프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠/해외 서비스
덤프버전 :
상위 문서: 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
일본 이외 지역에서 서비스되는 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠에 관한 내용을 적은 문서.
일본 이외 지역에는 현재 번체자권(대만, 홍콩, 마카오), 글로벌, 한국에서 서비스 중이며 제작진은 이후 동남아(2024년 예정), 중국[1] 순으로 출시할 예정이라고 밝혔다. (#)
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
1. 개요[편집]
일본 이외 지역에서 서비스되는 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠에 관한 내용을 적은 문서.
일본 이외 지역에는 현재 번체자권(대만, 홍콩, 마카오), 글로벌, 한국에서 서비스 중이며 제작진은 이후 동남아(2024년 예정), 중국[1] 순으로 출시할 예정이라고 밝혔다. (#)
1.1. 한국[편집]
- 한국 서비스 출시일은 2022년 5월 20일로 타 서비스에 비해 늦게 출시됐는데, 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈/글로벌 서비스의 사례처럼 서비스 격차 문제가 일어나는게 아니냐는 우려가 나오고 있다.[2] 차후 출시될 간체판과 동남아판도 위와 같은 문제가 일어날 것으로 보인다. 한국어판 운영진은 이벤트 기간을 7일로 통일하겠다고 밝혔으며, 이벤트 순서도 일부 변경할수 있으며 일본 서버에서 n주년으로 진행한 이벤트도 이벤트 스토리의 흐름을 맞추기 위해 그대로 진행하겠다고 밝혔다. 글로벌 서버의 경우 미쿠절(3월 9일)이나 화이트데이 등의 하루짜리 이벤트를 날짜에 맞춰 하고, 일반 이벤트는 8일 주기(6일 6시간 이벤트 + 1일 18시간 휴식)로 단축하여 일본 서버와의 격차를 1년으로 줄였다.
1.1.1. 2022년[편집]
- 2022년 3월 8일 한국어 서비스 사전 예약 정보가 확인되었다. 유통은 틱톡(바이트 댄스) 자회사인 Nuverse.
- 다만 번역에 대한 평가는 같은 퍼블리셔의 워해머 40.000 로스트 크루세이드와 마찬가지로 좋지 않은 편. 대표적으로 하츠네 미쿠를 하쿠네 미츠로 적거나, 곡 제목 번역이 영문판과 달리 좋게 말해도 프디바 식 영문 음차라 사실상 미번역 등이 지적 받는다.[4][5] 현재는 모두 수정된 상태이다.
- 이런 번역상태와 유통이 하필 대만서버와 같은 중국 회사라는 점 때문에 현재 커뮤니티마다 반응이 매우 안좋은 상태다. 사실상 틱톡이 본 게임의 흥행에 큰 역할을 했기 때문에 퍼블리싱을 채택했다는 반응이 대다수. 그러나 인게임 대사나 스토리 번역의 경우, 나름 자연스럽게 번역하고자 노력한 흔적이 보인다. [6]
- SNS의 홍보 이미지에 쓰인 폰트가 번역기 같다고 항의한 유저들의 의견에 즉각 대응하여 폰트를 바꾼다고 공식 트위터 계정에 공지로 올라왔다. # 이에 유저들은 고맙다는 반응과 캐릭터 담당 성우 이름과 곡 제목도 한글화를 해달라는 의견이 공존 중. 2022년 3월 하반기인 현재는 SNS에 업로드되는 홍보용 이미지 속 폰트가 교체된 상태이며, 한 유저가 성우 이름, 악곡명, 악곡 재킷[7] 한글화 문제에 관해 이야기한 것 또한 카페 운영진에 따르면 공식 측에 건의를 한 상태이며 정해지는 사실이 있을 경우 따로 공지할 것#이라고 밝혔다.[8] CBT 유저의 말에 의하면 곡 제목은 원판과 영어판 선택이 가능하다고 한다. 별계로 버추얼 라이브에서는 곡 제목이 한국어로 번역되어 있다.
- 2022년 4월 7일~4월 14일 클로즈 베타 테스트를 진행하였다.
- 한국 서비스는 리세가 거의 불가능하다. 게임을 시작하려면 연동이 필수인 데다가, 리세마라를 하려고 로그아웃을 시도하면 2개 이상 계정 연동이 필요하다며 로그아웃을 거부한다.[9] 굳이 가능하게 한다면 한 sns계정을 2개 이상 보유하는 것뿐인데,(예:구글 이메일 계정 연동이 2개 이상 되어 있는 경우) 그렇다고 해도 계정을 리세할 때마다 매번 교체해야 하기 때문에 매우 번거롭다. 차라리 크리스탈을 전혀 쓰지 않거나, 초보자 미션으로 주는 크리스탈과 4성 확정 티켓으로 계정을 키우는 게 좋다.
- 한국 서비스가 시작되자 토아, sasakure.UK가 축하 트윗을 보냈다.
- 2022년 5월 31일 기준 한국 서버의 누적 이용자 수(계정 수)가 50만명을 돌파했으며, 8월 중순에는 150만명을 돌파했다. 그리고 9월 말에는 200만명을 돌파하였다.
- 버추얼 라이브 순서가 이벤트 애프터 라이브를 제외하면 본섭과 다르고 사실상 독자 노선을 탔다. HAPPY BIRTHDAY·ANNIVERSARY 라이브가 토우야부터 진행이 되었으며 기타 라이브도 칠석부터 진행되었다.[10][11] 한국 서버 기준으로 아직 진행되지 않은 이벤트의 내용을 다루거나[12] 일부 음악이 한국 서버에 수록이 어려운 경우[13] 세트리스트를 변경하는 방식으로 진행한다.
- 특이사항으로 일본어판이 아닌 번체 중국어판 클라이언트를 사용한다. 그것 때문인지 간혹 중국어 그대로 표기되는 문제가 발생한 적이 있었다.
- 초기에는 탈퇴 기능이 아예 없었으나 개인정보 보호 관련으로 문제가 됐는지 어느 순간부터 추가되었다. 단, 바로 삭제되지 않고 한 달이 지나야 완전히 삭제되는 점을 알아 두자.
- 2022년 7월부터 매달 '의상 디자인 공모전'을 진행하여 우승한 의상 작품은 프리미엄 미션 패스 또는 상점에서 따로 판매하고 있다.[14] 우승하여 제작되는 프리미엄 패스 의상 모델링은 한국 운영진이 직접 하고 있으며, 의상 퀄리티도 준수하여 호평 일색이다.#
- 2022년 8월부터 2~3개월 간격으로 '일러스트 공모전'을 진행하고 있으며, 수많은 공모전 작품 중 1, 2, 3위를 선출하여 상품으로 크리스탈 및 구글 플레이 기프트카드를 지급하고 있다.
- 2022년 8월 24일 12시, 심의 등급 준수를 위해 곡 on the rocks, GimmexGimme, 위풍당당이 삭제되었다. 대신 뮤직카드를 환불하고 무료곡 10개를 한꺼번에 추가하는 이벤트가 진행되었다.
- 2022년 12월 13일, 심의 문제로 삭제되었던 GimmexGimme, 위풍당당이 재수록 되었다. # 이 중 on the rocks는 심의에 통과하지 못해 재수록되지 못하였다.
- 2022년 9월 7일부터 번체 중국어판과 함께 달빛 아래의 추석 응원제를 개최하였다. 오프닝 애니메이션
- 2022년 9월 26일에 1.13.1로 업데이트가 되면서 생일 · 기념일 가챠 뽑기, 인연 랭크 등의 시스템이 앞당겨 도입되었다.
- 2022년 10월 3일부터 이벤트 주기를 가속화, 1주당 이벤트 하나씩 쉬는 기간 없이 연달아 진행하며[15][16] 10월 5일부터 생일 및 기념일 카드 뽑기도 개시한다는 공지가 9월 19일에 올라왔으며, 이 공지를 기점으로 한국 서버를 하는 유저들 사이에서 퍼블리셔 Nuverse에 대한 여론이 호평이었다. 다만 여러가지 기능을 당겨온 탓에 2020~2021년 일부 대사가 미출력되는 현상이 벌어지고 있다.
- HAPPY BIRTHDAY 한정 가챠가 토우야부터 시작 될 것이라는 예상과 달리 10월 5일 하루카부터 HAPPY BIRTHDAY 한정 가챠가 시작되었다.
- 2022년 11월 20일, 프로세카 반주년을 맞이하면서 하프 애니버서리 기념 이벤트를 진행하였다. 1탄 보기 2탄 보기
- 하프 애니버서리 기념 이벤트를 통해 크리스탈과 뽑기 티켓을 대량 증정하였다. 이벤트에는 악의 대죄 시리즈 컬래버레이션 등이 포함되어 있었다.[17] 이벤트 진행 기간 중 뽑기 티켓을 주는 부분은 새해 맞이 1일 1회 한정! 10회 연속 무료 뽑기에서 통상 카드만 뽑아야 하는 점과는 달리 나중에 등장하는 "기간 한정 맴버 뽑기"나 "컬러풀 페스티벌" 뽑기에도 사용할 수 있어 매우 긍정적인 반응을 보이고 있다. 그리고 많은 유저들이 악의 대죄 시리즈, 죄와 회고록 시리즈도 기대하고 있는 부분이다.
- 2022년 11월 17일, 공식 유튜브 채널에서 하프 애니버서리 기념 PV를 공개하였다.
- 2022년 11월 8일부터 20일까지 인게임에서 세카이 주민의 설문조사를 진행하였다. 설문조사에서 현장 인터뷰를 가진다는 내용이 있었고, 참석이 가능한 플레이어들을 모집하여 추첨으로 인터뷰를 받을 플레이어를 선출하였다. 설문조사의 기간이 끝난 2022년 11월 26~27일 총 2일간 서울에서 첫번째 유저 간담회를 진행하였다. 생방송으로 진행되진 않았고 4인 1조로 5번, 총 20명을 선출하여 진행하였다. 간담회 답변 보기
- Google play best of 2022 올해를 빛낸 캐주얼 게임 부문에서 최우수상을 수상하였다.
1.1.2. 2023년[편집]
- 2023년 1월 12일에 1.13.5로 업데이트가 되면서 일본 서버에서도 2022년 12월에 업데이트가 된 "대리 방지 시스템"을 앞당겨 도입하였으며[18] 많은 유저들이 기다리던 악곡 제목 한글화가 진행되었다. #1 #2
- 2023년 1월 19일부터 '2023 세카이의 새해 응원제', '라이브 카니발 이벤트' 등을 진행하였다.
- 2023년부터 아티스트 콜라보 의상을 출시하는 중이며 의상 디자인 공모전 우승 작품처럼 퀄리티가 매우 좋아 대부분 호평이다. 판매 예정인 아티스트 콜라보 의상은 총 5가지가 있으며 해당 의상들은 현금으로 구매하는 다른 의상들과 달리 남성용과 여성용 각각 유료 크리스탈 1500개에 구매할 수 있다. 번체 중국어판에서도 출시된다. #1[19] #2[20] #3[21] #4[22] #5[23]
약 80여명이 참여하였으며 최종 우승 작품은 프로세카 한국 서버가 1주년이 되는 5월에 업데이트되었다.[우승작품]
- 2023년 3월 27일, v.2.3.0으로 대규모 업데이트를 하면서 캐릭터 아카이브, 캐릭터 랭크 및 미션 개편, 에어리어 아이템 레벨 확장 등 많은 시스템 및 기능이 추가되었다. 그리고 한국 서버에서 자주 지적했었던 점 중 하나인 잦은 터씹 문제도 리듬 게임의 입력 시스템이 조정하면서 해결되었다. #
- 현재 한국 서버의 업데이트는 다른 서버에 비해 매우 빠른 편이다. v.2.3.0은 본섭인 일본 서버에서는 2주년에, 한국 서버와 같은 유통사인 대만 서버에서는 7일 전인 3월 20일에 업데이트가 되었다. 사실상 진행 이벤트와 악곡을 제외한 각종 시스템, 버전 등은 다른 서버를 대부분 따라잡은 셈이다.[24] 다만 랭크 매치는 글로벌 서버가 해외 서비스 중 먼저 나왔으며 한국과 대만에서는 아직 나오지 않았다.
- 랭크 매치가 나온다는 말은 이전부터 있었다. 4월 18일에는 오류로 인해 잠깐동안 일부 유저에게 랭크 매치 버튼이 뜨기도 했으며[25] , 5월 17일부터 tip 문구에서 랭크 매치에 대한 설명이 나오면서 랭크 매치가 곧 나온다는 것이 확실시 되었다. 마침내 5월 26일, 공식 트위터에서 랭크 매치가 6월 1일에 시작된다는 게시글이 올라왔다.#
- 2023년 5월 20일, 한국 서버가 1주년을 맞이하였다. 7일 전부터 1주년 카운트다운을 하면서 쿠폰을 증정했으며 5월 15일부터 1주년 카운트다운 스토리를 공개하였다. 또한 1주년을 기념하는 만큼 크리스탈과 뽑기 티켓을 대량으로 증정하고 다양한 이벤트를 진행하였다. #1[27] #2 #3 #4 #5 #6 #7
- 같은 날 자정(오전 12시)에 공식 유튜브 채널에서 1주년 기념 PV가 공개되었으며 오후 12시 30분에 1주년 기념 한국 서버 전용 스탬프도 공개하였다.[26]
- 한국 서버 오픈 1주년 기념으로 유닛별 리더조[29] 에 해당하는 캐릭터의 성우들이 각각 축하 영상을 보냈다.
- 2023년 5월 25일부터 31일까지 설문 조사가 있었다. #, 여기서는 AI 매칭이나 한국의 유행 악곡(K-POP), 한국의 VOCALOID 악곡 등 여러가지 질문이 있었으며 특히 AI 매칭, K-POP은 부정적인 인식이 많다.[30]
- 2023년 5월, 한국 서버의 누적 이용자 수(계정 수)가 300만명을 돌파했다.
- 2023년 6월 1일부터 한국 서버에서 랭크매치 프리 시즌이 시작되었다. 같은 날 번체 중국어 서버에서도 랭크매치가 시작되었다.
- 2023년 6월 12일에 이벤트 맴버 뽑기, 7월 12일에 ★3 이상 확정 티켓 뽑기가 폐지되었다.
- 생일/기념일 버추얼 라이브 스크립트에 아직 진행되지 않은 이벤트 내용이 포함되어 있을 경우 경우 세트리스트를 변경했던 2022년과 달리 2023년 해피 뉴이어 라이브 25시, 나이트 코드에서. 편, HAPPY BIRTHDAY 쿠사나기 네네 버추얼 라이브의 경우 각각 재생(1월 30일 이벤트 진행), 별하늘의 멜로디(8월 7일 이벤트 진행)가 정식 수록 전에 선행 공개되었다.
- 2023년 8월 7일에 진행된 절체절명?! 아일랜드 패닉!부터 유닛 오리지널 곡 수록일 하루 전에 기존 원더쇼 채널에서 공개되던 작곡가 코멘트를 번역해서 업로드하기 시작했다.
- 2023년 9월 25일, v.2.6.0으로 업데이트를 하면서 컬러풀 패스 리뉴얼[31] , 친구 승인 설정 기능. 악곡 마이 리스트 기능, MV 시청 시 라이브 의상 변경 및 2D MV와 원곡 MV 시청 기능, 플레이어 차단 기능 등이 추가되었다. #
- 그리고 이 버전에서 변속 시스템을 들여오게 되면서 한국 서버에서는 블루 플래닛이 최초의 변속곡이 되었다.
- v.2.6.0으로 업데이트가 되면서 게임 내 이벤트 랭킹, 라이프 개수, 버추얼 라이브 정보 표시 등 소식을 편하게 확인할 수 있는 iOS 실시간 이벤트 기능 및 '다이나믹 아일랜드'의 인터랙션 지원을 선보였다. 해당 기능은 IOS 16.1 이상의 버전 및 '다이나믹 아일랜드'의 인터렉션 기능이 포함되어 있는 IOS 기기만[32] 지원한다. #
- 2023년 10월 16일에 iOS 실시간 이벤트 기능이 정식으로 출시되었다. 테스트 단계에서는 일부 유저들만 이용할 수 있었지만 이제 모든 iOS 유저들이 해당 기능을 사용할 수 있으며 다이나믹 아일랜드가 없는 안드로이드 기기에서도 이 기능을 지원하게 되면 즉시 동기화될 예정이라고 밝혔다.