덤프버전 :


거칠 분

부수
나머지 획수


, 5획


총 획수


11획



미배정



미배정




-


일본어 음독


ホン


일본어 훈독


あら-い, おろ-かな




-


표준 중국어


bèn


* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

* 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄


1. 개요
2. 상세
3. 용례
4. 이체자
5. 유의자
6. 모양이 비슷한 한자



1. 개요[편집]


笨은 '거칠 분'이라는 한자로, '거칠다', '대나무 속껍질' 등을 뜻한다.


2. 상세[편집]


유니코드에는 U+7B28에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 HDM(竹木一)로 입력한다.

훈을 나타내는 (대 죽)과 음을 나타내는 (근본 본)이 합쳐진 형성자이다.

"못났다", "비겁하다" 라는 의미인데, 한국에서는 별로 쓰이지 않지만 중국에서는 많이 쓰이는 한자이다.


3. 용례[편집]



3.1. 단어[편집]


  • 분부(笨)


3.2. 고사성어/숙어[편집]




3.3. 인명[편집]




3.4. 지명[편집]




3.5. 창작물[편집]




3.6. 기타[편집]




4. 이체자[편집]


  • 𢜘[⿰忄奔](U+22718)


5. 유의자[편집]


  • (거칠 고, 나무이름 호)
  • (거칠 무)
  • (거칠 보)
  • 𦯘[⿳艹灭又](거칠 삼)
  • (거칠 석)
  • (거칠 언/안)
  • (거칠 예)
  • 𥧱[⿱穴庸](거칠 용)
  • /𡮦[⿰曹少](거칠 조)
  • (비틀/거칠 진)
  • 𣡎[⿲木鬯秦](거칠 짐/잠)
  • (거칠 추)
  • (거칠 황)


6. 모양이 비슷한 한자[편집]


  • 𦤎[⿱自本](언덕/못 고)
  • 𥥑[⿱穴本](우리 뢰)
  • 𡿶[⿱巛本](거칠 분)
  • (우거질 분)
  • 𦱧[⿱芔本](빠를 훌)[1]
  • 𡭦[⿱小本]
  • 𮲞[⿱日本]
  • 𤧆[⿱玨本]
  • 𦊚[⿱罒本]
  • 𬡩[⿱被本]
  • 𦏓[⿱群本]
  • 𰭦[⿱翻本]

파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 10:22:37에 나무위키 문서에서 가져왔습니다.

[1] 𠦪(빠를 훌)의 동자