Cymbaline
The path you tread is narrow and the drop is sheer and very high
네가 가는 길은 좁지만 추락은 가파르고 매우 높아
The ravens all are watching from a vantage point nearby
갈까마귀들은 모두 저 위 지점에서 지켜보고 있지
Apprehension creeping like a tube-train up your spine
걱정거리들은 지하철 열차처럼 등골을 따라 몰려오고 있어
Will the tightrope reach the end? Will the final couplet rhyme?
이 외줄타기를 끝마칠 수 있을까? 마지막 절은 운이 맞을까?
And it’s high time, Cymbaline
그리고 이미 때가 지났어, 심벌라인
It’s high time, Cymbaline
때가 지나 버렸어, 심벌라인
Please, wake me
제발, 날 깨워 줘
A butterfly with broken wings is falling by your side
날개가 부러진 나비가 네 옆에서 떨어지고 있어
The ravens all are closing in, there’s nowhere you can hide
갈까마귀들은 모두 다가오고 있으니, 네가 숨을 수 있는 곳은 어디에도 없지
Your manager and agent are both busy on the phone
네 매니저와 에이전트는 모두 전화기를 바쁘게 들어
Selling coloured photographs to magazines back home
알록달록한 사진들을 잡지로 되팔아 치우면서
And it’s high time, Cymbaline
그리고 이미 때가 지났어, 심벌라인
It’s high time, Cymbaline
때가 지나 버렸어, 심벌라인
Please, wake me
제발, 날 깨워 줘
The lines converging where you stand
네가 서 있는 곳을 한 곳으로 모으는 선들
They must have moved the picture plane
그것들이 사진면을 옮겨 놓았을 거야
The leaves are heavy around your feet
네 발 주변에 있는 나뭇잎들은 무겁지
You hear the thunder of the train
너는 천둥 같은 기차 소리를 들어
And suddenly it strikes you that they’re moving into range
그리고 너는 그들이 다가오고 있다는 것을 갑자기 떠올리지
And Doctor Strange is always changing size
그리고 닥터 스트레인지는 계속해서 몸의 크기를 바꿔
And it’s high time! (High time), Cymbaline
그리고 이미 때가 지났어! (때가 지났어), 심벌라인
It’s high time, Cymbaline
때가 지나 버렸어, 심벌라인
Please, wake me
제발, 날 깨워 줘
And it’s high time, Cymbaline
그리고 이미 때가 지났어, 심벌라인
It’s high time, Cymbaline
때가 지나 버렸어, 심벌라인
Please, wake me
제발, 날 깨워 줘
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-23 00:34:57에 나무위키 Cymbaline 문서에서 가져왔습니다.