영국의
프로그레시브 록 밴드
핑크 플로이드의 2집
A Saucerful of Secrets의 1번째 트랙.
이 시기
로저 워터스의 곡들에서 자주 보여지던 공상과학적 이야기를 소재로 한 작품으로, 미국의 밀든홀 공군기지에서의
UFO 발견에 관해 다룬다. 전해에 발매된
비틀즈의 노래
Lucy in the Sky with Diamonds를 언급한다.
Let There Be More Light
Far, far, far, far away – way
먼, 먼, 먼, 먼 곳에서
People heard him say – say
사람들은 그의 말을 들었지
I will find a way – way
나는 길을 찾겠노라
There will come a day – day
언젠가 그 날이 올 것이다
Something will be done
무엇인가가 이뤄져 있을 것이다
Then at last the mighty ship
그리고 마침내 위대한 배가
Descending on a point of flame
불꽃의 점에 내려앉아
Made contact with the human race at Mildenhall
밀든홀에서 인류와 접촉했네
Now, now, now is the time – time
이제, 이제, 이제 때가 왔다
Time to be – be – be aware
알게 될 때가 왔다
Carter’s father saw him there and
카터의 아버지가 그를 보았고
Knew the road revealed to him
그에게 펼쳐진 길을 알았네
The living soul of Hereward the Wake
헤럴드 더 웨이크의 살아 있는 영혼을
Oh, my, something in my eye – eye
오, 어머나, 내 눈에 무언가가 있어
Something in the sky – sky
하늘에 무언가가 있어
Waiting there for me
나를 그곳에서 기다리고 있어
The outer lock rolled slowly back
바깥의 자물쇠가 천천히 열리자
The service men were heard to sigh
군인이 한숨을 쉬는 것이 들렸지
For there revealed in glowing robes was Lucy in the sky
그곳에서 예복 속에 있던 것은 하늘에 떠 있는 루시였네
Oh, oh, did you ever know – know
오, 오, 너는 알고 있었느냐
Never ever will they
그들은 절대 모를 것이다
I cannot say
나는 말할 수 없다
Summoning his cosmic powers
그의 우주적 능력을 소환하면서
And glowing slightly from his toes
그리고 발끝에서부터 조금씩 빛나면서
His psychic emanations flowed
그의 영혼으로부터의 발산이 일렁였네
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-29 22:46:13에 나무위키 Let There Be More Light 문서에서 가져왔습니다.