5등분의 신부 ∽

덤프버전 :





5등분의 신부 ∽ (2023)
五等分の花嫁 ∽
The Quintessential Quintuplets ∽


{{{#ffffff,#ffffff

기타 키 비주얼 ▼

{{{#ffffff,#ffffff

작품 정보 ▼
장르
러브 코미디
원작
하루바 네기
감독
미야모토 유키히로
시리즈 구성
오오치 케이이치로(大知慶一郎)
캐릭터 디자인
카츠마타 마사토(勝又聖人)
시오츠키 카즈야(潮月一也)
색채 설계
히비노 히토시(日比野 仁)
미술 감독
나이토 타케시(内藤 健)
CG 감독
시마 히사토(島 久登)
촬영 감독
에가미 레이(江上 怜)
편집
마츠바라 리에(松原理恵)
음향 감독
타카쿠와 하지메(髙桑 一)
음향 제작
닥스 프로덕션
음악
나카무라 하나에(中村巴奈重)
사쿠라이 미키(櫻井美希)
애니메이션 총괄
쿠보타 미츠토시(久保田光俊)
프로듀서
타나카 준이치로(田中潤一朗)
우에다 토모키(上田智輝)
후루카와 신(古川 慎)
오오와다 토모유키(大和田智之)
히다노 카즈히코(飛田野和彦)
오구라 미츠토시(小倉充俊)
우에키 타츠야(植木達也)
스즈키 쿄우쿠(鈴木敬公)
애니메이션 프로듀서
마츠카와 유야(松川裕也)
애니메이션 제작
샤프트
제작
5등분의 신부 ∽ 제작위원회
수입사
파일:대한민국 국기.svg 애니플러스
배급사
파일:일본 국기.svg 포니캐년
파일:대한민국 국기.svg 애니플러스
개봉일
파일:일본 국기.svg 2023년 7월 14일
파일:대한민국 국기.svg 2023년 10월 12일
화면비
16:9
상영 시간
48분
제작비
○○
월드 박스오피스
○○
북미 박스오피스
○○
대한민국 총 관객 수
5,854명
방영 기간
파일:일본 국기.svg 2023. 09. 02. ~ 2023. 09. 10.
파일:대한민국 국기.svg 2023. 11. 02
방송국
파일:일본 국기.svg TBS / (토) 16:30
파일:대한민국 국기.svg 애니플러스 / (목) 21:00
스트리밍




편당 러닝타임
24분
화수
2화
상영 등급
등급분류 면제[1]
시청 등급
파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가 (주제)
관련 사이트
파일:홈페이지 아이콘.svg |


1. 개요
2. 공개 정보
2.1. PV
3. 줄거리
5. 주제가
5.1. OP
5.2. ED
6. 회차 목록
7. 평가
8. 흥행
9. 국내 특전
10. 기타



1. 개요[편집]


하루바 네기의 만화 5등분의 신부를 원작으로 하는 TV 스페셜 애니메이션. 감독은 미야모토 유키히로, 제작사는 샤프트. 방영 시기는 2023년 9월.

국내에서는 애니플러스에서 수입 및 배급을 담당하였고 2023년 10월 12일에 극장 개봉, 11월 2일TV 방영하였다. 번역은 두지현, 편집은 에이치미디어팩토리가 담당했다.


2. 공개 정보[편집]


  • 2023년 4월 1일, 신작 애니메이션화가 결정되었다. 날짜가 하필 이 날짜이다보니 안 믿는 사람들이 다수 있었다. 후속작은 아니고 애니화 되지 않은 원작 에피소드를 애니화한다고 한다. 비슷한 관계로는 호리미야호리미야 -piece-가 있다.

  • 2023년 5월 5일, 본작이 고3 여름 방학 시점[1]을 다루며 2023년 여름 방영 예고와 함께 2023년 7월 14일부터 3주간 영화관에서도 상영한다는 소식이 발표되었다. 카구야 극장판, 【최애의 아이】와 마찬가지로 극장 상영도 하는 TVA의 형태다.


2.1. PV[편집]




신작 애니메이션 특보 PV



메인 예고편



애니플러스 PV


3. 줄거리[편집]




4. 등장인물[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 5등분의 신부/등장인물 문서를 참고하십시오.



5. 주제가[편집]



5.1. OP[편집]


OP
五等分の未来
5등분의 미래



TV ver.


MV ver.
노래
나카노 이치카 (CV. 하나자와 카나)
나카노 니노 (CV. 타케타츠 아야나)
나카노 미쿠 (CV. 이토 미쿠)
나카노 요츠바 (CV. 사쿠라 아야네)
나카노 이츠키 (CV. 미나세 이노리)
작사
타케다 마사야(武田将弥)
작곡
편곡

주제가 애니메이션 정보 ▼
콘티
나가타 히로토
연출
작화감독
감수
요시자와 미도리(吉澤 翠)

가사 ▼

会いたかったよ
아이타캇타요
이치카: 만나고 싶었어
会いたかったわ
아이타캇타와
니노: 만나고 싶었다구
会いたかった
아이타캇타
미쿠: 만나고 싶었어
会いたかったです!
아이타캇타데스
요츠바: 만나고 싶었어요!
やっと会えました
얏토 아에마시타
이츠키: 드디어 만났군요
大好きって気持ちは
다이스킷테 키모치와
もっともっと増えてく
못토 못토 후에테쿠
溢れて止まらない
아후레테 토마라나이
君に
키미니
ちゃんと
챤토
届くように
토도쿠요리
いちっ
이치
にっ

さんっ

よんっ

ごっ

止まったままの
토맛타마마노
5人 すれ違う気持ち
고닌 스레치가우 키모치
君のその心が 溶かしてく
키미노 소노 코코로가 토카시테쿠
特別なカタチは
토쿠베츠나 카타치와
消えない軌跡描く これからも
키에나이 키세키 카쿠 코레카라모
ずっと ずっと ずっと ずっと ずっと
즛토 즛토 즛토 즛토 즛토
変わらないで
카와라나이데
大好きって気持ちは
다이스킷테 키모치와
もっともっと増えてく
못토 못토 후에테쿠
大切なんだ 全部
다이세츠난다 젠부
一つ 一つ
히토츠 히토츠
抱きしめて
다키시메테
喜怒哀楽だって ほら
키도아이라쿠 닷테 호라
五等分にしてゆこう
고토분니 시테유코
溢れて止まらない
아후레테 토마라나이
君に ちゃんと 届くように
키미니 챤토 토도쿠요니
分かり合っても
와카리 앗테모
どれも 譲れない気持ち
토레모 유즈레나이 키모치
何が大切かって 気付いてく
나니가 다이세츠캇타 키즈이테쿠
切り取ったカタチは
키리톳타 카타치와
永遠の軌跡紡ぐ 真っ直ぐな
호와노 키세키 츠무구 맛스구나
君に
키미니
君に
키미니
君に
키미니
君に
키미니
君に
키미니
惹かれてゆく
히카레테유쿠
大好きって言えたら
다이스킷테 이에타라
もっともっと高鳴る
못토 못토 다카나루
会いたいんだ 今すぐ
아이타인다 이마스구
はやる 気持ち 駆け出して
하야루 키모치 카케다시테
ちょっと待って止まらない
춋토 맛테 토마라나이
ずっとドキドキしてる
즛토 도키도키시테루
一瞬も忘れない
잇슌모 와스레나이
あの日 いつも 夢にみる
아노히 이츠모 유메니 미루
たくさんの思い出が
타쿠산노 오모이데가
積み重なって
츠미카사낫테
それぞれに歩き出した未来でも
소레조레니 아루키다시타 미라이데모
みんな同じ想いが
민나 오나지 오모이가
変わらない 続いてくよ
카와라나이 츠즈이테쿠요
大好きって気持ちは
다이스킷테 키모치와
絶対消したくない
젯타이케시타쿠나이
だって 全部 私でしよ
닷테 젠부 와타시데쇼
大好きって気持ちは
다이스킷테 키모치와
もっともっと増えてく
못토 못토 후에테쿠
大切なんだ 全部
다이세츠난다 젠부
一つ 一つ
히토츠 히토츠
抱きしめて
다키시메테
喜怒哀楽だって ほら
키도아이라쿠 닷테 호라
五等分にしてゆこう
고토분니 시테유코
溢れて止まらない
아후레테 토마라아이
君に ちゃんと 届くように
키미니 챤토 토도쿠요니


이번에도 다섯쌍둥이가 후타로에게 만나고 싶었다고 하는 대사로 시작한다.

나카노 자매가 후타로에게 호감을 가진 장면들이 나오는데 이치카 - 불꽃 놀이, 니노 - 오토바이, 미쿠 - 학교 야외 나무의자, 요츠바 - 교토 신사[2], 이츠키 - 스키장 리프트

5.2. ED[편집]


ED
たからもの
보물



TV ver.


MV ver.
노래
나카노 이치카 (CV. 하나자와 카나)
나카노 니노 (CV. 타케타츠 아야나)
나카노 미쿠 (CV. 이토 미쿠)
나카노 요츠바 (CV. 사쿠라 아야네)
나카노 이츠키 (CV. 미나세 이노리)
작사
유우키 아이라
작곡
나카무라 하나에(中村巴奈重)
편곡
카네마츠 슈(兼松衆)

주제가 애니메이션 정보 ▼
콘티
우메키 아오이(梅木 葵)
연출
미야모토 유키히로
작화감독
시오츠키 카즈야(潮月一也)

가사 ▼

君がくれた たからもの
키미가 쿠레타 다카라모노
ずっと大切に
즛토 다이세츠니
歩いてくよ やさしい愛で
아루이테쿠요 야사시이 아이데
それぞれの未来へ
소레조레노 미라이에
忙しく流れてゆく
이소가시쿠나가레테유쿠
日常ふとしたとき
니치죠 후토시타토키
思い浮かべてしまうのは
오모이우카베테 시마우노와
やっぱり君だよね
얏파리 키미다요네
笑ってるかな?
와랏테루카나
疲れてないかな?
후카레테나이카나
わたしのこと
와타시노코토
思い出してほしいな
오모이다시테 호시이나
君がくれた たからもの
키미가 쿠레타 다카라모노
ずっと大切に
즛토 다이세츠니
歩いてくよ やさしい愛で
아루이테쿠요 야사시이 아이데
それぞれの夢へ
소레조레노 유메에
たとえ辛く 背を向けたい雨の中でさえ
타토에 츠라쿠 페오 무케타이 아메노나카데 사에
まぶたの裏 色褪せない
마부타노 후라 이로아세나이
ヒカリがほら
히카리가 호라
導いてくれるから
미츠이테쿠레루카나
一途な想いは 虹より美しく
이치즈나 오모이와 지요리 우츠쿠시쿠
さんざめき呼んでいる
자메키 데이루
ごらんよ輝きを
란요 카가야키와
あなたがくれた やさしさも
아나타가 쿠레타 야사시사모
ずっと忘れない
즛토 와스레나이
歩いてくよ くもりのない
아루이테쿠요 쿠모리노나이
ひとみで前向いて
히토미데 마에무이테
そして出会うかけがえのない
소시테 데아우 카케가에노나이
誰かに渡そうよ
다레카니와사소요
わたしだけの とっておきの
와타시다케노 톳테오키노
ヒカリ放つ
히카리하나츠
素敵な たからもの
무테키나 다카라모노
みんな しあわせになあれ
민나 시아와세니나아레
いつまでも 輝き進もう
이츠마데모 카가야키츠즈모오



극장판 5등분의 신부의 엔딩곡 '5등분의 신부~감사의 꽃~'과 마찬가지로 기존에 있던 음원의 메인 멜로디를 차용해서 만든 곡이다. 극장판 오리지널 사운드트랙 2번 디스크 17번 트랙인 変わらないみんな의 1분 50초 부분을 편곡했다.[3]


6. 회차 목록[편집]


  • 전화 시나리오: 오오치 케이이치로(大知慶一郎)
  • 전화 총 작화감독: 시오츠키 카즈야(潮月一也)
회차
제목[4]
콘티
연출
작화감독
방영일
전편
偶然のない夏休み
우연이 없는 여름 방학
마츠무라 코지
(松村幸治)
타카노 아키히사
(高野晃久)
사키모토 사유리
(崎本さゆり)
스기야마 노부히로
미야지마 히토시
(宮嶋仁志)
日: 2023.09.02.
후편
요시자와 미도리
(吉澤 翠)
미야모토 유키히로
미야이 카나
(宮井加奈)
야마무라 히로키
(山村洋貴)
아사이 아키토
(浅井昭人)
타카하시 미키
(高橋みき)
이와모토 리나
(岩本里奈)
日: 2023.09.09.
전・후편
통합편
日: 2023.09.10.
韓: 2023.11.02.


7. 평가[편집]


[[IMDb|

파일:IMDb 로고.svg
]]

( XXX위{{{-3 {{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em"
20XX-XX-XX 기준
)





파일:Letterboxd 로고 화이트.svg

( XXX위{{{-3 {{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em"
20XX-XX-XX 기준
)















































작화, 연출, 음악 등 모든 부분에서 팬들이 원하는 걸 잘 잡아낸 좋은 작품이라는 평을 받는다. 특히 작화는 작붕이 없는 건 아니지만 역대 애니메이션 시리즈 중에서 가장 좋았다는 평이다. 샤프트의 고작화를 볼 수 있는 것이 장점이다.[5] OP 영상에 대한 반응도 매우 좋으며, 원작 90화 에피소드를 가장 마지막에 배치해서 극장판에서 부족했던 요츠바에 대한 서사를 보충해 긍정적인 반응을 얻었다.

다만 기존의 애니메이션에서 생략한 에피소드를 모아 애니화시킨 작품임에도 이치카의 자퇴 미수 에피소드를 생략한 점은 아쉬운 부분으로 지적받는다. 시기상으로 맞지 않았던 미쿠의 고백 불발 에피소드는 과거를 회상하는 방식으로 자연스럽게 작품에 녹아들어 니노, 미쿠, 이츠키, 요츠바가 각각 한 에피소드씩 배정 받았으나 이치카는 자퇴 에피소드가 생략되면서 다섯 쌍둥이 중에서 유일하게 단독 에피소드가 없어 본 작품에서의 분량이 매우 적어졌다.


8. 흥행[편집]



8.1. 대한민국[편집]


애니플러스에서 수입을 하며 메가박스에서 단독 개봉한다.

주차
날짜
일일 관람 인원
주간 합계 인원
순위
일일 매출액
주간 합계 매출액
1주차
2023-10-12. 1일차(목)
833명
2,080명
16위
7,731,071원
19,927,185원
2023-10-13. 2일차(금)
320명
25위
3,298,308원
2023-10-14. 3일차(토)
408명
26위
3,961,281원
2023-10-15. 4일차(일)
330명
27위
3,290,373원
2023-10-16. 5일차(월)
70명
40위
576,578원
2023-10-17. 6일차(화)
62명
44위
578,923원
2023-10-18. 7일차(수)
57명
49위
490,651원
2주차
2023-10-19. 8일차(목)
1,523명
3,097명
13위
13,648,993원
27,942,158원
2023-10-20. 9일차(금)
399명
22위
3,779,380원
2023-10-21. 10일차(토)
530명
29위
4,949,169원
2023-10-22. 11일차(일)
378명
27위
3,332,070원
2023-10-23. 12일차(월)
60명
50위
536,800원
2023-10-24. 13일차(화)
102명
41위
838,717원
2023-10-25. 14일차(수)
105명
43위
857,029원
3주차
2023-10-26. 15일차(목)
188명
677명
39위
1,671,857원
5,992,918원
2023-10-27. 16일차(금)
86명
54위
812,006원
2023-10-28. 17일차(토)
173명
41위
1,529,229원
2023-10-29. 18일차(일)
141명
43위
1,248,274원
2023-10-30. 19일차(월)
42명
69위
372,973원
2023-10-31. 20일차(화)
47명
74위
358,579원
합계
누적관객수 5,854명, 누적매출액 53,862,261원[6]

일본에서도 극장 상영을 하긴 했지만 극장판으로 제작된 작품이 아니라 TV 스페셜을 극장에서도 상영하는 경우라는 점, 일본에서는 이미 TV 방영까지 끝난 작품이라는 점[7], 일본 극장 상영 버전과 다르게 국내 상영분은 TV 방영 버전을 2개 이어 붙여서 성우 인터뷰 영상과 풀버전 엔딩 크레딧이 빠진 점[8], 40분대 분량의 짧은 작품인데 15,000원으로 정가 관람해야 한다는 점이 흥행에 안 좋은 영향을 끼치고 있다. 그로 인해서 1년 전에 개봉했던 극장판 5등분의 신부와는 달리 국내 흥행에서 참패했다.

2023년 10월 31일을 마지막으로 상영종료되었다.


8.2. 일본[편집]


[  개봉 1주차 순위  ]
파일:2023년 29주차 일본 박스오피스.png

개봉 첫 주차에 일본 박스오피스 3위에 그쳤다.

9. 국내 특전[편집]






10. 기타[편집]


  • 2023년 4월 2일, 원작 만화의 작가인 하루바 네기유튜브에서 그림 방송을 하며 신작 애니를 만들게 된 계기를 밝혔는데 자신도 애니화 되지 않은 부분을 애니로 보고 싶었고, 완결 이후에도 팬들이 많이 남아있는 것이 결정적인 원인이 되었다고 한다.[9]

  • 한국과 일본 등에서 이 작품이 3기라고 불리는 경우가 많은데 원작자인 하루바 네기가 2023년 6월 13일에 진행한 유튜브 그림 방송에서[10] 이 작품은 3기가 아니라 특별편으로 보는 게 맞다는 언급을 했다.[11]

  • 5등분의 신부 ∽를 어떻게 읽어야 하는지에 대한 논란이 좀 있는데 원작자인 하루바 네기와 성우들은 '5등분의 신부 스페셜'이라고 부르고 있다. 국내 수입사인 애니플러스도 '5등분의 신부 스페셜'이라는 명칭으로 국내 개봉을 했다.

  • 작중에서 키쿠가 그린 그림은 마츠카와 유야(松川裕也) 프로듀서의 초등학생 조카가 그렸다고 한다.

  • 국내 개봉 버전은 일본 상영 버전과 다르게 2번째로 나오는 엔딩곡이 풀버전 아닌 TVA 버전이며, 성우 영상도 수록되지 않았다.

  • 국내에서는 극장 상영 종료 이틀 후인 2023년 11월 2일 저녁 9시에 TV에서 전후편이 방송 되었다. TV 방영 직후, 국내 스트리밍 사이트에 VOD가 업로드 되었다.


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-29 20:38:19에 나무위키 5등분의 신부 ∽ 문서에서 가져왔습니다.

[1] 극장판의 초반부 시점이 3학년 여름방학이 끝난 직후이므로 2기와 극장판의 사이에 해당하는 시점이다. [2] 초등학교 수학여행때 여기서 후타로와 소원을 빌고, 고등학교 수학여행때도 난간 쪽 요츠바가 교토 신사에서 신사 쪽의 후타로와 대화하며 쳐다 보는 장면이다. 요츠바만 신사가 블러 처리가 되어있는데 자매들을 위해 포기하고 평범하게 대화하는 척 했지만 여전히 좋아했다는 의미인 듯 하다. [3] 결혼식이 끝난 후 졸업여행/신혼여행 장소를 고를 때 나오는 음악이다.[4] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 @@ 방영판을 기준으로 한다.[5] WEB계 애니메이터들도 참여했다.[6] ~ 2023/10/31 기준[7] 그래서 국내 개봉 전에 이미 불법 스트리밍 사이트에서 다 퍼진 상태였다.[8] 약 1달 먼저 국내 개봉한 여름을 향한 터널, 이별의 출구의 경우 엔딩곡 '피날레'에 대한 반응이 매우 좋아서 엔딩곡을 극장 사운드로 또 듣기 위해서 다회차 관람을 하는 관객도 있었을 정도였다. 5등분의 신부 ∽도 엔딩곡 '보물'에 대한 반응이 매우 좋은 편이고, 특히 국내 개봉 전부터 2절의 이치카 솔로 파트를 극장에서 듣고 싶다는 의견이 많았는데 국내 상영 버전은 2절이 잘린 TV 상영 버전 엔딩 크레딧이 2번 나오는 바람에 아쉽다는 반응이 많았다.[9] 생방송 33분 20초, 35분 34초 부분[10] 12:24 부분[11] 사실 5등분의 신부 스페셜은 하루바 네기의 언급처럼 애니메이션 본편 및 극장판에서 다뤄지지 않은 원작의 스토리를 다루고 있기 때문에 스페셜로 부르는게 맞다.