ぐ〜りんぱっ!!
구~린파!!
구~린파!![1]
いつか絵本で見たような Party
이츠카 에혼데 미타요오나 Party
언젠가 그림책에서 본 듯한 Party
みんなでやっちゃおうか Christmas Party민나데 얏챠오오카 Christmas Party
다 같이 해볼까 Christmas PartyTu tu tu tu...
準備もなんか楽しいね Party
쥰비모 난카 타노시이네 Party
준비도 왠지 즐거워 Party
いっぱい いっぱい おしゃべりしよう잇파이 잇파이 오샤베리시요오
실컷, 실컷 떠들자ねえ誰のこと気になってる? とか네에 다레노 코토 키니낫테루? 토카"저기, 누구한테 관심 있어?" 같은ないしょないしょの話聞かせてよ나이쇼 나이쇼노 하나시 키카세테요
비밀, 비밀 이야기를 들려줘ホントは... なんだってかまわないんだよ
혼토와... 난닷테 카마와나인다요
사실은... 뭐든 상관없어
集まりたい!
아츠마리타이!
모이고 싶어!
雪, 桜, 花火, 十五夜?
유키, 사쿠라, 하나비, 쥬우고야?
눈, 벚꽃, 불꽃놀이, 대보름?
Ah! なんでもありっ (ありだよ!)
Ah! 난데모 아리 (아리다요!)
Ah! 뭐든지 할 수 있어 (할 수 있다고!)
Party! Party! PaPaPaParty!
会いたいだけさ
아이타이다케사
만나고 싶을 뿐이야
冬, 春, 夏, 秋?
후유, 하루, 나츠, 아키?
겨울, 봄, 여름, 가을?
みんなで ワイワイルンラルンラしようよ
민나데 와이와이 룬라룬라시요오요
다 같이 왁자지껄 룰루랄라
言いたいこと 大胆に
이이타이 코토 다이탄니
하고 싶은 말을 대담하게
言っちゃいたい 遠慮なしで
잇챠이타이 엔료나시데
말해버리고 싶어, 사양 말고
だってだって友達だもん!
닷테 닷테 토모다치다몬!
왜냐면, 왜냐면 친구니까!
金モール窓を飾って Party
킨모오루 마도오 카잣테 Party
금실로 창문을 장식해 Party
引っ張って遊ぶなっ Christmas Party힛팟테 아소부나 Christmas Party
당기며 놀지 마 Christmas PartyTu tu tu tu...
そっとプレゼント置いたら Party
솟토 푸레젠토 오이타라 Party
선물을 살며시 놓아뒀다면 Party
いっぱい いっぱい おしゃべりしよう잇파이 잇파이 오샤베리시요오
실컷, 실컷 떠들자もうとまらない ずっと笑ってる모오 토마라나이 즛토 와랏테루이제 멈추지 않아, 계속 웃고 있어笑いすぎだよ のど渇いた!와라이스기다요 노도 카와이타!
너무 웃었어, 목말라!だけどとまらない また目が合えば다케도 토마라나이 마타 메가 아에바그래도 멈추지 않아, 다시 눈이 마주치면同じ話でも笑いだしちゃうよ!오나지 하나시데모 와라이다시챠우요!
같은 이야기를 해도 웃음이 나와!終わんないパーティーならいいな
오완나이 파아티이나라 이이나
끝나지 않는 파티였으면 좋겠어
ココロが躍れば
코코로가 오도레바
마음이 춤추면
カラダはもっと踊りたくて
카라다와 못토 오도리타쿠테
몸은 더 춤추고 싶어져서
Ah! 回転ハロー (くるりと!)
Ah! 카이텐 하로 (쿠루리토!)
Ah! 회전 헬로 (빙글!)
Party! Party! PaPaPaParty!
さあ踊ろうよ
사아 오도로오요
자, 춤추자
じっとなんかしてられない
짓토난카 시테라레나이
가만히 있을 수 없어
ダンスで ワイワイルンラルンラしようよ
단스데 와이와이 룬라룬라시요오요
댄스로 왁자지껄 룰루랄라
やりたいこと 大胆に
야리타이 코토 다이탄니
하고 싶은 일을 대담하게
やっちゃいたい 遠慮なしで
얏챠이타이 엔료나시데
해버리고 싶어, 사양 말고
いいよいいよ友達だもん!
이이요 이이요 토모다치다몬!
좋아, 좋아, 친구니까!
笑いすぎた後で와라이스기타 아토데한껏 웃은 후에
今日が}}}{{{#gray 思い出になると쿄오가 오모이데니 나루토
오늘이 추억이 된다면
どんな時に思い出すんだろう?돈나 토키니 오모이다스다로오?
어떤 시기에 떠오를까?いつかわかるかな이츠카 와카루카나
언젠가 알 수 있을까?胸の中で小さなベルが鳴ってる
무네노 나카데 치이사나 베루가 낫테루
가슴 속에서 작은 벨이 울리고 있어
Party, ah Christmas Party!!
ホントはホントは... なんだってかまわないんだよ
혼토와 혼토와... 난닷테 카마와나인다요
사실은, 사실은... 뭐든 상관없어
集まりたい!
아츠마리타이!
모이고 싶어!
雪, 桜, 花火, 十五夜?
유키, 사쿠라, 하나비, 쥬우고야?
눈, 벚꽃, 불꽃놀이, 대보름?
Ah! なんでもありっ (ありだよ!)
Ah! 난데모 아리 (아리다요!)
Ah! 뭐든지 할 수 있어 (할 수 있다고!)
Party! Party! PaPaPaParty!
会いたいだけさ
아이타이다케사
만나고 싶을 뿐이야
冬, 春, 夏, 秋?
후유, 하루, 나츠, 아키?
겨울, 봄, 여름, 가을?
みんなで ワイワイルンラルンラしようよ
민나데 와이와이 룬라룬라시요오요
다 같이 왁자지껄 룰루랄라
言いたいこと 大胆に
이이타이 코토 다이탄니
하고 싶은 말을 대담하게
言っちゃいたい 遠慮なしで
잇챠이타이 엔료나시데
말해버리고 싶어, 사양 말고
だってだって友達だもん!
닷테 닷테 토모다치다몬!
왜냐면, 왜냐면 친구니까!
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-01 20:54:08에 나무위키 Party! Party! PaPaPaParty! 문서에서 가져왔습니다.