잠수어뢰(8문)
후기형 잠수함탑재전탐&역탐 ★+1
-
101~500위
Do 217 K-2+Fritz-X
후기형 잠수함탑재전탐&역탐
-
-



(현재 기간한정 드랍) [ 펼치기 · 접기 ]
야마카제: 1-3-J (보스) [A]
이8: 1-6-J [A]
아마기리: 2-2-B,D,E,G [A]
사기리: 2-2-K (보스) [A]
나가나미: 2-2-K (보스) [A]
유구모: 2-2-K (보스),2-3-N (보스) [A]
아마츠카제: 2-3-N (보스)
존스턴: 2-3-N (보스)
마츠와: 2-3-N (보스)
신슈마루: 2-3-N (보스)
갬비어 베이: 2-3-N (보스), 7-3-P (제 2보스)
새뮤얼 B. 로버츠: 2-3-N (보스)
플레처: 7-3-E (제 1보스), 7-3-P (제 2보스)
하마나미 : 2-4-P (보스)
오야시오 : 2-4-P (보스) [A]
노시로: 2-5-O(보스) [A]
아리아케: 5-4-P (보스)
진게이: 6-1-K(보스)
폴라 : 7-3-P (제 2 보스)
루이지 토렐리 : 7-3-P (제 2보스)
제30호 해방함: 2-3-N(보스)
히라토: 7-3-E (제 1보스), 7-3-P (제 2보스)
(2022/08/01 기준)
※일위키 기간한정 드롭 문서

기본
접속 · 접속기 · 기본 플레이 가이드 · 기본 공략 페이지 · 랭킹 가이드 · 업데이트
※주의: 한국에서 게임이 접속되지 않는 경우 함대 컬렉션/접속을 참조할것
출격
진수부해역(1) · 남서제도해역(2) · 북방해역(3) · 남서해역(7) · 서방해역(4) · 남방해역(5) · 중부해역(6)
이벤트
현재 이벤트 해역 · (과거 이벤트 해역 아카이브: 미니 이벤트 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023)
임무
최근 신규 임무 · 임무 가이드 · 연습전 가이드 · 원정 가이드
편성 임무 · 출격 임무\(단발) · (일간) · (주간) · (월간) · (계간) · (연간)\] · 연습 임무 · 원정 임무 · 공창 임무 · 개장 임무 · 결혼(가) 임무
장비
장비 일람과 비교표 · 초기 장비 목록
함포(소구경 주포 · 중구경 주포 · 대구경 주포 · 부포) · 어뢰 · 함재기(함공 · 함폭 · 함전 · 수상기) · 육상기(육상전투기) · 대공 · 전탐 · 대잠 · 보조(야간 · 수송 · 대지)
공창
칸무스 건조 가이드 · 개수공창 가이드 · 장비 개발 가이드
보조
아이템 가이드 · 진수부 장식 가이드 · BGM
캐릭터
기본
기본 캐릭터 정보 · 도감 번호 정보
일본함
전함 · 항공모함 · 중순양함 · 경순양함 · 구축함 · 잠수함 · 해방함 · 보조함
해외함
기본 정보 · 독일 · 이탈리아 · 미국 · 영국 · 프랑스 · 소련 · 그 외 국가
심해서함
기본 정보 · 일반 클래스 · 보스급 · 육상기지
대사
결혼(가) 대사 모음 · 유언 대사 모음
그 외
콜라보레이션 한정 캐릭터
미디어 믹스
기본
기본 미디어 믹스 정보
애니메이션
기본 애니메이션 정보 · 에피소드 가이드 · 평가
TVA · 극장판 · 칸코레: 언젠가 그 바다에서
게임
함대 컬렉션 Arcade · 칸코레 改 · 모바일
서적
수뢰전대 크로니클 · 카게로 발묘
기타
관련인물
제작진 · 참여 성우 · 동인 작가
사건사고
비판 · 논란 · 국내 반응 · 루리웹의 함대 컬렉션 차별
커뮤니티
칸코레 갤러리 · 칸코레 정보소
정보/안내 사이트
칸코레 공식 트위터 · C2기관 공식 트위터 · wikiwiki(日) · Kancolle Wiki(En) · 아카시 리스트(日)
[각주]








1. 개요[편집]


함대 컬렉션에 등장하는 일본군 소속 이외의 타국 소속 칸무스들을 소개하는 문서. 칸코레 공략 위키의 작성 지침에 따라 각각의 함선 종류별로 분류하며, 해당 함선의 종류별 문서에는 따로 기재하지 않는다.

등장 전까지는 반대로 심해서함이 정말 연합군의 화신이라서 그들을 물리쳐 갱생시킨다는 식으로 얻게 되는 경우라던가, 연합군 소속 칸무스의 성능이 기존 일본군 소속 칸무스에 못 미칠 경우 결국 일본군 미화가 아니냐는 비판, 등장 과정 및 성능 여부와 무관하게 일본군의 지휘하에 놓인 연합군이라는 구도 자체가 비판세력 입장에서는 부정적으로 받아들여질 가능성 등도 제시되었다. 하지만 전자의 경우 일본군 칸무스를 모티브로 삼은것이 분명한 보스급 심해서함들이 계속 등장하며 적인 심해서함이 연합군 함선만을 의미한다는 주장이 폐기되었고, 후자의 경우는 연합군 칸무스들의 성능이나 장비가 추축국 칸무스의 성능 및 장비에 비해 우월한 부분도 있고, 떨어지는 부분도 있어서 딱히 의도적으로 성능저하가 있다고 보기는 어렵다. [1]

설정상으로 연합군 함선이 일본 진수부 제독의 지시를 받는 여러가지 이유는, 인류가 심해서함에게 제해권이 위협하는 상황이니까 심해서함에 공동으로 대항하는 동맹군으로서 서로의 기술 교환으로 파견 및 건조한 경우[2], 새러토가처럼 심해서함을 일본 진수부 측에서 칸무스화 시킨 경우와 아이오와처럼 동맹군 정박지 탈환 과정에서 구원한 칸무스가 본국으로는 돌아가지 못하고 일본 진수부에 눌러앉은 경우 등이 있다. 그 외의 경우는 대부분이 별 언급이 없어서 알 수 없는 상황.


2. 상세[편집]


독일함의 일러스트레이터 담당인 시마다 후미카네의 인터뷰 내용 및 이후의 발언이나 이탈리아 구축함 칸무스의 리베치오의 인겜 내 워스파이트 관련 대사 등으로 인해 국내 및 서양 팬덤에서는 이벤트가 시작될 때마다 영국함의 추가를 기대하는 유저들이 많지만[3] 2015년 당시 추가되는 해외함은 독일과 이탈리아 등 추축국 함선 뿐인 탓에 매번 실망하는 패턴이 이어지고 있다가, 아이오와가 연합군 칸무스 첫 테이프를 끊게 되며, 연합군이 나오냐 안나오냐 하는 장기간의 추측과 논쟁들을 결국 종결시켰다.

국내 칸코레 팬덤 일부에서는 연합군 소속 칸무스가 임무나 건조를 통해 얻게 되거나 심해서함이 인류를 위협하는 존재가 확실하다면 협력 차원으로 미국/유럽 본토에서 일부 함선이 진수부에 파견왔다거나 같은 설정으로 등장함으로서 '칸코레=극우미화'라는 비판에서 벗어나는 것을 기대하고 있었고, 게임 내에서는 진수부의 칸무스들이 심해서함들에게 넘어간 동맹군 정박지를 탈환하는 것으로 아이오와를 입수할 수 있게 되었다. 미국에 해당하는 것이 칸코레의 세계관에 존재한다고 한다면 일본의 진수부와는 동맹, 적어도 우호관계라고 명시된 것.

아이오와가 추가 이후 2016년 1월 칸코레 스타일의 인터뷰를 통해 조금씩 해외함의 국적이나 함종의 버라이어티를 늘리고 싶다는 언급을 해 해외함 중에선 등장이 없었던 경순양함[4] 등을 기대하는 이가 많다. 말그대로 진정한 의미의 함대 컬렉션 단, 게임 내에서의 신규함 추가 속도로 미루어볼 때 실질적으로는 몇몇 네임드급 해외함들의 추가 수준에 그칠 가능성이 높고, 이후 추가된 해외함이 중순양함, 전함, 항공모함인걸로 볼때 다종다양한 함선이 이른 시일내에 등장할 가능성은 높지 않다.

게임 내에서 미국을 제외하고는 이름을 돌려서 말하는 경향이 있는데 독일의 경우 '그 나라', 이탈리아의 경우 '파스타의 나라', 프랑스의 경우 '트리콜로르의 나라', 영국의 경우 '홍차의 나라', 러시아의 경우 '북쪽의 나라'라는 이름을 사용하고 있다. 다만 철저히 지켜지는 컨셉은 아니고 공고급이 대놓고 영국을 언급하거나 일부 장비의 도감 설명에 '영국 빅커즈사에서...' 라는 텍스트가 있는 등 실제 국명을 언급하는 경우도 많다. 또한 해외함들의 대사 속 공통점으로 일뽕을 맞은 듯한 대사[5]가 몇몇 등장하는데, 아이러니하게도 이러한 일뽕 맞은 대사들에 해당하는 군사체계들은 정작 2차 세계대전 당시 일본군 해군의 취약점들이었다.[6] 같이 싸우면서 '너네 장비 좀 괜찮네'정도로 적당히 추켜세우는 것으로 해석할 수 있을 것이다.

2017년 2월 인터뷰에서 불운한 함생의 해외함들을 주목하는것을 비롯해 다양한 해외함의 실장을 예고하였다.

3. 추가 현황[편집]


해외함 계획은 나름대로의 기준을 두고 등장순서가 미리 잡혀 있다고 하며, 2014년 3월 14일나치 독일의 Z1 레베레히트 마스, Z3 막스 슐츠, 비스마르크 3척이 스타트 라인을 끊었으며 2015년 봄 이벤트부터는 이탈리아 함선이 추가되기 시작했다. 이후 매 이벤마다 1~2척씩 꾸준히 추가되는 추세이다.

초기에는 2차대전 당시 일본과 동맹관계였던 추축국의 함선만 등장하는 것이 아닌가 하는 우려가 일부에서 있었지만 Vita판 칸코레 카이에서 미국 함선이 선행추가된 것을 계기로 브라우저판에서도 2016년부터 미국, 영국, 프랑스 등 연합국 소속 해외함들이 차례로 추가되었다. 게임에 추가된 해외함들은 일부를 제외하면 들고오는 장비는 물론 스펙도 상당히 고성능을 자랑하는 경우가 많지만 문제는 입수 난이도도 비교적 높은 편에 언제 풀릴지 예상하기 힘들어 시기를 놓치면 하염없이 기다려야 하는 경우가 많다.

2017년 5월 강구트가 추가되면서 각 국가별로 전함을 한 대씩 편성하여 깡벤져스다국적 함대를 짤 수 있게 되었으며, 이후 리슐리외가 추가됨에 따라 일본함을 제외하고 순수 해외함만으로도 다국적 전함 함대를 편성할 수 있게 되었다.[7]

현재 추가되지 않은 함종은 보조함, 해방함 2종류. 해방함의 경우 일본군에서만 운용했던 고유의 등급[8]이라 논외이고, 보조함의 경우 딱히 일본의 밀덕후들에게 어필할 만한 해외함이 없어서 앞으로도 추가될 확률은 매우 낮은 편. 참고로 경순양함의 경우 우스터급 경순양함 같이 일본에서도 잘 알려진 종류가 있음에도 불구하고 고틀란드가 추가되기 전까지 5년 동안 단 1척도 구현되지 않았으며, 역시 고틀란드 추가 전까지 연합군과 추축군 주요 국가들을 제외한 국가의 함선도 구현되지 않았다.[9]

2023년 8월 현재까지 독일함 시마다 후미카네, 이탈리아함 지지, 영국함 코니시, 프랑스함 아키라, 러시아함 야도카리, 스웨덴함 drew, 호주함 쿠사다 소타[10], 네덜란드함 사라가 전담하고 있다.[11] 미국 함선의 경우 여러 일러스트레이터들이 나누어 담당하고 있다.

4. 추축군[편집]



4.1. 독일[편집]


해당 문서 참고.


4.2. 이탈리아[편집]


해당 문서 참고.


5. 연합군[편집]



5.1. 미국[편집]


해당 문서 참고.


5.2. 영국[편집]


해당 문서 참고.


5.3. 프랑스[편집]


해당 문서 참고.


5.4. 소련[편집]


해당 문서 참고.


5.5. ABDA 함대[편집]


함대 컬렉션
칸무스
ABDA 연합군 함대
(ABDAFLOAT)

함선 목록 [ 펼치기 · 접기 ]
U.S 네이비
(United States Navy)

파일:Houston_Kai_Banner.png
휴스턴
(CA-30)
USS Houston
그 외 함선 [ 펼치기 · 접기 ]
USS Houston (CA-30)
USS Marblehead (CL-12)
USS Boise (CL-47)
USS Alden (DD-211)
USS Barker (DD-213)
USS Edwards (DD-265)
USS Whipple (DD-217)
USS Parrott (DD-218)
USS Edsall (DD-219)
USS Bulmer (DD-222)
USS Stewart (DD-224)
USS Pope (DD-225)
USS Peary (DD-226)
USS Pillsbury (DD-227)
USS John D. Ford (DD-228)
USS Paul Jones (DD-230)
USS Asheville (PG-21)
USS Tulsa (PG-22)
USS Holland (AS-3)
USS Canopus (AS-9)
USS Otus (ARG-20)
USS Langley (CV-1)
USS Childs (DD-241)
USS Preston
USS Heron (AM-10)

로열 네이비
(Royal Navy)

그 외 함선 [ 펼치기 · 접기 ]
HMS Prince of Wales (53)
HMS Repulse (1916)
HMS Exeter (68)
HMS Dragon (D46)
HMS Danae (D44)
HMS Durban (D99)
HMS Emerald (D66)
HMS Electra (H27)
HMS Encounter (H10)
HMS Express (H61)
HMS Isis (D87)
HMS Jupiter (F85)
HMS Scout
HMS Tenedos (H04)
HMS Thanet (H29)
HMS Stronghold

왕립 네덜란드 해군
(Koninklijke Marine)

파일:De_Ruyter_Kai_Banner.png
더 라위터르

HNLMS De Ruyter
그 외 함선 [ 펼치기 · 접기 ]
HNLMS De Ruyter (1935)
HNLMS Tromp (1937)
HNLMS Java (1921)
HNLMS De Zeven Provinciën (1909)
HNLMS Evertsen (1926)
HNLMS Kortenaer (1927)
HNLMS Piet Hein (1927)
HNLMS Van Ghent (1926)
HNLMS Banckert (1929)
HNLMS Van Nes (1930)
HNLMS Witte de With (1928)

왕립 호주 해군
(Royal Australian Navy)

파일:Perth_Kai_Banner.webp
퍼스

HMAS Perth
그 외 함선 [ 펼치기 · 접기 ]
HMAS Perth (D29)
HMAS Hobart (D63)
HMAS Adelaide (1918)
HMAS Vampire (D68) (ex. HMS Vampire)
HMAS Vendetta (D69)





해당 문서 참고.

6. 중립국[편집]



6.1. 스웨덴[편집]


해당 문서 참고.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r1634 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}}에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r1634 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)
문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)




파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-25 22:05:47에 나무위키 함대 컬렉션/해외함 문서에서 가져왔습니다.

[1] 그 이전까지 등장한 독일이나 이탈리아 항공기들은 대부분이 히노마루를 박은 상태로 나왔는데 미군 수상정찰기 OS2U가 변경 없이 그대로 나와서 연합군과의 차별점을 두는게 아닌가 이슈가 되었다. 하지만 그건 그 이전까지 등장한 항공기들이 일본으로 와서 항모용으로 개장한 버전이라 히노마루를 달고 나온다는 설정이고, 그래서 이름뒤에 改가 붙는다. 하지만 애초에 항모에서 사용된 항공기들은 변경 없이 사용되고 있다.[2] 잠수함 작전으로 얻거나 건조가 가능한 독일 함선, 비스마르크, Z1, Z3 등과 례호작전 이벤트 당시 파견된 이탈리아 중순양함 차라 등이 있다. 현재 나온 케이스들은 전부 추축국 출신 칸무스들이지만, 언급이 없는 워스파이트 같은 케이스나 이후 추가될 연합군 칸무스들이 이런 케이스일 가능성이 있다.[3] 결국 2016년 상반기에 나왔다!![4] 특히 영국 해군이 굴렸던 모니터함 등.[5] 산소어뢰가 대단하다, 일본제 무기가 양호하다, 일본의 수리독이 고급이다 등.[6] 그나마 산소어뢰는 폭발력이 괜찮다든지, 항주속도가 빠르다든지, 어뢰의 항적이 비교적 적게 남는다든지 하는 장점이 있긴 했지만 관리가 매우 어려운데다 유폭 문제로 이래저래 피곤했다. 그런 극히 일부의 특이사항을 제외하면 일본제 무기들은 하나같이 형편없는 성능과 내구도를 자랑했고, 아카시 공작함 문서를 보면 알겠지만 일본군 해군의 군수지원능력은 함대 규모에 비하면 엄청나게 열악했다.[7] 미국 - 아이오와, 콜로라도 / 영국 - 워스파이트, 넬슨 / 독일 -비스마르크 / 이탈리아 - 리토리오, 로마 / 러시아(소련) - 강구트 / 프랑스 - 리슐리외[8] 어찌어찌 우겨서 연안전투함을 집어넣을 수는 있겠지만 확률 자체가 매우 낮다.[9] 이 때문에 중화민국 출신 함선들이 특히 많은 지적을 받아 왔으나, 고틀란드급 추가 덕분에 가능성이 생겼다.[10] 2022년 10월경 사망[11] 다만 이 중 시마다 후미카네, 야도카리, 사라는 장기간 칸코레 활동이 없는지라 불명확하다. 쿠사다 소타는 아예 사망한 상황.