Crazy Crazy／桜の森
Crazy Crazy / 벚꽃 숲
|
|
앨범 정보
|
아티스트
| 호시노 겐
|
프로듀싱
| 호시노 겐
|
수록곡
| 4곡
|
시간
| 15분 48초
|
장르
| J-POP, 팝 록
|
발매일
| 2014년 6월 11일
|
사이트
| 
|
일본의 싱어송라이터 겸 배우인
호시노 겐의 지주막하출혈이 완치되고, 이후 복귀하고 난 이후에 만든 7번째 싱글.
그가 히트 가수로 올라갈 수 있게 해준
'옐로우 뮤직'의 초석 중 하나이며, Crazy Crazy는 크레이지캣츠
[1]의 밝음을, 桜の森(벚꽃 숲)는 마이클 잭슨의 소울한 댄스클래식을 모티브로 잡았다고 한다.
트랙
| 제목
| 작사 / 작곡
| 편곡
|
1
| Crazy Crazy
| 호시노 겐
| 호시노 겐
|
2
| 桜の森 (벚꽃 숲)
|
3
| Night Troop
|
4
| 海を掬う（House ver.）(바다를 뜨다)
|
유튜브 음원 듣기
|
|
|
- [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
お早う始めよう
오하요- 하지메요-
안녕, 시작해 보자
一秒前は死んだ
이치뵤- 마에와 신다
1초 전에 죽었어
無常の世界で
무죠-노 세카이데
무정한 세계에서
やりたいことは何だ
야리타이 코토와 난다
뭘 하고 싶어?
愛しいものは 雲の上さ
이토-시이 모노와 쿠모노 우에사
사랑하는 건 구름 위에 있어
意味も闇もない夢を見せて
이미모 야미모 나이 유메오 미세테
의미도 어둠도 없는 꿈을 보여줘
Crazy Crazy 可笑しい頭揺らせ
Crazy Crazy 오카시이 아타마 유라세
Crazy Crazy 미친듯이 머리를 흔들어
Crazy くるって どうかしてると笑えば
Crazy 쿠룻테 도-카시테루토 와라에바
Crazy 미쳐서 어떻게 된 거 아니냐고 웃으면
まだあの声がする
마다 아노 코에가 스루
또 그 목소리가 들려와
銀幕の彼方
긴마쿠노 아치라
은막의 저편
君が教えてくれた
키미가 오시에테쿠레타
네가 가르쳐 줬어
等しいものは 遥か上さ
히토시이 모노와 하루카 우에사
동등한 것은 아득히 위에 있어
谷を渡れ 欲望を越えろ
타니오 와타레 요쿠보-오 코에로
계곡을 건너고 욕망을 넘어서
Crazy Crazy 可笑しい頭揺らせ
Crazy Crazy 오카시이 아타마 유라세
Crazy Crazy 미친듯이 머리를 흔들어
Crazy くるって どうかしてると笑えば
Crazy 쿠룻테 도-카시테루토 와라에바
Crazy 미쳐서 어떻게 된 거 아니냐고 웃으면
まだあの言葉が
마다 아노 코토바가
또 그 말이
沈む夕日が 頬を染め
시즈무 유-히가 호호오 소메
저무는 노을이 뺨을 물들이고
寄せて返す 海が燃えている
요세테 카에스 우미가 모에테이루
파도치는 바도가 타오르고 있어
Crazy Crazy 可笑しい心踊れ
Crazy Crazy 오카시이 코코로 오도레
Crazy Crazy 미친듯이 마음으로 춤춰
Crazy くるって ふざけた場所で逢おうぜ
Crazy 쿠룻테 후자케타 바쇼데 아오-제
Crazy 미쳐서 바보같은 곳에서 만나자
Crazy Crazy 可笑しい頭揺らせ
Crazy Crazy 오카시이 아타마 유라세
Crazy Crazy 미친듯이 머리를 흔들어
Crazy くるって どうかしてると笑えば
Crazy 쿠룻테 도-카 시테루토 와라에바
Crazy 미쳐서 어떻게 된 거 아니냐며 웃으면
あのただ優しい 歌声はまだ続く
아노 타다 야사시이 우타고에와 마다 츠즈쿠
그 상냥한 노랫소리는 아직도 계속되고 있어
가사 출처
|
|
지난해 아픈 수술 이후 생긴 부정적 감정을 나열한 슬픈 발라드 곡에 기반하였으나, 그것을 밝은 곡으로 다시 만들고 싶어서, Crazy라는 말이 나왔다고 한다. 또한, 영상 편집 등을 배워서 뮤직비디오는 직접 편집했다고 한다.
유튜브 음원 듣기
|
|
|
- [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
あそこの森の 満開の下は
저 숲속 만개한 그 아래에선
虫もその他も
벌레도 다른 것들도
土を開け 外に出てくるだろう
흙을 헤치고 땅 위로 나오겠지
どけそこどけ 欲しいのは光
비켜, 옆으로 비켜 빛을 갖고 싶어
君もその他も
너도 다른 사람들도
胸を開け 足を開け 踊るならば
가슴을 열고 발을 구르며 춤을 추면
僕は それをただ見てる
난 그 모습을 그저 보고 있어
それをただ見つめてる
그 모습을 그저 바라보고 있지
鬼達が笑う
도깨비들이 웃고 있어
それをただ見つめている
그 모습을 그저 바라보고 있지
僕はただ見てる
난 그저 보고 있어
それをただ見つめてる
그 모습을 그저 바라보고 있지
花びらに変わる
꽃잎으로 변하는
君をただ見つめているよ
널 그저 바라보고 있어
どこぞの森の 満開の下で
어딘가의 숲 속 만개한 그 아래에선
虫も貴方も
벌레도 당신도
土の中 外に憧れたろ
흙 속에서 바깥세상을 동경하고 있지
悲しみも消えた 春風がさらい
슬픔이 사라졌어 봄바람이 찾아왔지
もしもよければ
혹시나 좋다면
胸を開け 足を開け 跳ねるならば
가슴을 열고 발을 구르며 뛰어오르면
僕は それをただ見てる
난 그 모습을 그저 보고 있어
それをただ見つめてる
그 모습을 그저 바라보고 있지
花びらに変わる
꽃잎으로 변하는
君をただ見つめているよ
널 그저 바라보고 있어
泣かないで待ってる
울지 않고 기다릴게
散らないで待ってる
잎을 떨구지 않고 기다릴게
ラジオから流れる
라디오가 흐르고
花びらが流れる
꽃잎이 흐르네
僕は それをただ見てる
난 그 모습을 그저 보고 있어
それをただ見つめてる
그 모습을 그저 바라보고 있지
鬼達が笑う
도깨비들이 웃고 있어
それをただ見つめている
그 모습을 그저 바라보고 있지
僕はただ見てる
난 그저 보고 있어
それをただ見つめてる
그 모습을 그저 바라보고 있지
花びらに変わる
꽃잎으로 변하는
君をただ見つめているよ
널 그저 바라보고 있어
|
|
유튜브 음원 듣기
|
|
|
- [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
会場の明かり消えぬままに 想えば
来場の方に残す轍その証
Night Troop 愛を言う
何のGroup ただ稼ぐ
Night Troop
If You Won't な Work
礼して去れば
終演の名残惜しむ前に 帰れば
毎度の襲う独り様に その証
Night Troop 愛を言う
偽のGroove ただ歌う
Night Troop
If You Won't な Work
明かなれば
Night Troop 愛を言う
何のGroup ただ稼ぐ
Night Troop
If You Won't な Work
礼して去れば
何時でもそれが
|
|
2.4. 海を掬う（House ver.）[편집]
유튜브 음원 듣기
|
|
|
- [ 가사 펼치기ㆍ접기 ]
夏の中に手を伸ばして
海を掬うと
山の静寂 雨を落とせ
掌から
心もとない
夜が暑すぎる
君の中に手を伸ばして
海を掬うよ
街の静寂 雨を落とせ
指の隙間から
心もとない
夜が暑すぎると
君の中に手を入れたなら
海を掬うよ
|
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-23 08:32:10에 나무위키
Crazy Crazy／桜の森 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-23 08:32:10에 나무위키 Crazy Crazy／桜の森 문서에서 가져왔습니다.