이세계아이돌/커버 곡

You know who it is
You know who it is
You know who it
You know who it

You know who it is
Coming 'round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA uh!

I'm a goddess with a blade
소리쳐봐 내 이름
잊지 못하게
Loud loud loud loud

I could take it to the top
절대 멈추지 못해
내가 끝내주는
Bad gal gal gal

Coming at you live real real wild
Here to light it up set the world on fire
Gonna break rules and hearts in twos
Cause that's what the baddest do

And when I start to talk like that (like that)
Oh you won’t know how to react
I’m a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl

I’m doing damage went just how I planned it
I do what I want when I say (When I say)
모두 날 따라 해 난 끝내주잖아
to live on the edge of insane

Ain’t nobody bringing us
down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
Gonna break rules and hearts in twos
Cause that's what the baddest do

You could go another round
round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
Gonna break rules and hearts in twos
Cause that's what the baddest do (It's crazy)

You ready for this? (Let's go!)

See 언제든지 내 모습 magic
단 한 번에 내가 잡어
절대 기죽지 않지 uh!
Pow pow 네가 뭘 알아 (알아)
견딜 수 없어 원해도 (해도)
원하는 게 얼굴에 보여
I’m trouble and you’re wanting it

Pretty face 걸어들어와 유행 선두자
원하지만 못하잖아 애가 타잖아
You like “whoa” KALI you the goat 난 알지 I know
준비해 cause I like to ball 멈추지 않아

나는 lit 크게 like a bit 그거 말고 byte
믿어봐 큰 만큼 크게 어깨 펴고 high
백 퍼센트 덤비지 못해 죽여주잖아
나는 boss 간지 with the sauce 원하면 줄게

Ain’t nobody bringing us
down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
Gonna break rules and hearts in twos
Cause that's what the baddest do

You could go another round
round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
Gonna break rules and hearts in twos
Cause that's what the baddest do (It's crazy)

Sorry for the bad news sorry I’m so bad
Only took a minute for me to get what you had
Sorry for the bad news know it makes you sad
I’ll be here for a minute baby you should pack your bags

Way that I look should be breaking the law
If I don’t got it I take what I want
My circle small like a round of applause
You know that I love the sound of applause

You know I mean everything that I say
When you see me coming get out of the way
I came to slay I came to slay
back and I’m better and ready to stay

Ain’t nobody bringing us
down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
Gonna break rules and hearts in twos
Cause that's what the baddest do

You could go another round
round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
Gonna break rules and hearts in twos
Cause that's what the baddest do (It's crazy)

Sorry not sorry for being the best
언제든지 내가 좀 해
Look at the gold all on my chest
Look at the gold call it a flex

I promise I promise I promise

I promise I promise I promise

I promise I promise I promise

I promise I promise

꿈꿔왔던 지금 이 순간이 (Dreaming Dreaming)
터질 듯 해 너를 향한 맘이 (Shining Shining)
이제 더는 숨길수가 없어
내 눈을 봐봐 오늘부터 넌 꼭 내꺼야 (Hey)

느껴지니 너로 가득한 나 (Feel me Feel me)
꼭 안아줘 나를 찌릿찌릿 (Hold me Hold me)
멈추지 마 이제 내 맘속에
나 저장 할래 오늘부터 넌 꼭 내꺼야 (Ah -)

나를 믿는다면 내 손을 잡아줄래
꼭 잡아 놓지 마 cuz you`re my star (Ah -)
이제 네 맘속의 주인공은 바로 나
I want you pick me up (Hey Hey Hey)

오늘부터 내꺼야 내꺼야 내꺼야 꼭 내꺼
내꺼야 내꺼야 내꺼야 (징버거)
내꺼야 내꺼야 내꺼야 꼭 내꺼
말해줄래 Pick me up

오늘밤 나의 마음이 (Hey Hey Hey)
너에게 닿길 바래 나야 나
약속해 지금 이 순간 (Hey Hey Hey)
넌 내꺼 꼭 내꺼 내꺼야

오늘부터 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼야 (넌 내꺼)
내꺼 내꺼 내꺼 내꺼 (Oh Oh Oh)
오늘부터 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼야 (꼭 내꺼)
말해줄래 Pick me up

Pick me up
Oh Oh Oh Oh
징버거
Hey

When the world is calling out your name
(세계가 네 이름을 부르고 있을 때)

Begging you to fight
(네게 싸우라고 간청하고 있어)

Pick yourself up once more
(다시 한 번 더 일어나)

Pick yourself up, cause
(다시 일어나, 왜냐하면)

Legends never die when the world is calling you
(전설은 절대 죽지 않아 세계가 너를 부르고 있을 때)

Can you hear them screaming out your name?
(그들이 네 이름을 외치는 게 들리니?)

Legends never die they become a part of you
(전설은 절대 죽지 않아 그들은 네 일부가 되어)

Every time you bleed for reaching greatness
(네가 위대함을 위해 피를 흘릴 때마다)

Legends never die
(전설은 절대 죽지 않아)

그러니 우린 손을 잡아야 해
바다에 빠지지 않도록
끊임없이 눈을 맞춰야 해
가끔은 너무 익숙해져 버린
서로를 잃어버리지 않도록

さあ今を輝け！！
(사아 이마오카가야케!!)
(자 지금을 빛내자!!)
YES→幾つもの思い出達
(예스 이쿠츠모노 오모이데타치)
(YES→수많은 추억들을)
眩しい今日の光へ
(마부시이 쿄오노 히카리에)
(눈부신 오늘의 빛으로 바꾸어)
さあ今を翔ばたけ！！
(사아 이마오하바타케!!)
(자 지금을 날아보자!!)
YES☆たったひとつだけの未来
(YES 탓타히토츠다케노 미라이)
(YES☆단 하나뿐인 미래를)
誇らしい今日の翼へ
(호코라시이 쿄오노 츠바사에)
(자랑스런 오늘의 날개로 바꾸어)

STAGE 歌いたいから
(STAGE 우타이타이카라)
(STAGE 노래하고 싶으니까)
LIVE 踊りたいから
(LIVE 오도리타이카라)
(LIVE 춤추고 싶으니까)
新しい幕を開けよう
(아타라시이 마쿠오아케요오)
(새로운 막을 열어 보자)

NEVER END IDOL!!

夢を初めて願って
(유메오 하지메테네갓테)
(꿈을 처음 바라고서)
今日までどの位経っただろう
(쿄오마데 도노쿠라이탓타 다로오)
(오늘까지 얼마나 지나온 걸까)
ずっと一日ずつ繋げよう
(즛토 이치니치즈츠 츠나게요오)
(계속 하루하루를 이어가 보자)
夢は自分を叶える為に
(유메와 지분오 카나에루타메니)
(꿈이란 자신을 이뤄내기 위해)
生まれた証だから
(우마레타 아카시다카라)
(태어난 증표니까)
きっとこの心で
(킷토 코노 코코로데)
(반드시 이 마음으로)
私のM@STERPIECE
(와타시노 M@STERPIECE)
(나의 M@STERPIECE)

저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까
다른 무언가 세상과는 먼 얘기
구름 위로 올라가면 보일까
천사와 나팔 부는 아이들

숲속 어디엔가 귀를 대보면
오직 내게만 작게 들려오는 목소리
꿈을 꾸는 듯이 날아가 볼까
저기 높은 곳 아무도 없는 세계

그렇게도 많던 질문과
풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제부턴가
나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀

(이제 정말) 왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억
(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과
꿈을 잃지 않기를 저 하늘 속에 속삭일래

On yeah~

ようこそ 深(ふかい森(もりの奥(おく
(요코소 후카이 모리노 오쿠)
(어서와 깊은 숲 속에)

珍(めずらしいお客(きゃくさんね
(메즈라시 오캬쿠상네)
(보기 드문 손님이네)

悪(わるいけど ここから先(さきでは
(와루이케도 코코카라 사키데와)
(미안하지만 여기 앞부터는)

森(もりでのマナーがあるの
(모리데노 마나가 아루노)
(숲의 예절이 있어)

ほーほー フクロウが知(しらせる
(호- 호- 후쿠로가 시라세루)
(호- 호- 부엉이가 알리네)

ほーほー 客(きゃくが来(きたと
(호- 호- 캬쿠카 키타토)
(호- 호- 손님이 왔다고)

ほーほー フクロウが知(しらせる
(호- 호- 후쿠로가 시라세루)
(호- 호- 부엉이가 알리네)

何(なにかが始(はじまる予感(よかん
(나니카가 하지마루 요칸)
(무언가가 시작될 것 같은 예감을)

The window is open, so's that door
I didn't know they did that anymore
Who knew we owned eight thousand salad plates?
For years I've roamed these empty halls
Why have a ballroom with no balls?
Finally they're opening up the gates

There'll be actual real live people
It'll be totally strange
But wow, am I so ready for this change

'Cause for the first time in forever
There'll be music, there'll be light
For the first time in forever
I'll be dancing through the night

Don't know if I'm elated or gassy
But I'm somewhere in that zone
Cause for the first time in forever
I won't be alone

다시 생각해봐
이게 우리 최선은 아닐 거잖아
왜 애써 네 맘을 숨겨 자 나를 봐
이렇게 금방 낚이는 시선

좀 더 가까이 그렇게 말고
이렇게 포근하게
작은 내 심장 소리에 감동하게
함께 좀 더 있자

네가 나타나기 전까지 난 외로웠
아니 심심했어
어차피 넌 늦었어 분명 후회할 걸
뒤돌아 선 순간부터

넌 날 그리워하게 될 거야
넌 날 그리워하게 될 거야
한 번 빠지면 답이 없지
어쩔 수 없어 태생인 걸

どこかへおでかけお嬢様
(도코카에 오데카케 오죠오사마)
(어딘가로 외출하는 아가씨)

喉がからから　限界ぎりぎり
(노도가 카라카라 겐카이 기리기리)
(목이 바싹바싹 한계 아슬아슬)

発狂寸前　きゅんっ！
(핫쿄오 슨젠 큥!)
(발광 직전 큥!)

２番目にイケてる ヒトガいい
(니반메니 이케테루 히토가 이이)
(두 번째로 멋진 사람이 좋겠어)

いいえヒトなら誰でもいいの
(이이에 히토나라 다레데모 이이노)
(아냐 사람이라면 누구든 좋겠어)

ぜいたく言わない
(제이타쿠 이와나이)
(사치부릴 때가 아냐)

発見！おいしそうな男の子　じゅるるん
(핫켄! 오이시소오나 오토코노코 쥬루룽)
(발견! 맛있어 보이는 남자애 쥬르릅)



いいものあげる暗闇で
(이이모노 아게루 쿠라야미데)
(좋은 걸 줄게 어둠 속에서)

思わせぶりにウインク
(오모와세부리니 윙쿠)
(기대감을 주면서 윙크)

はにかみながら目をふせて
(하니카미나가라 메오 후세테)
(수줍어하면서 눈을 내리깔고)

パッと舞って
(팟토 맛테)
(팟 하고 춤추며)

カッとやってチュッと吸って han
(갓토 얏테 츗토 슷테 han)
(콱 하고 달려들어 쭉 하고 빨아 하앙~)



しゃなりしゃなりお嬢様
(샤나리 샤나리 오죠오사마)
(하늘 하늘 아가씨)

か弱いオーラで惑わせる
(카요와이 오라데 마도와세루)
(가냘픈 분위기로 유혹하지)

ひとめみたらくぎづけよ
(히토메미타라 쿠기즈케요)
(한 번만 봐도 꼼짝 못하게 돼)

青白い肌　赤い唇
(아오지로이 하다 아카이 쿠치비루)
(창백한 피부 붉은 입술)

バンパイアガール きゅんっ！
(반파이아가루 큥!)
(뱀파이어 걸 큥!)