Love is Blue

페이지의 노래에 대한 내용은 Love is Blue(페이지) 문서 참고하십시오.

1. 개요[편집]

---

프랑스의 밴드리더 폴 모리아가 1968년 1월에 발매한 싱글이며 그의 앨범 Le Grand Orchestre de Paul Mauriat – Volume 5에 수록되어 있다.

2. 상세[편집]

---

본래는 피에르 쿠르가 작사하고 앙드레 폽이 작곡하여 '비키'라는 그리스계 가수[1]가 부른 《L'amour est bleu》[2] 라는 제목의 노래로, 1967년 12회 유로비전 송 콘테스트에 나온 곡이었으나 4위에 입상하여 큰 주목을 받지 못했다.


모리아는 이 노래를 작곡하지 않았으나, 자기 주관대로 편곡하여 보컬 없이 연주판으로 발표했고, 이 시절만해도 저작권이 발달하지 않아 모리아 판의 연주곡의 모든 권리는 모리아에게 남았으며 곡 자체도 모리아의 곡으로 인식되고 있다.

3. 가사[편집]

---

가사가 없는 연주곡이다. 원곡의 가사 및 번역은 상기 비키의 원곡 영상 참고.

4. 차트 성적[편집]

---

1968년 2월 10일부터 5주 연속 빌보드 핫 100에서 1위를 기록하였을 뿐만 아니라 빌보드 이지 리스닝 차트(Easy Listening Chart)에서는 무려 11주 연속 1위를 기록하였고, 1968년 빌보드 핫 100 연말 차트에서도 비틀즈의 'Hey Jude' 에 이어 2위를 차지하는 경이로운 기록을 남겼으며, 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 174위에 올랐다. 여기서 주목할 점은, 1968년은 싸이키델릭 락의 최전성기였으며, 흑인 음악 역시 싸이키델릭 락과 함께 미국 음악계를 양분하던 시점이었다. 1960년의 Percy Faith 때는 락앤롤과 리듬 앤 블루스도 인기 있었으나 50년대 초중반 풍의 정통 연주곡도 인기를 끌었던 시대이기에 "Theme From A Summer Place"가 9주 연속 1위라는, 그 당시 최장기간 1위 신기록을 달성할 수 있었으나, 1968년에 이런 연주곡이 이런 공전의 히트를 달성한 건 대단한 일이었다.

5. 커버[편집]

---

• 알 마르티노(Al Martino)

• 실비 바르탕(Sylvie Vartan)

• 끌레망틴(Clementine)

• 제프 벡(Jeff Beck)

• 클로딘 론제(Claudine Longet)

• The Dells 《I Can Sing a Rainbow》

• Jackie Mittoo And The Soul Vendors

• 에드 에임스(Ed Ames)

• 자니 마티스(Johnny Mathis)

• 마티 로빈스(Marty Robbins)

• 로렌스 웰크(Lawrence Welk)

• 미셸 토르(Michèle Torr)

일본어판 번안곡 제목은 《恋はみずいろ》다.

• 아베 시즈에(あべ静江)

• 모리야마 료코(森山良子)

• CHARA

• Theピーズ

• 이시카와 히토미(石川ひとみ)

• 101 STRINGS ORCHESTRA

• 리차드 클레이더만의 피아노 커버는 2가지로, 원곡 버전#과 폴 모리아 버전의 재편곡 버전##이 있다.

6. 샘플링[편집]

---

• 허니패밀리의 <우리 같이 해요>의 인스트루멘털 트랙으로 샘플링 된 바가 있다.