플레처(함대 컬렉션)

덤프버전 :

함대 컬렉션
칸무스

해외함 칸무스


U.S 네이비
United States Navy

[ 함선 리스트 ]
잠수함/SSV/Submarine
새먼급 잠수함
Salmon class

SS-182
파일:Ship_Banner_Salmon.png
새먼

USS Salmon
가토급 잠수함
Gato class

SS-277
파일:ㅅㅋㅍ1.png
스캠프

USS Scamp
구축함/DD/Destroyer
존 C. 버틀러급 호위구축함
John C. Butler class

DE-413
파일:ㅅㅁㅇ1.png
새뮤얼 B. 로버츠

USS Samuel B. Roberts
그 외 함선 [ 펼치기 · 접기 ]
USS John C. Butler (DE-339)
USS O'Flaherty (DE-340)
USS Raymond (DE-341)
USS Richard W. Suesens (DE-342)
USS Abercrombie (DE-343)
USS Oberrender (DE-344)
USS Robert Brazier (DE-345)
USS Edwin A. Howard (DE-346)
USS Jesse Rutherford (DE-347)
USS Key (DE-348)
USS Gentry (DE-349)
USS Traw (DE-350)
USS Maurice J. Manuel (DE-351)
USS Naifeh (DE-352)
USS Doyle C. Barnes (DE-353)
USS Kenneth M. Willett (DE-354)
USS Jaccard (DE-355)
USS Lloyd E. Acree (DE-356)
USS George E. Davis (DE-357)
USS Mack (DE-358)
USS Woodson (DE-359)
USS Johnnie Hutchins (DE-360)
USS Walton (DE-361)
USS Rolf (DE-362)
USS Pratt (DE-363)
USS Rombach (DE-364)
USS McGinty (DE-365)
USS Alvin C. Cockrell (DE-366)
USS French (DE-367)
USS Cecil J. Doyle (DE-368)
USS Thaddeus Parker (DE-369)
USS John L. Williamson (DE-370)
USS Presley (DE-371)
USS Williams (DE-372)
USS Richard S. Bull (DE-402)
USS Richard M. Rowell (DE-403)
USS Eversole (DE-404)
USS Dennis (DE-405)
USS Edmonds (DE-406)
USS Shelton (DE-407)
USS Straus (DE-408)
USS La Prade (DE-409)
USS Jack Miller (DE-410)
USS Stafford (DE-411)
USS Walter C. Wann (DE-412)
USS Samuel B. Roberts (DE-413)
USS LeRay Wilson (DE-414)
USS Lawrence C. Taylor (DE-415)
USS Melvin R. Nawman (DE-416)
USS Oliver Mitchell (DE-417)
USS Tabberer (DE-418)
USS Robert F. Keller (DE-419)
USS Leland E. Thomas (DE-420)
USS Chester T. O'Brien (DE-421)
USS Douglas A. Munro (DE-422)
USS Dufilho (DE-423)
USS Haas (DE-424)
USS Corbesier (DE-438)
USS Conklin (DE-439)
USS McCoy Reynolds (DE-440)
USS William Seiverling (DE-441)
USS Ulvert M. Moore (DE-442)
USS Kendall C. Campbell (DE-443)
USS Goss (DE-444)
USS Grady (DE-445)
USS Charles E. Brannon (DE-446)
USS Albert T. Harris (DE-447)
USS Cross (DE-448)
USS Hanna (DE-449)
USS Joseph E. Connolly (DE-450)
USS Gilligan (DE-508)
USS Formoe (DE-509)
USS Heyliger (DE-510)
USS Edward H. Allen (DE-531)
USS Tweedy (DE-532)
USS Howard F. Clark (DE-533)
USS Silverstein (DE-534)
USS Lewis (DE-535)
USS Bivin (DE-536)
USS Rizzi (DE-537)
USS Osberg (DE-538)
USS Wagner (DE-539)
USS Vandivier (DER-540)

플레처급 구축함
Fletcher class

DD-445
파일:Fletcher_Mk.II_Banner.png
플레처

USS Fletcher
DD-557
파일:Johnston_Banner.png
존스턴

USS Johnston
DD-663
파일:Ship_Banner_Heywood_L._Edwards_Kai.png
헤이우드 L. 에드워즈

USS Heywood L. Edwards
[ 그 외 함선 ]
(DD-445) Fletcher
(DD-446) Radford
(DD-447) Jenkins
(DD-448) La Vallette
(DD-449) Nicholas
(DD-450) O'Bannon
(DD-451) Chevalier
(DD-452) Percival
(DD-465) Saufley
(DD-466) Waller
(DD-467) Strong
(DD-468) Taylor/Landere
(DD-469) De Haven
(DD-470) Bache
(DD-471) Beale
(DD-472) Guest/Para
(DD-473) Bennett/Paraíba
(DD-474) Fullam
(DD-475) Hudson
(DD-476) Hutchins
(DD-477) Pringle
(DD-478) Stanly
(DD-479) Stevens
(DD-480) Halford
(DD-481) Leutze
(DD-482) Watson
(DD-498) Philip
(DD-499) Renshaw
(DD-500) Ringgold/Z-2
(DD-501) Schroeder
(DD-502) Sigsbee
(DD-503) Stevenson
(DD-504) Stockton
(DD-505) Thorn
(DD-506) Turner
(DD-507) Conway
(DD-508) Cony
(DD-509) Converse/Almirante Vaides
(DD-510) Eaton
(DD-511) Foote
(DD-512) Spence
(DD-513) Terry
(DD-514) Thatcher
(DD-515) Anthony/Z-1
(DD-516) Wadsworth/Νέαρχος
(DD-517) Walker/Fante
(DD-518) Brownson
(DD-519) Daly
(DD-520) Isherwood
(DD-521) Kimberly
(DD-522) Luce
DD-523 to DD-525 cancelled
(DD-526) Abner Read
(DD-527) Ammen
(DD-528) Mullany
(DD-529) Bush
(DD-530) Trathen
(DD-531) Hazelwood
(DD-532) Heermann/Brown
(DD-533) Hoel
(DD-534) McCord
(DD-535) Miller
(DD-536) Owen
(DD-537) The Sullivans
(DD-538) Stephen Potter
(DD-539) Tingey
(DD-540) Twining
(DD-541) Yarnall
DD-542 to DD-543 cancelled
(DD-544) Boyd
(DD-545) Bradford
(DD-546) Brown
(DD-547) Cowell
DD-548 to DD-549 cancelled
(DD-550) Capps
(DD-551) David W. Taylor
(DD-552) Evans
(DD-553) John D. Henley
(DD-554) Franks
(DD-555) Haggard
(DD-556) Hailey
(DD-557) Johnston
(DD-558) Laws
(DD-559) Longshaw
(DD-560) Morrison
(DD-561) Prichett
(DD-562) Robinson
(DD-563) Ross
(DD-564) Rowe
(DD-565) Smalley
(DD-566) Stoddard
(DD-567) Watts
(DD-568) Wren
(DD-569) Aulick
(DD-570) Charles Ausburne
(DD-571) Claxton
(DD-572) Dyson
(DD-573) Harrison
(DD-574) John Rodgers
(DD-575) McKee
(DD-576) Murray
(DD-577) Sproston
(DD-578) Wickes
(DD-579) William D. Porter
(DD-580) Young
(DD-581) Charrette
(DD-582) Conner
(DD-583) Hall
(DD-584) Halligan
(DD-585) Haraden
(DD-586) Newcomb
(DD-587) Bell
(DD-588) Burns
(DD-589) Izard
(DD-590) Paul Hamilton
(DD-591) Twiggs
(DD-592) Howorth
(DD-593) Killen
(DD-594) Hart
(DD-595) Metcalf
(DD-596) Shields
(DD-597) Wiley
(DD-629) Abbot
(DD-630) Braine
(DD-631) Erben/Chung mu
(DD-642) Hale
(DD-643) Sigourney
(DD-644) Stembel
(DD-649) Albert W. Grant
(DD-650) Caperton
(DD-651) Cogswell
(DD-652) Ingersoll
(DD-653) Knapp
(DD-654) Bearss
(DD-655) John Hood
(DD-656) Van Valkenburgh
(DD-657) Charles J. Badger
(DD-658) Colahan
(DD-659) Dashiell
(DD-660) Bullard
(DD-661) Kidd
(DD-662) Bennion
(DD-663) Heywood L. Edwards
(DD-664) Richard P. Leary
(DD-665) Bryant
(DD-666) Black
(DD-667) Chauncey
(DD-668) Clarence K. Bronson
(DD-669) Cotten
(DD-670) Dortch
(DD-671) Gatling
(DD-672) Healy
(DD-673) Hickox/Busan
(DD-674) Hunt
(DD-675) Lewis Hancock
(DD-676) Marshall
(DD-677) McDermut
(DD-678) McGowan
(DD-679) McNair
(DD-680) Melvin
(DD-681) Hopewell
(DD-682) Porterfield
(DD-683) Stockham
(DD-684) Wedderburn
(DD-685) Picking
(DD-686) Halsey Powell/Seoul
(DD-687) Uhlmann
(DD-688) Remey
(DD-689) Wadleigh
(DD-690) Norman Scott
(DD-691) Mertz
(DD-792) Callaghan
(DD-793) Cassin Young
(DD-794) Irwin
(DD-795) Preston
(DD-796) Benham
(DD-797) Cushing
(DD-798) Monssen
(DD-799) Jarvis
(DD-800) Porter
(DD-801) Colhoun
(DD-802) Gregory
(DD-803) Little
(DD-804) Rooks

경순양함/CL/Light Cruiser
브루클린급 경순양함
Brooklyn class

1번함
파일:ㅂㄹㅋㄹ1.png
브루클린 (CL-40)
USS Brooklyn
7번함
파일:호놀룰루 배너.png
호놀룰루 (CL-48)
USS Honolulu
세인트루이스급 경순양함
St.Louis class

2번함
파일:헬레나 배너.png
헬레나 (CL-50)
USS Helena
애틀랜타급 방공순양함
Atlanta class

1번함
파일:Atlanta_Banner.png
애틀랜타
(CL-51)
USS Atlanta
경항공모함/CV-CVL/Light Aircraft Carrier
인디펜던스급 경항공모함
Independence class

6번함
파일:ㄹㄱㄹ1.png
랭글리
(CVL-27)
USS Langley
카사블랑카급 호위항공모함
Casablanca class

19번함
파일:ㄱㅂㅇㅂㅇ1.png
갬비어 베이
(CVE-73)
USS Gambier Bay
그 외 함선 [ 펼치기 · 접기 ]
(CVE-55) Casablanca
(CVE-56) Liscome Bay
(CVE-57) Coral Sea/Anzio
(CVE-58) Corregidor
(CVE-59) Mission Bay
(CVE-60) Guadalcanal
(CVE-61) Manila Bay
(CVE-62) Natoma Bay
(CVE-63) Midway/St. Lo
(CVE-64) Tripoli
(CVE-65) Wake Island
(CVE-66) White Plains
(CVE-67) Solomons
(CVE-68) Kalinin Bay
(CVE-69) Kasaan Bay
(CVE-70) Fanshaw Bay
(CVE-71) Kitkun Bay
(CVE-72) Tulagi
(CVE-73) Gambier Bay
(CVE-74) Nehenta Bay
(CVE-75) Hoggatt Bay
(CVE-76) Kadasahan Bay
(CVE-77) Marcus Island
(CVE-78) Savo Island
(CVE-79) Ommaney Bay
(CVE-80) Petrof Bay
(CVE-81) Rudyerd Bay
(CVE-82) Saginaw Bay
(CVE-83) Sargent Bay
(CVE-84) Shamrock Bay
(CVE-85) Shipley Bay
(CVE-86) Sitkoh Bay
(CVE-87) Steamer Bay
(CVE-88) Cape Esperance
(CVE-89) Takanis Bay
(CVE-90) Thetis Bay
(CVE-91) Makassar Strait
(CVE-92) Windham Bay
(CVE-93) Makin Island
(CVE-94) Lunga Point
(CVE-95) Bismarck Sea
(CVE-96) Salamaua
(CVE-97) Hollandia
(CVE-98) Kwajalein
(CVE-99) Admiralty Islands
(CVE-100) Bougainville
(CVE-101) Matanikau
(CVE-102) Attu
(CVE-103) Roi
(CVE-104) Munda



[각주]

파일:Fletcher_Full.webp
파일:Fletcher_Full_Damaged.png
기본
중파

파일:Fletcher_Kai_Full.png
파일:Fletcher_Kai_Full_Damaged.webp
개장 기본[1]
개장 중파

파일:플레처改 Mod2 기본.png
파일:플레처改 Mod2 중파.png
Mod.2 기본
Mod.2 중파

파일:플레처 Mk.II 기본.png
파일:플레처 Mk.II 중파.png
Mk.II 기본
Mk.II 중파




1. 소개
2. 성능
2.1. 2차 개장
2.1.1. 改 mod.2
2.1.2. Mk.II
3.2. 2022년 9주년 기념
4. 획득 해역
5. 대사
5.1. 기본 대사
5.2. 시보
5.3. 기간 한정 추가 대사
6.1. 애니메이션
7. 기타



1. 소개[편집]


[ 플레처 ]
[include(틀:함대 컬렉션/캐릭터/데이터시트,
카드=플레처 카드(396).jpg,
도감넘버=396,
함명=플레처,
일어=Fletcher(フレッチャー),
함급=플레처급,
함종=구축함,
함번=DD-445,
내구=18,
화력=12 / 31,
장갑=7 / 20,
뇌장=20 / 60,
회피=45 / 82,
대공=32 / 62,
탑재=0,
대잠=50 / 83,
속도=고속,
색적=20 / 33,
사거리=단거리,
운=30 / 89,
연료=20,
탄약=20,
초기장비1=5inch 단장포 Mk.30, 탑재1=0,
초기장비2=533mm 5연장어뢰(초기형), 탑재2=0,
초기장비3=, 탑재3=,
초기장비4=, 탑재4=,
초기장비5=, 탑재5=,
)]
>
[ 改 ]
[include(틀:함대 컬렉션/캐릭터/데이터시트,
카드=플레처改 카드(396b).jpg,
도감넘버=396,
함명=플레처 改,
일어=Fletcher 改(フレッチャー),
함급=플레처급,
함종=구축함,
함번=DD-445,
내구=35,
화력=-- / 54,
장갑=-- / 52,
뇌장=-- / 72,
회피=46 / 90,
대공=-- / 91,
탑재=0,
대잠=52 / 91,
속도=고속,
색적=20 / 62,
사거리=단거리,
운=40 / 100,
연료=20,
탄약=20,
초기장비1=5inch 단장포 Mk.30改, 탑재1=0,
초기장비2=SG 레이더(초기형), 탑재2=0,
초기장비3=, 탑재3=0,
초기장비4=, 탑재4=,
초기장비5=, 탑재5=,
)]
>

[ 改 Mod.2 ]
[include(틀:함대 컬렉션/캐릭터/데이터시트,
카드=플레처 改 Mod.2 카드(428).jpg,
도감넘버=428,
함명=플레처 改 Mod.2,
일어=Fletcher 改 Mod.2(フレッチャー),
함급=플레처급,
함종=구축함,
함번=DD-445,
내구=37,
화력=16 / 60,
장갑=17 / 54,
뇌장=29 / 86,
회피=47 / 92,
대공=45 / 92,
탑재=0,
대잠=52 / 93,
속도=고속,
색적=22 / 64,
사거리=단거리,
운=47 / 113,
연료=20,
탄약=25,
초기장비1=, 탑재1=0,
초기장비2=, 탑재2=0,
초기장비3=, 탑재3=0,
초기장비4=, 탑재4=,
초기장비5=, 탑재5=,
)]


[ Mk.II ]
[include(틀:함대 컬렉션/캐릭터/데이터시트,
카드=플레처 Mk.II 카드(429).jpg,
도감넘버=429,
함명=플레처 Mk.II,
일어=Fletcher Mk.II(フレッチャー),
함급=改 플레처급,
함종=구축함,
함번=DD-445,
내구=38,
화력=16 / 62,
장갑=17 / 56,
뇌장=0 / 82,
회피=47 / 94,
대공=50 / 95,
탑재=0,
대잠=55 / 97,
속도=고속,
색적=23 / 66,
사거리=단거리,
운=47 / 113,
연료=25,
탄약=25,
초기장비1=, 탑재1=0,
초기장비2=, 탑재2=0,
초기장비3=, 탑재3=0,
초기장비4=, 탑재4=,
초기장비5=, 탑재5=,
)]


개장차트
Fletcher → Fletcher改(Lv55+고속건조재×10+개발자재×80)
→ Fletcher改 Mod.2(Lv88+개장설계도+고속건조재×30+개발자재×120)
⇔ Fletcher Mk.II(Lv90+고속건조재×30+개발자재×180)
도감설명
가장 성공적으로 양산된 구축함, 그 양산형이 저, 플레처급 구축함 USS 플레처입니다
자매의 수가 170을 넘어, 사실상의 표준 그 자체.
후에는 해상자위대에도 몇명 배치되었습니다.
最も成功し、量産された駆逐艦、そのネームシップが私、Fletcher class destroyer USS Fletcherです。
姉妹の数は170隻を超えているの。まさにデファクトスタンダード。
後に海上自衛隊にも配備されました。
wikiwiki / Wikia
일러스트레이터
ZECO
성우
우타미 유키출처


2. 성능[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 플레처급(칸코레) 문서를 참고하십시오.




2.1. 2차 개장[편집]


파일:1590389554.png

2020년 5월 20일, 2차 개장이 추가되었다. 제17구축대의 改乙이라고 할 수 있는 改 mod.2와 2차 개장이라 할 수 있는 Mk.II가 동시에 나왔는데, 공식 트윗에 의하면 Mk.II 쪽이 동형함 최강의 개수라고 한다. 또한 공식적으로 '역개장'이라 표현한 컨버트 개장도 가능하다. 컨버트 개장이기 때문에 기본으로 지참해오는 장비는 없다.

개장 레벨은 改에서 改 mod.2로 개장시 88(개장설계도 + 개발자재 120개 필요), 改 mod.2에서 Mk.II로 개장시 90(개발자재 180 필요)이다. 이후 Mk.II에서 改 mod.2로 컨버트 개장을 하려면 개발자재 20개가 필요하다. 단, 改 mod.2에서 Mk.II로 다시 개장하려면 개발자재를 180개 소모하니 주의할 것. 특히 전용 임무에서 改 mod.2를 활용해야하는 임무가 있기 때문에, 공식 트윗을 확인하지 않고 Mk.II로 곧바로 올린 사람들이 손해를 봤다.

두 형태 모두 기본 성능이 준수한데다가, 전용 임무에서 플레처에게 강력한 야간 화력 보정을 주는 533mm 5연장어뢰(후기형)과 초강력한 대잠 장비인 RUR-4A Weapon Alpha改와 대잠경어뢰(시작초기형)을 가져오므로 2차 개장할 가치가 높다고 평가된다. 요구 레벨이 높고 개발자재도 많이 필요하지만, 요구 아이템이 개장설계도 1장이라 허들이 다소 낮으므로, 기간 한정 드랍에서 얻는 것이 권장되고 있다.

2.1.1. 改 mod.2[편집]


일러스트는 1차 개장 일러스트에서 그물은 빼고 대잠용 헤드셋을 머리에 착용한 모습으로 조금 변경된다.

특기할 부분은 개장 전에 비해 화력이 +6, 뇌장이 +14 상승하여, 함대 보조용 구축함 수준에서 시구레改二 수준으로 크게 상승했다. 특히 운도 7이나 올라서 47이 되므로 반지(운 +3~6)나 마루유 2척(운 +3~4)를 주면 운을 50 이상으로 곧바로 맞출 수 있게 된다. 또한 함대사령부를 장비할 수 있게 되며, 기본 선제대잠과 전용 대공 컷인이 여전히 가능하다.

2.1.2. Mk.II[편집]


일러스트는 새로운 구도로 변화하며, 갖춘 장비가 2차 대전 이후 개발된 대잠 장비(대잠 로켓, 대잠 어뢰 등)으로 변화한다.

改 mod.2에 비해서 화력이 +2 오르지만 뇌장이 -4 감소하여, 결과적으로 야간 화력이 -2 감소되어 하츠시모改二 수준이 된다. 다만 -2 차이는 워낙 변수가 많은 실전에서 크게 영향을 주는 수준은 아니므로, 이 차이를 중요하게 생각하지 않는 이상 그대로 어뢰 컷인 구축함으로 운용해도 무방하다. 또한 내구와 장갑이 각각 +1, +3 오르며, 중형 벌지가 장비 가능해지므로 생존 능력에서 조금 이득을 보게 된다. 특히 내구작 없이 반지만 줘도 내구가 43이 되어 4n-1이 되므로 중파 스토퍼를 더 잘 받을 수 있게 된다.

그 외 특수 능력 및 고증 장비 보너스는 改 mod.2와 동일하며, 추가로 RUR-4A Weapon Alpha改와 대잠경어뢰(시작초기형)에 대잠과 회피 보너스를 받게 된다.


3. 기간한정 일러스트[편집]



3.1. 2020년 여름[편집]


개장
파일:플레처 개 2020년 여름 기본.png
파일:플레처 개 2020년 여름 중파.png
기본
중파

Mod.2 개장
파일:플레처 Mod.2 2020년 여름 기본.png
파일:플레처 Mod.2 2020년 여름 중파.png
기본
중파

Mk.II 개장
파일:플레처 Mk.II 2020년 여름 기본.png
파일:플레처 Mk.II 2020년 여름 중파.png
기본
중파


3.2. 2022년 9주년 기념[편집]


일반, Mod.2 개장
파일:칸코레 플레처 봄 통상.png
파일:칸코레 플레처 봄 중파.png
기본
중파

Mk.II 개장
파일:칸코레 플레처 개2 봄 통상.png
파일:칸코레 플레처 개2 봄 중파.png
기본
중파



4. 획득 해역[편집]


2019년 봄 이벤트 '발동! 우군구원 [ 제2차 하와이 작전 ]' 후단작전(E-4)에서 드롭된다. 갑난이도의 S승을 기준으로는 평균적인 이벤트 해역에서의 신규함 드랍률(약5%)이 나오지만, 문제는 E-4의 난이도가 강화우군 함대를 받고도 S승이 거의 뜨지 않는다는 점. poi통계 기준으로 S승 비율이 3~4% 정도 밖에 안된다. 다행히 갑을 난이도에서는 A승에서도 드랍되지만, 0.8% 정도에 불과하고, 병,정 난이도에서는 S승에서는 2% 정도로 드랍되지만 A승 이하에서는 드랍되지 않는 등 상당히 입수가 까다로운 편.

이후 2019년 가을 이벤트 '진격! 제2차 작전 「남방작전」' E-3 1게이지 보스방에서도 얻을 수 있었다. 다만 드롭 자체가 안 나올 수도 있고 을 이상에 S승을 요구하는지라 얻기는 상당히 까다로운 편. 확률도 갑 기준 2% 내외로 상당히 낮다.

2차 개장 추가 후, 3-4 해역과 중부해역(6) 전역에서 기간 한정으로 드랍된다. 3-4는 1척 이하 소지 유저 한정으로 드랍되며, 중부해역은 소지수에 상관없이 드랍된다. 3-4는 자동 집계상 보스방(P)에서 S승리 한정으로 약 1.2% 확률로 드랍되고 있다. 중부해역은 6-2가 주로 공략되고 있으며, 자동 집계상 보스방(K)에서 S승리 한정으로 약 1.8% 확률로 드랍되고 있다. 3-4는 전과작을 겸해서 소용돌이를 밟는 3전 루트나 개막폭격을 올인하는 4전 루트가 공략되며, 6-2는 전과작은 물론 로호작전도 겸해서 3전 루트가 공략되었다.

2차 개장이 컨버트 개장으로 나왔고 두 형태 모두 성능이 준수한데다가, 1차 개장시 지원함대에서 쓸만한 양용전탐인 SG 레이더(초기형)을 가지고 오기 때문에 많은 유저들이 플레처를 여러 척 얻기 위해 파밍에 몰두했다. 그런데 2020년 장마&여름 이벤트가 대규모 이벤트로 예고되는 바람에, 낮은 드랍률과 높은 자원 소모량이 겹쳐 이벤트 준비를 방해해서 유저들의 애간장을 태우는 중이다.


5. 대사[편집]



5.1. 기본 대사[편집]


상황
원문
번역
자기소개/로그인
お疲れさまです。Fletcher級駆逐艦ネームシップ、Fletcher、着任しました。mother、ですか? いえいえ、そんな……。皆さんのお役に立てるよう、頑張ります!
수고하셨어요. 플레처급 구축함 네임쉽, 플레처, 착임 했습니다. 마더, 인가요?[2] 아뇨아뇨, 과찬이세요..... 여러분의 도움이 될수있도록 힘낼게요!
お疲れ様です。Fletcher級駆逐艦ネームシップ、Fletcher、配置に着いています。提督、今日も皆さんのお役に立てるよう、私頑張りますね。
수고하셨어요. 플레처급 구축함 네임쉽, 플레처, 배치에 들어갔습니다. 제독, 오늘도 모두의 도움이 될수있도록, 저 힘낼게요.
선택시 대사
Lucky 13, お呼びになりましたか?
행운의 13을 부르셨나요?[3]
このnetですか?はい、色々と役に立つんです。例えば…
그물 말인가요? 네, 여러가지로 도움이 되거든요. 예를들어... [4]
なーに?だーれ?Jenkins?あぁ、Admir…いえ、提督、どうされましたか?出撃ですか?あ、この書類?これは先ほど処理しておきました。
왜 그래? 누구니? 젠킨스?[5] 아아, 어드미럴.... 아뇨, 제독, 무슨 일이신가요? 출격 인가요? 아, 이 서류? 이건 방금전에 처리해놨어요.
선택시 대사(改)
なーに?だーれ?Johnston?いえ、あぁ、Admir…いえ、提督、どうされましたか?出撃ですか?あ、この書類?これは先ほど処理しておきました。
왜 그래? 누구니? 존스턴? 아니, 아아 어드미럴.... 아뇨, 제독, 무슨 일 이신가요? 출격인가요? 아, 이 서류? 이건 방금전에 처리해놨어요.
선택시 대사(결혼(가) 이후)
お疲れですか?甘いもので回復されてはどうでしょう?私、美味しいpancakeとcoffeeを用意しますね。
지치셨나요? 달콤한걸로 피로회복하시는건 어떠세요? 저, 맛있는 팬케이크커피를 준비해 올게요.
결혼(가)
Engagement ring? Really? I... I love you so much...
결혼 반지? 정말로요? 정말로...당신을 사랑해요...
전적표시창 진입
Informationですね?お待ちください。
정보 말씀이시죠? 기다려 주세요.
전적표시창 진입(改)
Information? 了解です、お待ちください。
정보? 알겠습니다, 기다려 주세요.
함대 편성시
Fletcher級駆逐艦一番艦、Fletcher、出撃します。
플레처급 구축함 1번함, 플레처, 출격합니다.
개수/개장
I'm grateful for your support!
지원에 감사드려요!
Thank you so much!試して見ますね!
정말로 감사드려요! 시험해 볼게요!
Everything is going well.
모든것이 잘 되고 있어요.
원정/아이템 발견
Everything is going well.
모든것이 잘 되고 있어요.
보급
Supply has been completed. ありがとうございます。
보급이 완료됐습니다. 감사드려요.
입거시
I'm sorry... 少し下がりますね。
죄송해요...잠시 물러나 있을게요.
입거시(중파 이상)
提督、申し訳ありません。この体、修理が必要です。
제독, 면목 없네요. 이 몸은 수리가 필요해요.
건조 완료시
新造艦の建造が完了しました。就役可能です。
신조함의 건조가 완료됐습니다. 취역 가능 이에요.
함대 귀항시
Operation complete. 無事、帰投しました。
임무를 완료했습니다. 무사히 귀항했어요.
출격시
旗艦Fletcherが預かります!艦隊、抜錨、続いてください!
기함 플레처가 맡겠습니다! 함대, 발묘, 따라와주세요!
전투 개시
敵艦隊発見!全艦、戦闘態勢に!
적 함대 발견! 전 함, 전투태세로!
Enemy in sight! 全艦、戦闘態勢に!
적 발견! 전 함, 전투 태세로!
공격시
Enemy in sight! Fire!
적 발견! 쏴라!
かかってらっしゃい!一網打尽です!
덤비도록 해! 일망타진 입니다!
下がりませんよ…そこです!
물러나지않아요... 거기까지 입니다!
야간전 돌입시
各艦、突撃隊形に!Fletcherに続いてください!敵を追撃…撃滅します!
각 함, 돌격 진형으로! 플레처를 따라와주세요! 적을 추격해...격멸 시키겠습니다!
MVP 획득
また、battle starですか?ありがたいです!こういった物は、いくつ貰っても嬉しいですね。
배틀스타 인가요? 감사드려요! 이런건 몇번을 받아도 기쁘네요.
피격 소파
きゃ!
꺄!
やだ!?だ、大丈夫!?
어떡해!? 괘,괜찮아!?
피격(중파 이상)
やだ!?思いっきり被弾!?Damage control!
어떡해!? 피탄을 직격으로 맞았어!? 대미지 컨트롤!
굉침
えぇ?うそ…まさか…沈んでる?やだ…これが、沈むと言うこと…これが…
에? 거짓말... 설마...가라앉고 있는거야? 싫어...이것이 가라앉는다는것....이것이...
방치
姉妹たちですか?そうですか…あった子とない子も多くて…ええっと…そうです。百隻を余裕で超えるので。
동생들 말씀이신가요? 그렇네요... 만나본적없는 아이도 많아서요... 저기.... 맞아요. 100척을 여유롭게 넘거든요.


5.2. 시보[편집]




시간
원문
번역
0시
提督、今日は私Fletcherが、身の回りのお世話をさせていただきます。どうぞよろしくお願い致します。
제독, 오늘은 이 플레처가 업무를 도와드리겠습니다. 부디 잘 부탁드려요.
1시
t's 1 o'clock.提督。静かですね…
1시에요 제독. 고요하네요...
2시
It's 2 o'clock. まだまだお仕事大変ですね。Coffeeをお持ちしますね。
2시에요. 아직도 할일이 많이 남았네요. 커피를 타오도록 할게요.
3시
It's 3 o'clock. Coffeeおかわりをお持ちしますね。少しお待ちください。
3시에요 커피 한 잔 더 내올게요. 잠시만 기다려주세요.
4시
It's 4 o'clock. 一番眠い時間ですね。提督、どうかご無理なさらず。
4시에요 제일 졸린 시간때네요. 제독, 부디 무리는 하지 말아주세요.
5시
It's 5 o'clock. 提督、見てください。夜が明けそうです。一日が始まりますね。
5시에요 제독, 봐주세요. 밤이 밝아오고있어요. 새로운 하루가 시작되고 있네요.
6시
It's 6 o'clock. おはようございます提督!熱いCoffeeをここに。
6시에요 좋은아침이에요 제독! 뜨거운 커피 여기다 둘게요.
7시
It's 7 o'clock. 朝食はこちらに。卵はfried baconでよかったでしょうか?
7시에요 아침식사는 여기에 있어요. 달걀에 튀긴 베이컨으로 괜찮으실까요?
8시
It's 8 o'clock. 提督、would you like to refill your coffee.
8시에요 제독, 커피를 더 내올까요?
9시
It's 9 o'clock. さあ、出撃です!
9시에요 자, 출격 입니다!
10시
It's 10 o'clock. 演習も大切です。
10시에요 연습도 중요하죠.
11시
Eleventy. 提督、Johnstonも頑張っているんですね。うふぅ…あぁ、もうすぐお昼です。
11시에요 제독, 존스턴도 열심히 하고 있네요. 우후.... 아, 곧 있으면 점심이에요.
12시
It's noon! Lunchにしましょう!Fletcher特製、BLTサンドをご用意しました!Coffeeはここに。
정오에요! 점심을 먹도록 하죠! 플레처 특제 BLT 샌드위치 [6]를 준비했어요! 커피는 여기에.
13시
It's 1 o'clock! Lucky 13ですね。さあ、お仕事再開です!午後も頑張って参りましょう。
1시에요! 행운의 13이네요. 자, 일을 다시 시작해볼까요! 오후도 힘내서 가보아요.
14시
It's 2...あら大変!提督、前方右舷に漂流者が!
2시... 어머 큰일이에요! 제독, 전방우현에 표류자가!
15시
It's 3 o'clock. 救助作業完了です!
3시에요 구조작업 완료입니다!
16시
It's 4 o'clock. このnet,実は本当に色々お役立ちなんです。提督もいかがですか?
4시에요그물, 사실은 정말로 여러가지 도움이 되고있어요. 제독도 하나 어떠신가요?
17시
It's 5 o'clock. 見てください、ほらsunsetがあんなに綺麗…本当に…
5시에요 저기 보세요, 석양이 저렇게나 아름답게... 훌륭해요...
18시
It's 6 o'clock. さあ、そろそろdinnerの時間ですね。お待ちください、用意します。
6시에요 자, 슬슬 저녁식사 시간이네요. 기다려주세요, 준비해올게요.
19시
It's 7 o'clock. さあ、召し上がれ!デザートは特製pancake。どうぞ!
7시에요 자, 맛있게 드셔주세요! 디저트는 특제 팬케이크 랍니다. 많이 드세요!
20시
It's 8…あぁ、あれが噂の3rd Squadron. 夜なのに、元気…賑やかですね…
8시에요...아아, 저게 소문의 3수전. 밤인데도 활기차면서 떠들썩하네요...
21시
It's 9 o'clock. 提督、食後のcoffeeはいかがですか?…はい!お持ちします!
9시에요 제독, 식후 커피는 어떠신가요?...네! 타오도록 할게요!
22시
It's 10 o'clock. Pancakeいかがでしたか?私、少しだけ得意なんです!よかった!
10시에요 팬케이크는 어떠셨나요? 저, 조금정도 자신있거든요! 다행이다!
23시
It's 11 o'clock. 提督、今日は大変お疲れさまでした…Good night…
11시에요 제독, 오늘도 무척이나 고생 많으셨습니다... 안녕히 주무세요...


5.3. 기간 한정 추가 대사[편집]


상황
원문
번역





6. 미디어 믹스[편집]



6.1. 애니메이션[편집]


칸코레: 언젠가 그 바다에서 8화에 지원부대로 등장한다.


7. 기타[편집]


얼굴이 공개되기 전까지만 해도 "175자매[7] [8]맏언니다운 몸매" 로 평가되며 기대를 샀으나, 얼굴이 공개되자 제코가 제코했다며 깡갤이나 4chan 등의 커뮤니티에서는 부정적인 반응이 쏟아져 나왔다. 타사파롱가 해전에서 생존자들을 퍼올리는 데 사용했다는 화물용 그물망도 눈에 띄게 큰 요소로 들어가서 호불호가 갈렸었다.

하지만 처음 비판과 별개로 그 후로는 성우의 부드러운 목소리와 캐릭터성에 의해서 인기는 올라갔고, 제작진에게 푸쉬를 받아 먼저나온 존스턴을 제치고 2차 개장도 먼저 받았으며 수영복 일러스트도 받았다.


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-24 15:02:30에 나무위키 플레처(함대 컬렉션) 문서에서 가져왔습니다.

[1] 왼쪽 다리 장갑의 사통장치(Mk. 37)에 거리계와 레이더(Mk. 4)가 추가된다.[2] 'Mother Fletcher'. 플레처에서 복무한 승무원들이 온갖 역경을 이겨낸 플레처에게 붙인 별명이라고 한다. #출처(영문), VPN 필요[3] 과달카날 해전 이후 붙은 별명. #출처(영문), VPN 필요[4] 기타 문단에도 나오듯, 플레처는 타사파롱가 해전에서 중순양함 노스햄프턴의 승무원들을 화물용 그물로 건져냈다. #출처(영문), 5번째 문단 마지막 문장[5] USS Jenkins(DD-447). 플레처급 3번함이다.[6] 베이컨(Bacon), 레터스(상추,lettuce), 토마토(tomato)의 머리글자를 따서 만든 샌드위치[7] 플레처급은 1941년부터 1945년까지 대전기 동안 그야말로 미친듯이 찍혀나왔으면서도 성능도 준수한 양산형 구축함이었다. 등장한 함선수도 전함소녀에 등장한 자신은 20자매중 장녀고 벽람항로에 등장한 또다른 자신은 19자매중 장녀이고 플레처의 일러레인 ZECO의 원작만화로 만든게임이자 2018년 국내서버를 끝으로 완전히 끝난 강철소녀자신은 4자매중 장녀였다.[8] 다만 2021년 9월 여신전함으로 재서비스를 시작한 소녀함대의 자신이 DD-579로 나오는 윌리엄 D포터와 같이 2자매중 장녀다.