스웨덴어/문법
덤프버전 :
상위 문서: 스웨덴어 1. 개요[편집]
스웨덴어는 인도유럽어족 게르만어파 북게르만어군 동스칸디나비아어군에 속하는 언어로, 덴마크어, 노르웨이어와 가장 가깝다.
스웨덴어는 굴절어에 속한다. 그러나 주격-속격 체계이며, 아래에서 설명하듯 굴절이 그리 복잡하지 않다.
2. 명사(Substantiv)[편집]
2.1. 성(Genus)[편집]
스웨덴어는 성이 2종류로, 통성(Utrum, N-genus), 중성(Neutrum, T-genus)으로 나뉘어진다. 아래의 관사 문단을 보면 알겠지만 통성과 중성 관사에 각각 n, t가 들어가 붙은 명칭이다. 통성이 남성과 여성으로 나뉘는 독일어나 노르웨이어(뉘노르스크), 아이슬란드어보다 단순하다.
통성명사는 주로 사람에게, 중성명사는 주로 사물에게 적용된다. 스웨덴어 명사 중 약 70~80%가 통성명사라고 한다. 그도 그럴 것이 남성이랑 여성이 합쳐진 것이 통성이기 때문이다.
2.2. 수(Numerus)[편집]
스웨덴어는 단수명사와 복수명사가 존재한다. 거기에는 다음과 같은 어미를 붙일 수 있다.
2.3. 격(Kasus)[편집]
스웨덴어는 주격(Nominativ)-속격(Genitiv) 체계이다. 명사의 속격은 일반명사 뒤 -s를 붙여 만든다.
-s로 끝나는 명사 뒤에는 '를 s 대신 붙인다. 예)안데르스의 Anders'
영어와 마찬가지로 일반명사의 대격 등 다른 격에서의 굴절은 존재하지 않는다.
2.4. 관사(Artikel)[편집]
스웨덴어의 관사를 구분하는 기준이 3가지가 있다. 성, 수, 부정-정관사.
또한 어말관사라는 개념이 있는데, 관사를 단어 끝에 붙여 나타내는 것이다.
스웨덴어는 정관사 명사에 형용사를 붙일 때 쓰는 독립 정관사가 있다. 이때는 독립 정관사+정관사로 인해 굴절한 형용사[1]+명사.어말관사의 형태로 나타낸다. 예)그 작은 개 den lilla hunden/den+lilla+hund.en
3. 대명사(Pronomen)[편집]
3.1. 인칭대명사(Personliga pronomen)[편집]
예삿말 du는 영어의 thou와 같은 어원으로, 영어에 thou(예삿말)와 you(높임말과 복수)의 구별이 있었을 때로 따지면 du가 thou고 ni가 you다. 하지만 영어는 thou가 사라져 you가 그 자리에 쓰이는 데 반해[3] 스웨덴어는 ni가 사라져가고 du가 그 자리에 자주 쓰인다.
단수 중 det만이 유일하게 중성 취급이다.
mig, dig는 '메이', '데이'처럼 읽으며 mej, dej로도 쓸 수 있다.
hen은 성별에 관계없이 어떤 사람에게든 쓸 수 있다. 젠더 인권 등의 이유로 현대에 와서 새로 만들어진 단어이다.
스웨덴어는 속격 인칭대명사와 소유대명사(Possessiva pronomen)가 같다.
3.2. 재귀대명사(Reflexiva pronomen)[편집]
sig는 mig, dig처럼 '세이'라고 읽으며 sej로도 쓸 수 있다.
4. 수사[편집]
hundra, tusen은 중성, miljon부터는 통성명사다.
수를 띄어 적는 경우도, 붙여 적는 경우도 있다. 'tio tusen'같이 작은 수를 큰 수 앞에 붙여 큰 수를 표현하는 경우나, 'två tusen'같은 경우처럼 한 자릿수가 여러 단어인 경우에는 띄어 써야 한다. 그러나, 한 자릿수가 한 단어인 123(hundratjugotre, hundra+tjugo+tre)같은 경우에는 붙여 적는다.
소수점은 영어와 마찬가지로 .으로 적는다. 그런데 소수점을 온점으로 적어 놓고서는 쉼표처럼 콤마(komma)라고 읽는다(...)
4.1. 서수[편집]
1째를 의미하는 först는 명사를 수식하는 의미로 쓰일 때 första로 굴절한다.
4.2. 분수[편집]
'(분자) (분모)' 꼴로 읽는다. 분자는 일반 수사와 같지만, 분모는 그렇지 않다. '2분의'는 halv(할브)라 하며, 나머지는 서수에 -del을 붙인다. 예를 들어, 3분의 1은 en tredjedel이다.
4.3. 시간 표현[편집]
스웨덴어는 ~시 ~분을 영어와 마찬가지로 따로 읽는다.
그런데 ~시 반(half past ~)는 반 ~시(halv ~)로 적는다. 예를 들어, 3시 반(halv past three)은 반 4시(halv fyra)라고 한다.
5. 동사(Verb)[편집]
부정형(원래 형태), 현재형, 과거형, 명령형의 4가지 형태가 있다.
이외에도 수동태형, 과거분사 등이 존재한다.
6. 형용사(Adjektiv)[편집]
관사와 마찬가지로 성, 수에 따라 굴절한다.
7. 부사(Adverb)[편집]
8. 접속사[편집]
기초적인 접속사로는 och(그리고), eller(또는), för(왜냐하면), men(그러나) 등이 있다.
9. 기타[편집]
쌍점을 자주 사용한다.줄임말(Sankt→S:t)에서도 쓰고, 가격표에서 소숫점 자리까지 쌍점으로 쓰는 경우도 흔하다. 100크로나 → '100:-kr' 같은 식으로. 순서에 해당하는 서수(첫번째, 두번째 등)를 숫자로 표기하는 경우에도 쌍점을 쓴다. 영어에서 1st, 2nd, 3rd를 쓰듯이 첫번째를 의미하는 första는 1:a, 두번째인 andra는 2:a, 세번째인 tredje는 3:e로 표기한다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-04 18:49:46에 나무위키