상위 문서:
점자 ⠟⠴⠐⠳⠐⠡⠅
てんじがな(点字仮名)
⠀⠀⠅⠽⠢⠃⠣⠰⠀⠷⠴⠅⠐⠟⠀⠺⠐⠕⠟⠙⠀⠗⠳⠣⠎⠀⠣⠲⠀⠀
ナムウィキ、みんなで育てる知識の木。
⠀⠀⠅⠽⠢⠃⠣⠰⠀⠉⠵⠴⠈⠝⠐⠟⠀育⠟⠀⠃⠙⠀知識⠍⠀木⠲⠀⠀
ナムウィキ、うまんちゅで育てぃる知識ぬ木。
-
우치나어⠀⠀⠅⠽⠉⠆⠣⠰⠀⠞⠾⠇⠀⠹⠐⠕⠟⠳⠀⠗⠳⠣⠎⠀⠣⠲⠀⠀
ナムウヰキ、共ニ育テシ知識ノ木。
ナムウヰキ、共に育てし知識の木。
-
문어체 일본어⠀⠀⠹⠐⠯⠟⠎⠀⠇⠴⠐⠫⠴⠄⠰⠀⠉⠵⠛⠅⠐⠡⠑⠇⠀⠳⠟⠀⠐⠳⠬⠒⠐⠟⠀⠁⠓⠰⠀⠡⠝⠰⠀⠺⠴⠐⠫⠴⠞⠀⠫⠴⠓⠞⠇⠀⠝⠃⠟⠀⠘⠮⠒⠐⠞⠒⠐⠟⠀⠁⠙⠲⠀⠀⠇⠴⠐⠫⠴⠄⠰⠀⠓⠻⠃⠞⠀⠈⠚⠒⠳⠴⠞⠔⠀⠱⠐⠹⠫⠑⠛⠟⠀⠊⠓⠰⠀⠕⠐⠡⠃⠇⠀⠐⠞⠒⠮⠒⠎⠀⠻⠃⠳⠴⠔⠀⠾⠂⠟⠀⠪⠒⠐⠞⠒⠀⠳⠅⠫⠛⠐⠥⠀⠅⠑⠅⠃⠲⠀⠀
すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
-
세계 인권 선언 제1조의 일본어 번역
일본어를 표기하기 위한
점자 체계 중 최초로 고안되었으며, 가장 널리 사용하고 있는 점자 체계다. 일본에서는 「点字(점자)」라고 하면, 이것을 가리킨다.
한자와
가나의 모양으로 뚫린 판을 대고 종이에 새기는 방식이었다. 이후 1880년대 미국 퍼킨스 맹학교를 통해 점자를 도입했다. 그러나 일본어를 표기할 때 너무 길어져 불편함을 호소하여 적당한 점자 체계를 연구하기 시작했다. 마침 이 시기에는 일본어 표기를 어떻게 할 것인가 하는 논쟁과 한자를 폐지하자는 주장이 제기되어
가나를 바탕으로 한 점자 체계를 연구하였다. 그 결과,
1890년 11월 1일에 도쿄맹아학교 교사 이시카와 구라지(石川倉次)에 의해 점자가나가 고안되었다.
[출처] 시각장애인의 문자형성과 발달, 이완우 나사릿대 점자문헌정보학과 교수
이후 1898년에 요음부호와 촉음부호가 추가된 채로 1901년 관보에 고시되었다. 이러한 연유로 일본의 점자는 기본적으로 가나 전용이다.
1920년대부터 현행 점자 표기법과 유사하게 표기하기 시작했다.
1970년에
일본점자위원회(약칭: 일점위)가 결성되어, 여기에서 점자 표기법을 결정하고 그 결과를 묵자책과 점자책으로 배포해 오고 있다. 현행 표기법은 2018년에 개정된 것. 2021년 3월에 한국어로 번역했다.
국립국어원 게재 2018년 개정 표기법부터
역사적 가나 표기법으로 표기된 한자어를 현대 가나 표기법으로 고쳐 표기하도록 변경되었다. 이 부분은
1912년~1930년 한글 맞춤법과 비슷하다.
점자 오십음도
|
행 \ 단
| あ단
| い단
| う단
| え단
| お단
|
あ행
| 묵자
| あ
| い
| う
| え
| お
|
점자
| ⠁
| ⠃
| ⠉
| ⠋
| ⠊
|
か행
| 묵자
| か
| き
| く
| け
| こ
|
점자
| ⠡
| ⠣
| ⠩
| ⠫
| ⠪
|
さ행
| 묵자
| さ
| し
| す
| せ
| そ
|
점자
| ⠱
| ⠳
| ⠹
| ⠻
| ⠺
|
た행
| 묵자
| た
| ち
| つ
| て
| と
|
점자
| ⠕
| ⠗
| ⠝
| ⠟
| ⠞
|
な행
| 묵자
| な
| に
| ぬ
| ね
| の
|
점자
| ⠅
| ⠇
| ⠍
| ⠏
| ⠎
|
は행
| 묵자
| は
| ひ
| ふ
| へ
| ほ
|
점자
| ⠥
| ⠧
| ⠭
| ⠯
| ⠮
|
ま행
| 묵자
| ま
| み
| む
| め
| も
|
점자
| ⠵
| ⠷
| ⠽
| ⠿
| ⠾
|
や행
| 묵자
| や
|
| ゆ
|
| よ
|
점자
| ⠌
|
| ⠬
|
| ⠜
|
ら행
| 묵자
| ら
| り
| る
| れ
| ろ
|
점자
| ⠑
| ⠓
| ⠙
| ⠛
| ⠚
|
わ행
| 묵자
| わ
| ゐ
|
| ゑ
| を
|
점자
| ⠄
| ⠆
|
| ⠖
| ⠔
|
기타
| 묵자
|
| ん
| っ
| ー
|
|
점자
|
| ⠴
| ⠂
| ⠒
|
|
부호
|
명칭
| 점자
| 묵자
|
탁점(濁点)
| ⠐
| ゙
|
반탁점(半濁点)
| ⠠
| ゚
|
개요음표(開拗音符; 개요음부)
| ⠈
| (없음)
|
개요탁음표(開拗濁音符; 개요탁음부)
| ⠘
|
요반탁음표(拗半濁音符; 요반탁음부)
| ⠨
|
합요음표(合拗音符; 합요음부)
| ⠢
|
합요탁음표(合拗濁音符; 합요탁음부)
| ⠲
|
외국문자표()
| ⠰
|
외국어시작표()
| ⠦
|
외국어종료표()
| ⠴
|
고리점(句点; 구점)
| ⠲
| 。
|
모점(讀点; 독점)
| ⠰
| 、
|
물음표(疑問符; 의문부)
| ⠢
| ?
|
느낌표(感歎符; 감탄부)
| ⠖
| !
|
가운뎃점(中点; 중점)
| ⠐
| ・
|
말줄임표()
| ⠐⠐⠐
| …
|
제1낫표
|
| 「 ~ 」
|
제2낫표
|
|
제1괄호(第1括号)
| ⠶ ~ ⠶
| ( ~ )
|
제2괄호
| ⠰⠶ ~ ⠶⠆
|
소문자표()
| ⠘
| (없음)
|
점자가나가 고안될 당시인
19세기에는
히라가나와
가타카나를 용도에 따라 구별하여 사용하지 않고 가타카나만을 사용하여 표기했음을 반영하여 히라가나와 가타카나를 구별하지 않는다. 하지만 한점자를 사용해서 묵자와 동일한 방식으로 표기할 때에는 가타카나 시작표(
⢰⣄ 4-5-6점, 2-3-6점)와 가타카나 종료표(
⣠ 3-5-6점)를 사용하여 구별한다.
아래 표와 같이 탁점과 반탁점은 전치하여 표기한다. 절대 후치하여 표기하지 않는다.
행 \ 단
| あ단
| い단
| う단
| え단
| お단
|
が행
| 묵자
| が
| ぎ
| ぐ
| げ
| ご
|
점자
| ⠐⠡
| ⠐⠣
| ⠐⠩
| ⠐⠫
| ⠐⠪
|
か゚행
| 묵자
| か゚
| き゚
| く゚
| け゚
| こ゚
|
점자
| ⠠⠡
| ⠠⠣
| ⠠⠩
| ⠠⠫
| ⠠⠪
|
ざ행
| 묵자
| ざ
| じ
| ず
| ぜ
| ぞ
|
점자
| ⠐⠱
| ⠐⠳
| ⠐⠹
| ⠐⠻
| ⠐⠺
|
だ행
| 묵자
| だ
| ぢ
| づ
| で
| ど
|
점자
| ⠐⠕
| ⠐⠗
| ⠐⠝
| ⠐⠟
| ⠐⠞
|
ば행
| 묵자
| ば
| び
| ぶ
| べ
| ぼ
|
점자
| ⠐⠥
| ⠐⠧
| ⠐⠭
| ⠐⠯
| ⠐⠮
|
ぱ행
| 묵자
| ぱ
| ぴ
| ぷ
| ぺ
| ぽ
|
점자
| ⠠⠥
| ⠠⠧
| ⠠⠭
| ⠠⠯
| ⠠⠮
|
요음은 다음 표와 같이, 'い단 가나 + 작은 や행 가나', 'う단 가나 + 작은 わ행 가나'의 방식이 아닌 '개요음표, 개요탁음표, 요반탁음표 + あ단, う단, え단(특수음), お단 가나', '합요음표, 합요탁음표 + あ단, い단, え단, お단 가나'의 방식으로 표기한다.
개요음
|
행 \ 단
| や단
| ゆ단
| え단 (특수음)
| よ단
|
あ행
| 묵자
|
| イェ
|
|
점자
|
| ⠈⠋
|
|
か행
| 묵자
| きゃ
| きゅ
| きぇ
| きょ
|
점자
| ⠈⠡
| ⠈⠩
| ⠈⠫
| ⠈⠪
|
が행
| 묵자
| ぎゃ
| ぎゅ
| ぎぇ
| ぎょ
|
점자
| ⠘⠡
| ⠘⠩
| ⠘⠫
| ⠘⠪
|
さ행
| 묵자
| しゃ
| しゅ
| しぇ
| しょ
|
점자
| ⠈⠱
| ⠈⠹
| ⠈⠻
| ⠈⠺
|
ざ행
| 묵자
| じゃ
| じゅ
| じぇ
| じょ
|
점자
| ⠘⠱
| ⠘⠹
| ⠘⠻
| ⠘⠺
|
た행
| 묵자
| ちゃ
| ちゅ
| ちぇ
| ちょ
|
점자
| ⠈⠕
| ⠈⠝
| ⠈⠟
| ⠈⠞
|
だ행
| 묵자
| ぢゃ
| ぢゅ
|
| ぢょ
|
점자
| ⠘⠕
| ⠘⠝
|
| ⠘⠞
|
な행
| 묵자
| にゃ
| にゅ
|
| にょ
|
점자
| ⠈⠅
| ⠈⠍
|
| ⠈⠎
|
は행
| 묵자
| ひゃ
| ひゅ
|
| ひょ
|
점자
| ⠈⠥
| ⠈⠭
|
| ⠈⠮
|
ば행
| 묵자
| びゃ
| びゅ
|
| びょ
|
점자
| ⠘⠥
| ⠘⠭
|
| ⠘⠮
|
ぱ행
| 묵자
| ぴゃ
| ぴゅ
|
| ぴょ
|
점자
| ⠨⠥
| ⠨⠭
|
| ⠨⠮
|
ま행
| 묵자
| みゃ
| みゅ
|
| みょ
|
점자
| ⠈⠵
| ⠈⠽
|
| ⠈⠾
|
ら행
| 묵자
| りゃ
| りゅ
|
| りょ
|
점자
| ⠈⠑
| ⠈⠙
|
| ⠈⠚
|
합요음
|
행 \ 단
| わ단
| うぃ단
| うぇ단
| うぉ단
|
あ행
| 묵자
| わ
| うぃ
| うぇ
| うぉ
|
점자
| ⠄
| ⠢⠃
| ⠢⠋
| ⠢⠊
|
か행
| 묵자
| くぁ
| くぃ
| くぇ
| くぉ
|
점자
| ⠢⠡
| ⠢⠣
| ⠢⠫
| ⠢⠪
|
が행
| 묵자
| ぐぁ
| ぐぃ
| ぐぇ
| ぐお
|
점자
| ⠲⠡
| ⠲⠣
| ⠲⠫
| ⠲⠪
|
특수음 すぃ, ずぃ, てぃ, とぅ, でぃ, どぅ, ツァ행, ファ행 등도 일반적 요음과 같은 방식으로 표기한다.
묵자
| 점자
| 묵자
| 점자
| 묵자
| 점자
|
イェ
| ⠈⠋
| スぃ / スィ
| ⠈⠗
| シェ
| ⠈⠻
|
ずぃ / ズィ
| ⠘⠗
|
| 행 \ 단
| ア단
| イ단
| ウ단
| エ단
| オ단
|
ア행
| 묵자
|
|
|
| イェ
|
|
점자
|
|
|
| ⠈⠋
|
|
サ행
| 묵자
|
| すぃ / スィ
|
| シェ
|
|
점자
|
| ⠈⠗
|
| ⠈⠻
|
|
특수음 テュ, デュ, ヴ는 다음과 같이 표기한다.
조사 'は', 'へ'는 'わ', 'え'로 소리나는대로 표기한다.
동사의 기본형이 아닌 お단 + う 장음과 う단 장음에서 뒤의 う를 장음부호로 대체한다. 단 'ウウウウ'와 같은 경우에는 마지막 가나만 대체한다.
~, - 등이 장음으로 쓰인 경우에도 장음부호로 대체한다.
촉음, 장음부호는 한 번만 사용할 수 있다.
소문자표는
묵자체계를 설명할 때 한정하여
작은 가나 가운데 ぁ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ、ゃ、ゅ、ょ、ゎ를 구별할 때에만 쓰인다.
자릿점(⠄)과 소숫점(⠂)의 점형이 바뀌여 있다.
숫자는 38만 7400과 같은 방식으로 표기한다. 단, 아주 큰 수일 경우는 제외된다.
식, 분수는 풀어서 표기하는 것을 원칙으로 한다.
한자음으로 읽는 경우에는 숫자로 표기하고, 고유어로 읽는 경우에는 가나로 표기한다. 단, 미신 등으로 일부 숫자(4, 7)만 고유어로 읽는 경우에는 숫자로 표기한다. 예외로 고유명사에 포함될 경우에는 가나로 표기하는 것을 원칙으로 한다. 순서를 나타낼 때에는만 숫자로 표기한다.
3.2. 일본어 문장 내의 외국문자 표기법[편집]
문자, 약어(
NHK 등)일 경우 외국문자표를 사용하고 단어, 문장일 경우 외국문자 인용표를 사용한다.
약어 안 중점은 생략하며 온점은 생략가능하다.
하이픈은 외국어문자종료부호로 사용된다. 때문에 외국어 약어 안에 하이픈이 있으면 하이픈 뒤에도 외국어문자표를 다시 사용해야 한다.
사선(빗금)은 ⠌으로 배당되어 있지만 로마자 약어 안에서만 사용한다.
구점(句点; 。)의 뒤에 두 칸, 독점(点; 、)의 뒤에 한 칸의 공백을 둔다. 이는 구점과 독점을 공백으로 대체 표기한 데에서 기인한다.
[출처] 시각장애인의 문자형성과 발달, 이완우 나사릿대 점자문헌정보학과 교수
한점자를 사용하여 한자와
가나가 섞인 문장으로 표기할 때에도 문장부호 뒤를 띄어쓰기 한다. 구점과 합요탁음점(
⢤ 2-5-6점), 독점과 외국문자표(
⠰ 5-6점), 물음표(의문부)와 합요음점(
⠢ 2-6점), 느낌표(감탄부)와 ゑ(
⠖ 2-3-5점)의 점형이 같아 혼동할 수 있기 때문이다.
가운뎃점이 띄어쓰기 대신, 직함과 사람 이름 또는 고유명사의 호칭·특징과 해당 고유명사를 구분하기 위해 쓰였을 경우에는 공백으로 대체한다.
자립어의 앞에서 띄어쓰기를 한다.
일본어/문법 및
일본어/고전문법 참조. 이외 띄어쓰기 규칙은
이 사이트에 첨부된 PDF 문서(2001년에 개정된 규정을 따르고 있음)을 말고 위에 링크된 PDF 문서를 참조.
⠀⠀⠄⠕⠳⠕⠗⠄⠀⠪⠎⠀⠁⠅⠐⠟⠀⠩⠑⠳⠰⠀⠻⠃⠡⠝⠳⠰⠀
⠺⠳⠟⠀⠃⠣⠟⠀⠣⠕⠲⠀⠀⠹⠐⠯⠟⠄⠀⠠⠮⠫⠾⠴⠎⠀⠊⠡⠫⠐⠕⠲⠀⠀⠐⠕⠐⠡⠰⠀⠄⠕⠳⠕⠗⠄⠀⠁⠎⠀⠠⠮⠫⠾⠴⠔⠀
⠞⠐⠳⠪⠿⠕⠲⠀⠀⠪⠄⠡⠂⠕⠀⠎⠐⠕⠲
⠀⠀⠬⠒⠣⠀⠁⠙⠀⠾⠎⠜⠰⠀⠣⠐⠮⠒⠇⠀⠷⠗⠕⠀⠾⠎⠜⠖⠀
⠞⠐⠧⠑⠔⠀⠁⠫⠜⠖⠀⠀⠺⠪⠇⠀⠋⠃⠋⠴⠎⠀⠠⠮⠫⠾⠴⠐⠡⠀
⠃⠙⠖
私たちはこの穴で暮らし、生活し、そして生きて来た。全てはポケモンのおかけだ。だが、私たちはあのポケモンを閉じ込めた。怖かったのだ。
勇気ある者よ、希望に満ちた者よ!扉を開けよ!そこに永遠のポケモンがいる!
-
고시의 석실 내벽에 있는 점자 중 공통 부분의 실제 표기.
⠀⠀⠧⠡⠓⠀⠡⠐⠡⠌⠩
⠀⠀⠭⠕⠝⠎⠀⠃⠳
⠀⠀⠧⠞⠝⠄⠀⠁⠡⠩
⠀⠀⠧⠞⠝⠄⠀⠁⠊⠩
⠀⠀⠭⠕⠝⠎⠀⠗⠡⠑⠐⠟
⠀⠀⠡⠪⠐⠡⠀⠝⠅⠐⠡⠓
⠀⠀⠭⠕⠝⠎⠀⠗⠡⠑⠐⠟
⠀⠀⠧⠡⠓⠀⠡⠐⠡⠌⠩
⠀⠀⠺⠳⠟
⠀⠀⠁⠕⠑⠳⠃⠀⠻⠡⠃⠐⠡
⠀⠀⠷⠋⠟⠀⠩⠙
⠀⠀⠝⠐⠣⠙⠀⠻⠡⠃⠔⠀
⠀⠀⠝⠩⠙⠀⠎⠄⠀⠁⠅⠕⠐⠕
⠀⠀⠾⠒⠀⠥⠐⠳⠵⠂⠟⠀⠃⠙
光輝く
二つの石
一つは赤く
一つは青く
二つの力で
過去が繋がり
二つの力で
光輝く
そして
新しい世界が
見えてくる
次の世界を
作るのは貴方だ
もう始まっている
-
점의 동굴에 있는 점자⠀⠀⠐⠕⠛⠐⠕⠖⠀⠁⠙⠈⠗⠿⠂⠞⠀⠹⠞⠓⠒⠽⠔⠀⠕⠝⠎⠀⠥⠅⠷⠐⠹⠀⠅⠐⠞⠞⠀⠃⠉⠀⠌⠝⠄⠐⠐⠐⠀⠮⠴⠞⠒⠇⠀⠺⠒⠀⠊⠾⠉⠀⠎⠅⠑⠰⠀⠥⠅⠷⠐⠹⠡⠐⠞⠒⠡⠀⠺⠎⠀⠡⠑⠐⠕⠐⠟⠀⠕⠿⠳⠟⠀⠃⠙⠐⠡⠀⠃⠃⠖⠀⠀⠁⠙⠈⠗⠿⠂⠞⠀⠹⠞⠓⠃⠃⠃⠃⠃⠽⠂⠖⠖
誰だ!アルティメットストリームを竜の鼻水などと言う奴は…本当にそう思うのなら、鼻水かどうかその体で試してみるがいい!アルティメットストリィィィィィムッ!!
일본 트위터에 있는 메탈시드라몬 봇의
반응.⠀⠀⠿⠕⠳⠒⠎⠀技⠐⠡⠀⠤⠕⠝⠎⠀⠥⠅⠷⠐⠹⠤⠐⠟⠀⠿⠕⠐⠡⠙⠎⠀技⠐⠡⠀「コールドギャグ砲」または「寒い
砲」・・・なんかどんな技なんだよ!?危うく
ギガシーの技が「竜の痰唾」になるところだった!?
メタシーの技が「竜の鼻水」でメタガルの技が「コールドギャグ砲」または「寒い
砲」・・・なんかどんな技なんだよ!?危うく
ギガシーの技が「竜の痰唾」になるところだった!?
디지몬 원작 디자이너인
와타나베 켄지의
트윗.⠪⠎⠀⠐⠭⠴⠈⠺⠄⠀⠡⠷⠾⠞⠎⠀⠻⠴⠳⠴⠀⠐⠭⠴⠐⠭⠝⠇⠀⠝⠃⠟⠀⠞⠓⠁⠐⠫⠟⠀⠃⠵⠹⠲⠀⠀⠪⠎⠀⠐⠭⠴⠈⠺⠇⠄⠀⠜⠃⠀⠇⠮⠴⠎⠀⠐⠭⠴⠡⠔⠀⠉⠫⠃⠛⠕⠀⠞⠜⠕⠀⠐⠕⠃⠈⠝⠒⠀⠻⠴⠻⠃⠎⠀⠊⠴⠈⠞⠒⠐⠡⠀⠃⠂⠠⠥⠃⠐⠟⠹⠲⠀⠀
この文書は神本の先進文物について取り上げています。この文書には良い日本の文化を受け入れた豊田大中先生の恩寵がいっぱいです。
サピエ電子点字図書館에 회원가입하고 전자점자책 대부분을 열람할 수 있다. 기타 전점자책은
日本エスペラント協会点字データ保管庫(일본에스페란토협회 점자데이터보관창고) 등을 직접 검색해야 한다.
정확하게
띄어쓸 수 있도록 도와주는,
点訳者のための点字表記検索システム「点訳ナビゲーター」(점역자를 위한 점자표기검색시스템 '점역내비게이터')라는 사이트가 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의
r161 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}}에서 가져왔습니다.
이전 역사 보러 가기 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
- [ 펼치기 · 접기 ]
문서의
r161 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r7 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-16 06:39:52에 나무위키
점자가나 문서에서 가져왔습니다.