Soundtrack
|
[ 애니메이션 ]{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 35%"> - [ 실사 영화 ]
|
1951년 개봉한 디즈니 애니메이션
이상한 나라의 앨리스의 사운드트랙이다. 올리버 월레스와 테드 시어스가 작사, 작곡하였으며,
도도와
흰 토끼 역의 빌 톰슨이 노래를 불렀다.
작중에서
앨리스가
흰 토끼의 집에서 과자를 먹고 몸이 커지자 괴물이 나타났다고 생각한 흰 토끼가 도움을 청하고, 도와주기 위해 찾아온
도도가 앨리스를 없애기 위해 흰 토끼의 집을 태워버리자며 부르는 노래이다.
|
We'll Smoke the Blighter Out - Bill Thompson
|
원문
| 한국어 더빙
|
[THE DODO] Oh, we'll smoke the blighter out We'll put the beast to route Some kindling, a stick or two Ah, this bit of rubbish ought to do We'll smoke the blighter out We'll smoke the monster out Oh, we'll roast the blighter's toes We'll toast the bounder's nose Just fetch that gate We'll make it clear That monsters aren't welcome here Without a single doubt We'll smoke the monster out [WHITE RABBIT] We'll smoke the monster out
| [도도] 자, 불을 이용해서 괴물을 쫓아내자 잘 타는 나뭇가지 한 두개 이 정도면 충분해 연기를 피워서 괴물을 쫓아내자 오, 이 괴물의 발에도 불을 피워야 해 그 문짝 좀 줘 힘을 합해서 괴물을 쫓아내야 해 자, 걱정하지마, 곧 도망갈테니까 [흰 토끼] 자, 활활, 타거.. 아 안돼! 안돼!
|