보옌

1. 개요[편집]

---

보헤미아의 전설상의 통치자.

2. 행적[편집]

---

12세기 프라하 성 비투스 대성당 학장이자 연대기 작가이며 외교관으로도 활동했던 코스마스(Cosmas, 1045년경 ~ 1125년)가 집필한 <보헤미아 연대기>에 따르면, 보헤미아 3대 공작 음나타의 아들로, 사후에 아들 브니슬라프에게 나라를 물려주었다고 한다. 반면 14세기 초 보헤미아 연대기인 달리밀의 연대기에 따르면, 보옌은 블라스티슬라프에게 루칸 족의 영역을 물려줬고, 브니슬라프에게 보헤미아를 불려줬다고 한다. 체코의 영화 평론가이자 역사가이며 저널리스트이기도 한 자비시 칼란드라(Záviš Kalandra, 1902 ~ 1950)에 따르면, 보옌은 옛 슬라브어 요일에서 유래된 이름으로, 화요일에 해당한다고 한다.

보엔(Vojen)은 전쟁을 의미한다. 체코의 민속학자 블라디미르 카르부시츠키(Vladimír Karbusický, 1925 ~ 2002)에 따르면, 그를 비롯한 보헤미아 역사의 신화적 인물 12명의 이름은 9세기에 보헤미아인이 프랑크 왕국에 보낸 고대 슬라브어 텍스트의 일부에서 유래했다. 이 텍스트에는 다음의 문구가 담겨 있었다.

"Krok‘ kazi tetha lubossa premisl nezamisl mna ta voj‘n ni zla kr‘z mis neklan gosti vit..."

카르부시츠키에 따르면, 이 문구는 다음과 같이 해석된다고 한다.

"발걸음을 멈추세요, 테타[1]

카르부시츠키는 이 용어는 당시 프랑크족의 지도자 이름이나 보헤미아에 거주하는 슬라브인들이 서쪽 이웃을 가리키는 것이라고 추정했다.

. 그리고 더 잘 생각하십시오. 나는 당신을 위해 전쟁이나 악행을 의도하지 않습니다. 우리는 십자가에 절하지 않습니다. 우리는 손님을 환영합니다."