전설의 고향/리메이크

  상위 문서: 전설의 고향

1. 개요[편집]

---

드라마 전설의 고향을 리메이크한 작품들을 정리한 문서.

주요 작품들은 아래와 같다.

2. 1996년 여름 특집[편집]

---

1989년 이후 한동안 중단되었다가 1996년 여름 특집으로 다시 부활하게 되었다. 1996년판은 대부분 1980년대판의 리메이크인데 호랑이 관련 이야기를 제외하고는 별 재미가 없었다고 한다. 에피소드 타이틀은 1977년판 제목을 그대로 쓰지만 일부 변경한 경우도 있었다.

그래도 발달한 CG와 촬영 기술을 바탕으로 1999년까지 4년간 매년 여름에 방영되었는데, 1996년판은 수목, 1997년판은 9시 주말극, 1998~1999년판은 월화드라마였으며 이 시기에 인터넷 VOD 서비스를 처음 실시했다. 종영 후 2000년대 중반부터 케이블 채널 KBS SKY드라마와 E채널, CNTV 등지에서 재편성됐다.

하지만 "초기 <전설의 고향>에 비해 영상은 세련되었어도 그 당시의 기분은 나지 않는다"는 의견도 있었고 방송 심의가 예전보다 외려 엄격해지면서 무서운 장면은 팍팍 줄어들었다. 무서운 얘기인지 조선시대 연애 드라마인지 알 수 없게 되어 구미호의 경우는 "무슨 천녀유혼이냐"는 비아냥도 들었다. 어쨌든 초기 <전설의 고향> 못지않은 인기를 누리며 4년간 꾸준히 이어지다가 일본 공포영화 "링"이 흥행하고 이후 헐리우드의 공포영화들이 밀려들면서 결국 그런 추세들을 이기지 못하고 다시 오랜 잠을 자게 된다.



이 시기에 방영된 가장 유명한 에피소드 덕대골편이 있다. 내용은 중병에 걸린 남편을 치료하는데 필요한 약이 죽은 지 얼마 안 된 시체의 다리를 끓인 물이라는 말을 들은 아내가 이를 실행하는 것. 바로 그 유명한 "내 다리 내놔라~!"란 귀신의 대사로 대박이 난 작품이다. 여담으로 다리 잘린 귀신과 사투를 벌인 아내 역으로 배우 윤유선이 출연하였고 중병에 걸린 남편 역으로 배우 백윤식이 출연하였다. 비가 철철 쏟아지는 밤에 야산에서 버려진 남자의 시체를 발견한 아내가 한쪽 다리를 자른 것까지는 좋았는데 시체가 벌떡 일어나서 한쪽 발로 콩콩 뒤며 소리지르며 뒤를 쫓아온다. 혼비백산해서 도망가던 아내가 한 번은 잡힐락 말락한 걸 낫을 휘둘러 떨쳐버리고, 어찌어찌해서 집까지 도착해 부엌에 있던 솥에 다리를 넣자 코앞까지 들이닥친 시체가 사라지고, 기절한 아내가 아침에 일어나보니 솥에 있던 건 바로 산삼이었다더라.

명대사는 역시 이광기가 열연한 다리 잘린 시체가 외치던 "내 다리 내놔!" 1983년 7월 16일에 <동자삼>이라는 에피소드로 이미 방송한 걸 리메이크한거다. 그때도 "내 다리 내놔"는 수많은 국딩들을 이불 속에서 떨게 만들었다. 게다가 이게 밤에 방송되는지라 잠자리에 드는 것도 큰 문제였다. 저학년이면 그나마 부모랑 같이 자겠다고 떼를 쓸 수 있지만, 5~6학년때라면 이것도 힘들어서 온 밤을 뜬눈으로 지새는게 다반사다.

1996년에는 김규철, 김인태, 김진태, 김학철, 김흥기, 박주아, 선동혁, 안대용, 최주봉, 이미지, 이상인, 이한위, 임채원, 태민영이 주로 출연하였다. 연출은 김종선, 안영동 외 여러 명이 담당했고, 극본은 임충 외 여러 명이 썼다.

3. 1997~1999년[편집]

---

1997년은 <저승화>가 <사신의 미소>로 재방영된 것 외에는 이 당시에 제작되었고, 1998년과 1999년은 IMF 시대이다 보니 제작편수는 줄었다. 조선시대 말고도 현대를 배경으로 하기 시작했다. 1999년에는 TV 문학관 성격이 짙은 에피소드들이 제작되었다.

1990년대 리메이크된 시리즈에서 자주 얼굴을 비쳤던 배우들은 이세창, 박진성, 노현희, 안연홍, 이민우, 이외에도 오늘날 사극에서 자주 볼 수 있는 중견배우들이 대거 출연했다. 노현희는 구미호부터 이무기까지 온갖 귀신으로 분했고, 이민우는 열에 여덟 확률로 양반집 도련님 내지는 지나가던 선비 역할로 나와 수많은 귀신을 극락왕생시켰다.

4. 2008 전설의 고향[편집]

---

1999년으로부터 9년 후인 2008년 8부작으로 <전설의 고향>은 다시 부활하게 되었다. 호러가 아닌 다양한 시도들이 돋보였지만 스토리를 비롯해 전체적인 완성도가 떨어졌고 공포가 덜하다는 비판을 피하지는 못했다. 특히 구미호 편은 "구미호가 무섭지 않고 너무 예쁘다"는 비판과 찬사가 섞인 평가를 받았다. 이건 앞에서 말했듯이 '전설의 고향=공포물'이라는 잘못된 편견 때문이다. 원래 <전설의 고향>의 주된 내용은 권선징악, 사필귀정, 인과응보 등의 교훈들이 담겨진 말 그대로 '착하고 어질게 살자'란 것을 강조하는데 여기에 귀신과 같은 초자연적인 요소가 등장하고 이게 주된 포인트가 되다 보니 이런 오해가 생긴 것이다.

5. 2009 전설의 고향[편집]

---

2009년 8월 10일부터 2009년 9월 8일까지 월화드라마로 방영되었으나 역시 평가는 중박에 턱걸이하는 수준으로 마무리되었다. 방영 중 잔인성과 선정성만 도마에 오른 정도. 이는 제작비 절감 차원에서 CG 예산이 깎인 게 큰 이유이기도 했다.

MBC 무한도전 방영 초기 납량특집 2탄에서 이 작품을 재현했으며, 2022년 8월 23일 오전 10시부터 납량특집으로 <구미호 여우누이뎐>과 함께 유튜브 KBS Drama Classic 채널에서 무료 스트리밍 서비스를 개시했다.

[각주]