THE IDOLM@STER SHINY COLORS “CANVAS” 01
Track 03. BRIGHTEST WHITE
|
|
노래
| [[illumination STARS|]]
|
작사
| 渡邊亜希子
|
작곡
| 草野将史
|
편곡
|
아이돌 마스터 샤이니 컬러즈의 유닛
illumination STARS의 곡.
캐릭터 이미지컬러
|
사쿠라기 마노
|
카자노 히오리
|
| 하치미야 메구루
|
| 합창
|
ヒカリ…追いかけていた히카리...오이카케테이타빛을...쫓고 있었어始まりの時から未来だけを見てた하지마리노 토키카라 미라이다케오 미테타
시작했을 때부터 미래만을 보고 있었어優しさ強さが大切だと야사시사 츠요사가 타이세츠다토상냥함 강함이 중요하다고信じてきたの신지테타노
믿고 있었어だけど気がついた今はもう다케도 키가츠이타 이마와 모오하지만 깨달은 지금은 이제一人涙が溢れた夜さえ히토리나미다가 아후레타 요루사에
홀로 눈물이 넘쳐흘렀던 밤 마저探し続けていた求め続けた
사가시츠즈케테이타 모토메츠즈케타
계속 찾고 있었던 줄곧 바라고 있었던
ヒカリの一つだと分かる
히카리노 히토츠다토 와카루
빛의 하나란 걸 알아
真っ白に輝く夢を手に入れた
맛시로니 카가야쿠 유메오 테니이레타
새하얗게 반짝이는 꿈을 손에 넣었어
描くだけじゃもう足りない
에가쿠다케쟈 모오 타리나이
그려가는 것 만으론 이제 부족해
染め上げて行こう未来の私を
소메아게테이코오 미라이노 와타시오
물들여가자 미래의 나를
何度でも何度でもこの手で
나은도데모 나은도데모 코노 테데
몇번이고 몇번이고 이 손으로
どんな景色が生み出せるだろう
돈나 케시키가 우미다세루다로오
어떤 경치를 만들어갈 수 있을까
集まったヒカリはBRIGHTEST WHITE ah… ah…
아츠맛타 히카리와 BRIGHTEST WHITE ah...ah...
집중된 빛은 BRIGHTEST WHITE ah...ah...
変わる事も揺らぐ事もない道なんてないんだ카와루코토모 유라구코토모나이 미치난테 나인다
바뀌는 법도 흔들리는 법도 없는 길은 없어ただ夢だけ見上げた先に夢があるだけ타다유메다케 미아게타 사키니 유메가 아루다케
그저 꿈만을 올려다본 앞에 꿈이 있을 뿐もしあの角を右に曲がったなら모시 아노카도오 미기니 마갓타나라만약 저 모퉁이를 오른쪽으로 꺾었다면すれ違う人も違って行く스레치가우히토모 치갓테 유쿠
스쳐지가나는 사람도 달라졌겠지そんな小さな奇跡無限の可能性が
손나 치이사나 키세키 무겐노 카노오세이가
그런 사소한 기적 무한한 가능성이
繋がった愛しい今を抱いて
츠나갓타 이토시이 이마오 이다이테
이어진 사랑스런 지금을 품에 안아
真っ白に輝く夢を手に入れた맛시로니 카가야쿠 유메오 테니이레타새하얗게 반짝이는 꿈을 손에 넣었어描くだけじゃもう足りない에가쿠다케쟈 모오 타리나이
그려가는 것 만으론 이제 부족해染め上げて行こう未来の私を
소메아게테 이코오 미라이노 와타시오
물들여가자 미래의 나를
何度でも何度でもこの手で
나은도데모 나은도데모 코노 테데
몇번이고 몇번이고 이 손으로
どんな景色が生み出せるだろう
돈나 케시키가 우미다세루다로오
어떤 경치를 만들어갈 수 있을까
集まったヒカリは BRIGHTEST WHITE
아츠맛타 히카리와 BRIGHTEST WHITE
집중된 빛은 BRIGHTEST WHITE
色彩を束ねて無限に光れah… ah…
시키사이오 타바네테 무게은니 히카레 ah...ah...
색채를 이어서 무한히 빛나라 ah...ah...
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 13:27:33에 나무위키
BRIGHTEST WHITE 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 13:27:33에 나무위키 BRIGHTEST WHITE 문서에서 가져왔습니다.