마음이여 원시로 돌아가라

---

光(ひかりよ 大(だい地(ちよ 気(き流(りゅうよ
히카리요, 다이치요, 기류우요
빛이여, 대지여, 기류여···[2]

ㆍ

悲(かなしい記憶(ひびが化(か石(せきに変(かわるよ もうすぐ
카나시이 히비가 카세키니 카와루요 모오스구
슬픈 기억이 화석으로 변할 거야 이제 곧

あなたのその痛(いたみを眠(ねむりの森(もりへと
아나타노 소노 이타미오 네무리노 모리에토
당신의 그 아픔을 잠자는 숲 속으로

ひそやかにみちびいてあげる
히소야카니 미치비이테 아게루
몰래 이끌어 주리다

おやすみ、 すべてに一途(いちすぎた 迷(まよい子たち
오야스미 스베테니 이치스기타 마요이코타치
잘 자라, 모든 것에 지나치게 매달렸던 미아들이여

はがゆさが希望(ゆめに進(しん化(かする日(ひまで
하가유사가 유메니 신카스루 히마데
안타까움이 희망으로 진화할 날까지

命(いのちはまぶしい朝(あさを待(まっている
이노치와 마부시이 아사오 맛테이루
생명은 눈부신 아침을 기다리고 있어

最(さい後(ごの懺(ざん悔(げもかなわないなら
사이고노 잔게모 카나와나이나라
마지막 참회도 할 수 없다면

いつか時(じ代(だいの夜(よるが明(あける
이츠카 지다이노 요루가 아케루
언젠가 시대의 밤이 밝으리라

世(せ界(かいよ まぶたを閉(とじて
세카이요 마부타오 토지테
세계여 눈을 감으라

命(いのちは目(め覚(ざめて時(ときを紡(つむぎだす
이노치와 메자메테 토키오 츠무기다스
생명은 잠에서 깨어 시간을 엮어나가

あなたの証(しょう拠(こをさかのぼるように
아나타노 쇼오코오 사카노보루요오니
당신의 증거를 거슬러 올라가듯이

そして光(ひかりが胸(むねに届(とどく
소시테 히카리가 무네니 토도쿠
그리고 빛이 가슴에 닿아

心(こころよ原(げん始(しに戻(もどれ
코코로요 겐시니 모도레
마음이여 원시로 돌아가라

ㆍ

涙(なみだの岸(きしでずっとたたずんだ気(き持(もちを
나미다노 키시데 즛토 타타즌다 키모치오
눈물의 벼랑 끝에 계속 멈춰서있는 감정을

優(やわしくつつむように 秘(ひ密(みつのくすりが
야사시쿠 츠츠무요오니 히미츠노 쿠스리가
상냥하게 감싸안듯이, 비밀의 약이

思(おもい出(での沖(おきへとはこぶよ
오모이데노 오키에토 하코부요
추억의 바다로 이끌지어다

おやすみ、 モラルに汚(よごれていた指も耳も
오야스미 모라루니 요고레테이타 유비모 미미모
잘 자라, 도덕에 더럽혀진 손끝도 귀도

この腕(うでの中(なかで もう眠(ねむりなさい
코노우데노 나카데 모오 네무리나사이
이 품 속에서 이젠 잠들어라

命(いのちはまぶしい朝(あさを待(まっている
이노치와 마부시이 아사오 맛테이루
생명은 눈부신 아침을 기다리고 있어

破(やぶれた聖(せい書(しょを抱(だきしめるより
야부레타 세이쇼오 다키시메루요리
찢어진 성서를 안고 있는 것보다

いつか時(じ代(だいの夜(よるが明(あける
이츠카 지다이노 요루가 아케루
언젠가 시대의 밤이 밝으리라

あなたよ 祈(いのりを捨(すてて
아나타요 이노리오 스테테
그대여 기도를 버릴지어다

命(いのちは目(め覚(ざめて時(ときを紡(つむぎだす
이노치와 메자메테 도키오 츠무기다스
생명은 잠에서 깨어 시간을 엮어나가

自(し然(せんの法則(ルールにその身(みをまかせ
시센노 루르니 소노미오 마카세
자연의 법칙에 그 몸을 맡기고

そして光(ひかりが胸(むねに届(とどく
소시테 히카리가 무네니 토도쿠
그리고 빛이 가슴에 닿아

心(こころよ原(げん始(しに戻(もどれ
코코로요 겐시니 모도레
마음이여 원시로 돌아가라

ㆍ

命(いのちはまぶしい朝(あさを待(まっている
이노치와 마부시이 아사오 맛테이루
생명은 눈부신 아침을 기다리고 있어

最(さい後(ごの懺(ざん悔(げもかなわないなら
사이고노 잔게모 카나와나이나라
마지막 참회도 할 수 없다면

いつか時(じ代(だいの夜(よるが明(あける
이츠카 지다이노 요루가 아케루
언젠가 시대의 밤이 밝으리라

世(せ界(かいよ まぶたを閉(とじて
세카이요 마부타오 토지테
세계여 눈을 감으라

命(いのちは目(め覚(ざめて時(ときを紡(つむぎだす
이노치와 메자메테 토키오 츠무기다스
생명은 잠에서 깨어 시간을 엮어나가

あなたの証(しょう拠(こをさかのぼるように
아나타노 쇼오코오 사카노보루요오니
당신의 증거를 거슬러 올라가듯이

そして光(ひかりが胸(むねに届(とどく
소시테 히카리가 무네니 토도쿠
그리고 빛이 가슴에 닿아

心(こころよ原(げん始(しに戻(もどれ
코코로요 겐시니 모도레
마음이여 원시로 돌아가라

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-26 23:51:56에 나무위키 마음이여 원시로 돌아가라 문서에서 가져왔습니다.