|
|
싱글 발매 안내 (4:52 ~ 6:27)
|
|
|
Full ver.
|
2019년 11월 27일에 발매된
Guilty Kiss의 세 번째 싱글의 두 번째 커플링곡.
시청 영상이 공개된 시점에서 1절만 공개됐음에도 대부분의 평가가 노래의 도입부와 클라이맥스 부분에서 뮤즈의
UNBALANCED LOVE와 비슷하다는 느낌이 많다.
거기다 곡의 분위기가 90년대~2000년대 초쯤 나온 메카닉 애니메이션 같다는 느낌도 어렵지않게 볼 수 있고 벌써부터 메카닉 애니메이션의 오프닝과 이 곡의 음원을 합쳐서 영상으로 만드는 팬들도 있다.
위의 UNBALANCED LOVE에 이어 클라이맥스 부분에서 뮤즈의
머메페스1과 비슷하다는 평가도 나왔다.
러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 일반 악곡 해금 순서
|
空中恋愛論
| →
| Phantom Rocket Adventure
| →
| コドク・テレポート
|
난이도
| EASY
| NORMAL
| HARD
| EXPERT
(RANDOM)
| <black,#010101> MASTER
(RANDOM)
|
레벨
| 1
| 4
| 7
| 10
| 12
|
노트 수
| 71
| 149
| 152
| 392
| 628
|
BPM
| 128
|
비고
|
|
EXPERT 난이도 플레이 영상.
- 리코 파트는 벚꽃색, 마리 파트는 보라색, 요시코 파트는 회색으로 표기하였다.
窓辺にロケット 錯覚だったかな (Yes!)
마도베니 로켓토 삿카쿠닷타카나 (Yes!)
창가에 로켓 착각이었을까 (Yes!)
飛びたい心が きっと見せたんだ토비타이 코코로가 킷토 미세탄다
날고 싶은 마음이 분명 보여준 거야いとしいあの人 連れ去っちゃいたいけど (No!)
이토시이 아노 히토 츠레삿챠이타이케도 (No!)
사랑스러운 그 사람 데려가버리고 싶지만 (No!)
ダメダメそれじゃ! 知りたい本心を다메 다메 소레쟈! 시리타이 혼신오
안돼 안돼 그러면! 알고 싶어 본심을恋が愛になる코이가 아이니 나루연심이 사랑이 된다そんなことみんな信じてるなんて ヘンだよね손나 코토 민나 신지테루난테 헨다요네
그런 걸 다들 믿고 있다니 이상하지恋は恋のまま코이와 코이노 마마연심은 연심인 채로ずっと苦しい胸 持てあまして走る즛토 쿠루시이 무네 모테아마시테 하시루
계속 괴로운 가슴을 주체하지 못하고 달려トキメキを飲みたがる病に 罹った時には
토키메키오 노미타가루 야마이니 카캇타 토키니와
두근거림을 마시고 싶어하는 병에 걸렸을 때에는
会いたくて眠れない
아이타쿠테 네무레나이
만나고 싶어서 잠을 잘 수 없어
星よ溜息 Ah! 届けてよ
호시요 타메이키 Ah! 토도케테요
별아 한숨을 Ah! 전해줘
幻想でもロケット 乗ってみたくなる (Yes!)
겐소오데모 로켓토 놋테 미타쿠나루 (Yes!)
환상이더라도 로켓을 타보고 싶어져 (Yes!)
ふたりは 火星の砂で棒倒しゲーム Start!!후타리와 카세에노 스나데 보오타오시 게에무 Start!!
두 사람은 화성의 모래로 장대 눕히기 게임을 Start!!曖昧なあの人 問い詰めちゃいたいのに (No!)
아이마이나 아노 히토 토이츠메챠이타이노니 (No!)
애매한 그 사람 추궁해버리고 싶은데 (No!)
マダマダできない! その時はいつだ？마다 마다 데키나이! 소노 토키와 이츠다?
아직 아직 할 수 없어! 그 때는 언제가 될까?愛は永遠って아이와 에에엔테사랑은 영원하다는そんな言葉を信じたくなる バカだよね손나 코토바오 신지타쿠나루 바카다요네그런 말을 믿고 싶어져 바보 같지愛も恋のように아이모 코이노 요오니사랑도 연심과 같이不意に壊れがち 宇宙の彼方消える후이니 코와레가치 우츄우노 카나타 키에루
갑자기 부서지기 마련이야 우주의 저편으로 사라져トキメキを飲み過ぎた日常は なんで罪なの?
토키메키오 노미스기타 니치죠오와 난데 츠미나노?
두근거림을 너무 많이 마신 일상은 왜 죄인 거야?
会いたさがこじれてく
아이타사가 코지레테쿠
만나고 싶은 마음이 뒤틀려가
悪い願いが Ah! 止まらない
와루이 네가이가 Ah! 토마라나이
나쁜 바람이 Ah! 멈추지 않아
地球外でキス 誰も誰もワカラナイ
치큐우가이데 키스 다레모 다레모 와카라나이
지구 밖에서 키스 아무도 아무도 알 수 없어
キスを何回も 誰も誰もワカラナイ
키스오 난카이모 다레모 다레모 와카라나이
키스를 몇 번이고 해도 아무도 아무도 알 수 없어
恋が愛になる
코이가 아이니 나루
연심이 사랑이 된다
そんなことみんな信じてるなんて ヘンだよね
손나 코토 민나 신지테루난테 헨다요네
그런 걸 다들 믿고 있다니 이상하지
恋は恋のまま
코이와 코이노 마마
연심은 연심인 채로
ずっと苦しい胸 持てあまして 走る
즛토 쿠루시이 무네 모테아마시테 하시루
계속 괴로운 가슴을 주체하지 못하고 달려
トキメキを飲みたがる病に 罹った時には
토키메키오 노미타가루 야마이니 카캇타 토키니와
두근거림을 마시고 싶어하는 병에 걸렸을 때에는
会いたくて眠れない
아이타쿠테 네무레나이
만나고 싶어서 잠을 잘 수 없어
星よ溜息 Ah! 届けてよ
호시요 타메이키 Ah! 토도케테요
별아 한숨을 Ah! 전해줘
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-02 04:07:22에 나무위키 Phantom Rocket Adventure 문서에서 가져왔습니다.