이덕옥
덤프버전 :
李德玉
1. 개요[편집]
화교 출신의 대학민국[a] 번역가, 작가.
1960년대 후반부터 번역가로 활동하며 200여종 1000여권의 무협소설을 번역했다.[a] 본명 외에도 선우인(鮮于仁), 박광일(朴光壹), 송문(宋文), 안평(安平) 등의 필명으로도 활동했다.
1980년대부터 영상번역 분야에서도 활동했는데[1] 1990년대 KBS 2TV를 통해 방송돼 선풍적인 인기를 끈 판관 포청천의 번역자이기도 하다.
2. 주요 번역서[편집]
- 금검지(金劍誌) (1971년, 향우사) 전20권
박광일(朴光壹)이라는 필명으로 번역.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-05-04 16:26:49에 나무위키 이덕옥 문서에서 가져왔습니다.[a] A B 리디 작가프로필 - 이덕옥[1] 1996년 9월 24일 경향신문 기사(27면)를 보면 1980년대에 이미 의천도룡기를 비롯 1000여편의 비디오를 번역했다고 한다.