Burning My Soul
덤프버전 :
| 헤이세이 라이더 2호 라이더 테마곡 |
|
1. 개요[편집]
가면라이더 시리즈 헤이세이 라이더 제 19작 가면라이더 디케이드의 2호 라이더 가면라이더 크로즈의 테마곡. 가수는 J-Crown & TaKu from 1 FINGER.
2. 가사[편집]
| 가사 |
| 誰のために生きる 다레노 타메니 이키루 누구를 위해 사는가 誰のためのチカラ 다레노 타메노 치카라 누구를 위한 힘인가 誰のために戦う 다레노 타메니 타타카우 누구를 위해 싸우는가 この手で今を守り抜くよ 코노 테데 이마오 마모리누쿠요 이 손으로 지금을 지켜내겠어 壊れかけた街で 코와레카케타 마치데 무너져가는 거리에서 壊されない想い 코와사레나이 오모이 부서지지 않은 마음 抱きしめるよ願いを 다키시메루요 네가이오 끌어안겠어 소망을 心は誰も奪えない 코코로와 다레모 우바에나이 마음은 누구도 빼앗을 수 없어 決めたこの道を進むだけ 키메타 코노 미치오 스스무다케 정했던 이 길을 나아갈 뿐이야 囚われてた 孤独の鎖に 토라와레테다 코도쿠노 쿠사리니 붙잡혀있던 고독의 사슬에서 大切な人たちを 다이세츠나 히토 타치오 소중한 사람들을 守りたいそれだけ 마모리타이 소레 다케 지키고 싶어 그것 뿐 それだけで戦える 소레다케데 타타카에루 그것만으로 싸울 수 있어 負ける気がしないよ今 마케루 키가 시나이요 이마 질 것 같지가 않아 지금은 燃え上がるこの想いの果て 모에아가루 코노 오모이노 하테 불타오르는 이 마음의 끝에 見える世界 取り戻せ 미에루 세카이 토리모도세 보이는 세계를 되찾아라 負けない 情熱が 炎になる 願いと 마케나이 죠오네츠가 호노오니 나루 네가이토 지지 않는 정열이 불꽃이 되는 소망으로 目を覚ますこの闇の中に 메오 사마스 코노 야미노 나카니 눈을 뜨는 이 어둠의 속에서 弱さ捨てて 立ち向かう 요와사오 스테테 타치무카우 약함을 떨치고 맞선다 激しく 火を放て 想いは届く今 하게시쿠 히오 하나테 오모이와 토도쿠 이마 격렬히 불을 뿜고 마음이 닿는 지금 Burning My Soul なんのために奪う 난노 타메니 우바우 무엇을 위해 빼앗고 なんのための未来 난노 타메노 미라이 무엇을 위한 미래인가 なんのために傷つけ 난노 타메니 키즈츠케 무엇을 위해 상처입고 傷ついて生きてゆくのかな 키즈츠이테 이키테 유쿠노 카나 상처를 입혀가며 살아가는 걸까 忘れかけた記憶 와스레카케타 키오쿠 잊혀져버린 기억 忘れられぬ絆 와스레라레루 키즈나 잊지 못할 인연 紡いできたキセキは 츠무이 데이타 키세키와 찾아온 기적은 この瞬間に繋がった 코노 슌칸니 츠나가앗타 이 순간에 이어졌어 君とこの道を進むだけ 키미토 코노 미치오 스스무 다케 너와 이 길을 나아갈뿐 苦しみさえ 明日を照らすだろう 쿠루시미사에 아스오 테라스 다로 고통마저 내일을 비추겠지 戦うと決めた日が 타타카우토 키메타 히가 싸우겠다고 정했던 날이 運命の始まり 운메이노 하지마리 운명의 시작 終わらせてみせるから 오와라세테 미세루 카라 끝내 보이고 말테니까 戦いをここですべて 타타카이오 코코데 스베테 싸움을 이곳에서 전부 燃え上がるこの想いの果て 모에아가루 코노 오모이노 하테 불타오르는 이 마음의 끝에 見える世界 取り戻せ 미에루 세카이 토리모도세 보이는 세계를 되찾아라 負けない 情熱が 炎になる 願いと 마케나이 죠오네츠가 호노오니 나루 네가이토 지지 않는 정열이 불꽃이 되는 소망으로 悲しみがこの頬をつたい 카나시미가 코노 호호오 츠타이 슬픔이 이 뺨에 흐른다 希望奪う そのときも 키보오 우바우 토키모 희망을 빼앗긴 때도 響けよ 叫ぶように 히비케요 사케부 요우니 울려라 외치듯 誓いの空に今 치카이노 소라니 이마 다짐하는 하늘에 지금 Burning My Soul 勇気なら 유우키나라 용기라면 (勇気なら) (유우키나라) (용기라면) ここにある 코코니 아루 여기에 있어 (共にある) (토모니 아루) (함께있어) この胸に 코노 무네니 이 가슴에 (その胸に) (소노 무네니) (그 가슴에) 湧き上がる 와키아가루 솟아오르는 [掴むだけ] (츠카무다케) (품을 뿐) 迷う日も 마요우 히모 망설이는 날도 (迷う日も) (마요우 히모) (망설이는 날도) 恐れずに 오소레즈니 두려워 말고 (恐れない) (오소레나이) (두렵지 않아) 変わり続けるよ ただ強く 카와리 츠즈케루요 타다 츠요쿠 바뀌어 나갈 거야 다만 강하게 ここに立ち上がるため 코코니 타치아가루 타메 여기에서 일어서기 위해 燃え上がるこの想いの果て 모에아가루 코노 오모이노 하테 불타오르는 이 마음의 끝에 見える世界 取り戻せ 미에루 세카이 토리모도세 보이는 세계를 되찾아라 負けない 情熱が 炎になる 願いと 마케나이 죠오네츠가 호노오니 나루 네가이토 지지 않는 정열이 불꽃이 되는 소망으로 目を覚ますこの闇の中に 메오 사마스 코노 야미노 나카니 눈을 뜨는 이 어둠의 속에서 弱さ捨てて 立ち向かう 요와사오 스테테 타치무카우 약함을 떨치고 맞선다 激しく 火を放て 想いは届く今 하게시쿠 히오 하나테 오모이와 토도쿠 이마 격렬히 불을 뿜고 마음이 닿는 지금 Burning My Soul |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-03-13 23:27:22에 나무위키 Burning My Soul 문서에서 가져왔습니다.