노엘 갤러거 리암 갤러거 겜 아처 앤디 벨 {{{#808080 - [ 구 멤버 ]
display: inline-block; min-width: 20%;" - [ 앨범 목록 ]
- [ 싱글 목록 ]
- [ 참여 음반 ]
|
|
|
|
| |The Help Album
1995.09.09
| ...Later Volume One: Brit Beat
1996
| MTV 120 Minutes Live
1998
| NME In Association With War Child Presents 1 Love
2002.10.14
| Goal!: Music from the Motion Picture
2005.10.03
|
}}}
|
|
|
|
6집 앨범 버전
| 공식 뮤직 비디오
|
|
|
|
2005년 조나단 로스 쇼
| 2008년 웸블리 아레나 라이브
|
영국 밴드 오아시스가 2005년 5월 16일 발매한 23번째 싱글이자,
Don't Believe the Truth의 3번째 트랙.
2005년 5월 16일 발매된 오아시스 6집의 두번째 싱글곡으로 오아시스 싱글곡 중 7번째 UK 싱글 차트 1위를 기록했다. 또한
Go Let It Out 이후 첫번째로 US 모던록 차트에 31위로 진입해 19위까지 올라가기도 했다.
처음에는 노엘이 이 곡을 별로 마음에 들어하지 않았기 때문에 데모까지만 작업하고 묵혀두고 있었는데, 하마터면 앨범에도 실리지 못할 예정이였다. 또한 6집
Don't Believe the Truth의 두번째 트랙인 Mucky Fingers가 이 곡 대신 싱글 컷 예정이였으나 유통사인 소니뮤직 측의 강력한 주장으로 간신히 첫번째로 싱글컷되었다.
Heathen Chemistry 시기에 만들어진 곡으로 원래 제목은 'Smiler'였으나 겜 아처의 전 밴드인 헤비 스테레오가 이미 동명의 곡을 갖고 있었기 때문에 결국 발음이 비슷한 여자 이름인 Lyla로 제목이 결정되었다고 한다.
Lyla
Calling all the stars to fall
모든 별들에게 떨어지라고 말해
And catch the silver sunlight in your hands
은빛 햇살을 네 손에 잡아
Call for me to set me free
나에게 와서 날 자유롭게 해줘
Lift me up and take me where I stand
날 들어올려 주고 내가 서있는 곳으로 데려다 줘
She believes in everything
그녀는 모든 걸 믿어
And everyone and you and yours and mine
모든 사람을, 너와 네거와 내거도
I waited for a thousand years
난 천년을 기다려왔어
For you to come and blow me off my mind
네가 나한테 와서 내 마음을 빼앗아버리기를
Hey Lyla
이봐 라일라
The stars about to fall
별들이 떨어지려 하고 있어
So what you say Lyla
그래서 뭐라 말할 건데 라일라
The world around us makes me feel so
우리를 둘러싼 세상은 나를 너무나 작게 느껴지게 해
Small Lyla
라일라
If you can't hear me call
니가 내 목소릴 들을 수 없다면
Then I can't say Lyla
난 말 할 수 없어 라일라
Heaven help you catch me if I fall
내가 떨어지면 날 잡을 수 있도록 하늘이 널 도와줄거야
She's the queen of all I've seen
그녀는 내가 본 모든 것들의 여왕이야
And every song and city far and near
모든 노래와 모든 멀고 가까운 도시들의 여왕이야
Heaven help my mademoiselle
하늘이 내 아가씨를 도와
She rings the bell for all the world to hear
그녀는 전세계가 들을 수 있도록 종을 울려
Hey Lyla
이봐 라일라
The stars about to fall
별들이 떨어지려 하고 있어
So what you say Lyla
그래서 뭐라 말할 건데 라일라
The world around us makes me feel so
우리를 둘러싼 세상은 나를 너무나 작게 느껴지게 해
Small Lyla
라일라
If you can't hear me call
니가 내 목소릴 들을 수 없다면
Then I can't say Lyla
난 말 할 수 없어 라일라
Heaven help you catch me if I fall
내가 떨어지면 날 잡을 수 있도록 하늘이 널 도와줄거야
Hey Lyla
이봐 라일라
The stars about to fall
별들이 떨어지려 하고 있어
So what you say Lyla
그래서 뭐라 말할 건데 라일라
The world around us makes me feel so
우리를 둘러싼 세상은 나를 너무나 작게 느껴지게 해
Small Lyla
라일라
If you can't hear me call
니가 내 목소릴 들을 수 없다면
Then I can't say Lyla
난 말 할 수 없어 라일라
Heaven help you catch me if I fall
내가 떨어지면 날 잡을 수 있도록 하늘이 널 도와줄거야
Hey Lyla
이봐 라일라
Hey Lyla
이봐 라일라
Hey Lyla
이봐 라일라
Hey Lyla
이봐 라일라
|
- 싱글에는 B사이드로 겜 아처의 곡인 Eyeball Tickler와 리암 갤러거의 곡인 Won't Let You Down이 실렸다.
- 2005년 발매된 EA 스포츠 축구 게임 피파 06의 사운드트랙에도 수록되어 있다.
Song 2에 질 수 없지!
- 푸 파이터스가 BBC Radio 1에서
라일라를 때릴 기세로 커버하기도 했다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-30 08:24:07에 나무위키
Lyla 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-30 08:24:07에 나무위키 Lyla 문서에서 가져왔습니다.