덤프버전 :



화전 전

부수
나머지 획수


, 4획


총 획수


9획



미배정





-


일본어 음독


-


일본어 훈독


はた, はたけ



-


표준 중국어


tián


* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 상세
3. 용례
3.1. 단어, 고사성어
3.4. 창작물
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자



1. 개요[편집]


畑은 '화전 전'이라는 일본 고유 한자로, 일본어에서 을 뜻한다.


2. 상세[편집]


일본에서는 의 의미로 쓰고, 은 전술했듯 이 한자와 를 쓴다. 이는 비가 자주, 그리고 많이 와서 논농사의 비중이 높아 채소밭과 화전(火田)농법 밖에는 밭농사가 드물던 일본 열도의 풍토 탓으로 추정된다.

일본에서 제작한 국자이기에 한국 한자음과 중국 병음은 의 음을 가져왔으며, "화전"이라는 훈은 이 한자의 구성자들에서 임의로 채택한 것이다. 그렇기에 "화전농"과 관련된 한자들에 쓰이기도 한다. 대표적으로 야키하타 농업(焼畑農法).


3. 용례[편집]



3.1. 단어, 고사성어[편집]




3.2. 인명[편집]



3.3. 지명[편집]



3.4. 창작물[편집]




4. 유의자[편집]


  • (밭 전)[1]


5. 모양이 비슷한 한자[편집]


  • (가늘 세)
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 04:49:22에 나무위키 문서에서 가져왔습니다.

[1] 일본에서는 이 한자를 같은 음으로 읽고, 뜻도 같다.