신비의 제왕
诡秘之主
|
|
장르
| 판타지, 스팀펑크, 빙의
|
작가
| 커틀피쉬
|
출판사
|  기점중문망
 판오름
|
연재처
| - [ 펼치기 · 접기 ]
|
연재 기간
| 1부: 2018. 04. 01. ~ 2020. 05. 01.
 2020. 02. 01. ~ 2023. 01. 04.
2부: 2023. 03. 04. ~ 연재 중
|
현황의 선존(仙尊)으로부터 기인하는 복
현황의 천군(天君)으로부터 기인하는 복
현황의 상제(上帝)로부터 기인하는 복
현황의 천존(天尊)으로부터 기인하는 복
중국의 크툴루-웨스턴 판타지 웹소설. 작가는 중국인 작가인
커틀피쉬. 신비의 제왕은 미스터리 3부작 시리즈의 첫번째 소설이다. 중국국가도서관에서 선정한 중국 최고의 웹소설 100권 중 하나이다.
총기, 대포, 전함, 비행선, 그리고 다양한 기계들. 물약, 점술, 저주, 타락, 봉인된 유물. 신비의 세계에서 눈을 뜬 주인공이 세상의 비밀을 파헤치고 전설을 세우는 이야기이다.
어느 날 갑자기 이계에 떨어진 평범한 직장인 민석은 자살한 로엔 왕국의 역사학도 ‘클레인 모레티’의 몸에 빙의한다.
근세 유럽과 닮은 이계에는 마법과 신비학의 힘을 이용해 이능을 손에 넣은 ‘초월자’들이 존재했다.
이후 민석은 자신보다 먼저 이계에 도착해 황제의 자리에 오른 ‘로셀 대제’가 남긴 단서를 이용해 ‘점술가’가 되는데…….
과연 그는 ‘점술가’의 능력을 활용해 더욱 강한 초월자가 되어 자신이 살던 세계로 돌아갈 수 있을까?
중국 웹소설 사이트 기점중문망(치디엔/QiDian/起点)에서 2018년 4월 1일부터 연재를 시작해서 2020년 5월 1일에 완결되었다.
이후 한국에 수입되어
카카오페이지에 2020년 2월 1일 한국어 번역본이 연재 시작되었고 2023년 1월 4일 완결되었다.
네이버 시리즈에 2020년 2월 21일 연재본이 발매되었다.
리디에 2020년 4월 3일 연재본이 발매되었다.
|
웹소설
|
- [ 펼치기 · 접기 ]
| | (구)한국 표지 | margin: -5px -10px;" 
| 한국 표지 | margin: -5px -10px;" 
| (구)중국 표지 | margin: -5px -10px;" 
| 중국 표지 | margin: -5px -10px;" 
| (구)영어 표지 | margin: -5px -10px;" 
| 영어 표지 | margin: -5px -10px;" 
| 태국 표지 |
|
|
|
단행본
|
| | [대만판]1장: 어릿광대
| | | 1권: 빙의 | margin: -5px -10px;" 
| 2권: 점술가 | margin: -5px -10px;" 
| 3권: 점술가 연기 | margin: -5px -10px;" 
| 4권: 나이트호크로서의 시작 | margin: -5px -10px;" 
| 5권: 공교로운 우연 | margin: -5px -10px;" 
| 6권: 아지크의 과거 | margin: -5px -10px;" 
| 7권: 어릿광대 | margin: -5px -10px;" 
| 8권: 팅겐 시에서의 이야기 |
| 2장 무면인
| | | 1권: 의뢰 | margin: -5px -10px;" 
| 2권: 유령 아가씨 | margin: -5px -10px;" 
| 3권: 마술사 | margin: -5px -10px;" 
| 4권: 신성모독 카드 | margin: -5px -10px;" 
| 5권: 어둠 속의 도시 | margin: -5px -10px;" 
| 6권: 마술사의 규칙 | margin: -5px -10px;" 
| 7권: "바보" 찾기 | margin: -5px -10px;" 
| 8권: 황혼 은자 기사단 | margin: -5px -10px;" 
| 9권: 베크랜드 스모그 사건 |
| 3장: 모험가
| | | 1권: 모험가 |
|
}}} {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:35%; min-height:2em"> - [ 태국판 ]
| | 1권: 클레인 모레티 | margin: -5px -10px;" 
| 2권: 오드리 홀 | margin: -5px -10px;" 
| 3권: 아르제 윌슨 | margin: -5px -10px;" 
| 4권: 던 스미스 | margin: -5px -10px;" 
| 5권: 닐 | margin: -5px -10px;" 
| 6권: 데릭 베르그 | margin: -5px -10px;" 
| 7권: 아지크 에거스 | margin: -5px -10px;" 
| 8권: 키란고스 | margin: -5px -10px;" 
| 9권: 셜록 모리아티 | margin: -5px -10px;" 
| 10권: 이안 라이트 | margin: -5px -10px;" 
| 11권: 셰린 | margin: -5px -10px;" 
| 12권: 포르스 볼 | margin: -5px -10px;" 
| 13권: 마리치 | margin: -5px -10px;" 
| 14권: 우트라브스키 | margin: -5px -10px;" 
| 15권: 아몬 | margin: -5px -10px;" 
| 16권: 로베야 티파니 장로 | margin: -5px -10px;" 
| 17권: 아이젠가드 스탠튼 | margin: -5px -10px;" 
| 18권: 이칸서 버나드 | margin: -5px -10px;" 
| 19권: 에믈린 화이트 | margin: -5px -10px;" 
| 20권: 엘란드 카그 | margin: -5px -10px;" 
| 21권: 대니츠 | margin: -5px -10px;" 
| 22권: 게르만 스패로우 | margin: -5px -10px;" 
| 23권: 에드위나 에드워드 | margin: -5px -10px;" 
| 24권: 카틀레야 | margin: -5px -10px;" 
| 25권: 레니트 티네커 | margin: -5px -10px;" 
| 26권: 프랭크 리 | margin: -5px -10px;" 
| 27권: 안데스 호드 | margin: -5px -10px;" 
| 28권: 버나뎃 구스타프 | margin: -5px -10px;" 
| 29권: 인스 쟁윌 | margin: -5px -10px;" 
| 30권: 드웨인 단테스 | margin: -5px -10px;" 
| 31권: 달리 시모네 | margin: -5px -10px;" 
| 32권: 0-17 | margin: -5px -10px;" 
| 33권: 자라투 | margin: -5px -10px;" 
| 34권: 헤이즐 막트 | margin: -5px -10px;" 
| 35권: 콜린 일리야드 | margin: -5px -10px;" 
| 36권: 윌 오셉틴 | margin: -5px -10px;" 
| 37권: 우로보로스 | margin: -5px -10px;" 
| 38권: 레너드 미첼 | margin: -5px -10px;" 
| 39권: 슈 데레차 | margin: -5px -10px;" 
| 40권: 치크 | margin: -5px -10px;" 
| 41권: 아담 | margin: -5px -10px;" 
| 42권: 메디치 | margin: -5px -10px;" 
| 43권: 폭풍의 제왕 | margin: -5px -10px;" 
| 44권: 거인 왕 오르미르 | margin: -5px -10px;" 
| 45권: 트리시 | margin: -5px -10px;" 
| 46권: 코히넴 | margin: -5px -10px;" 
| 47권: 팔리즈 소로아스트 |
|
|
자세한 내용은
신비의 제왕/등장인물 문서를 참고하십시오.
자세한 내용은
신비의 제왕/설정 문서를 참고하십시오.
학사신공,
폐후의 귀환과 함께 중국 수입 웹소설 중에서 드물게 한국에서도 높은 인기와 좋은 평가를 받고 있는 작품이다.
번역 덕을 꽤 본 편이다. 단어 선택은 그다지 좋지 않지만, 생략된 문장들이 많아 원작에서 보이는 디테일에 대한 쓸데없는 집착이 상대적으로 눈에 덜 띄는 편.
상기한대로 디테일에 지나치게 집착하는 바람에 필력은 처참한 수준이다. 특히 1권 파트에서 전개를 빠르게 해야될 부분과 느리게 해야될 부분을 구분 못하는 점이 두드러진다.
[1] 뒤로 갈수록 많이 해결되며, 후속작에서는 이런 문제들이 거의 사라졌다.
다만 처음 20~30화 정도를 버틸 수 있다면 이런 단점들을 커버할 정도로 전체적인 플롯과 반전, 복선 회수 등이 뛰어난 게 보인다.
또한 세계관 설정을 굉장히 잘 짰다. 핍진성, 개연성 문제를 깔끔하게 처리했고, 선협물-크툴루-스팀펑크라는 세 가지 장르를 적절히 잘 섞었다. 선협소설에서 보이는 영약을 통한 경지의 상승을 세피로트의 나무와 엮으면서 스팀펑크의 분위기와 어우러지게 하고, 우주적 존재로 묘사되는 고위 선인들을 크툴루의 신들에 매치시켰다고 보면 된다. 사실 이 세 장르를 뚜렷하게 드러낸 것은 아니지만, 같은 계열 작품들을 찾는 독자들을 세 갈래씩이나 유입시키는 셈.
자세한 내용은
신비의 제왕/게임 문서를 참고하십시오.
'Praise The Fool'은 웹소설 신비의 제왕을 원작으로 한 모바일 게임 코드:미스테리 의 주제곡이다. 노래는 헤르메스어가 사용되지만 가사에는 중국어 간체와 헤르메스 언어로 작성되어있다.
Short 버전과 Full 버전으로 두가지 버전이 있다.
赞美愚者
바보를 찬양하라
Praise The Fool
|
|
|
Short ver.
|
|
|
Full ver.
|
노래
| 차이 첸위(蔡程昱)
상하이뮤직아트개발센터
|
작사
| 중국어 간체: @自饮乾坤三百岁
헤르메스어: @大九_LN
|
작곡
| @litterzy
|
편곡
|
- Short ver. 가사 ▼
Praise the power of the recluse without doubt
High in the gray mist, the upper hall court
Praise the Fool for being kind and undeceitful
Redeem the world from evil
Praise the Fool, the revelation is like a star
Lead me to the great light
Praise the Fool, the protection is always with you
Protect me from disasters and diseases
It's to win fame by cheating the world.
It's the sacrifice of the savior.
Human nature will eventually prevail over the gods
It's the survivors of the old days, it's the arrival of the new saints.
In his dream, thousands of houses are brightly lit.
-
-
it will run out of time no matter how long the journey is.
The end is sound sleep is the nightmare still unable to declare.
May there be old friends in the dream, and the smoke in the hometown.
Please don't forget, someone outside the dream is looking forward to seeing you again.
|
|
- Full ver. 가사 ▼
Praise the power of the recluse without doubt
High in the gray mist, the upper hall court
Praise the Fool for being kind and undeceitful
Redeem the world from evil
Praise the Fool, the revelation is like a star
Lead me to the great light
Praise the Fool, the protection is always with you
Protect me from disasters and diseases
It's to win fame by cheating the world
It's the sacrifice of the savior
Human nature will eventually prevail over the gods
It's the survivors of the old days, it's the arrival of the new saints.
In his dream, thousands of houses are brightly lit
Praise the Fool for his great power
All the demons are afraid
Praise the Fool for his erudite knowledge
Conspire to deceive without concealment
Praise the Fool for dispelling doubts
Every sigh and every breath is a prophecy
Praise the fool to burn the torch by will
Light up the tough road ahead
It's the death of the most intimate friend. It's the death of a close friend
The dusty journey can only be buried in the letter
It is the believer who prays and the fool responds
Who will bless the gods in the sky
it will run out of time no matter how long the journey is.
The end is sound sleep is the nightmare still unable to declare.
May there be old friends in the dream, and the smoke in the hometown.
Please don't forget, someone outside the dream is looking forward to seeing you again.
|
|
2023년 8월 8일 PV가 공개되었다.
웨이보
- 중국 특유의 농담이나 문화가 가끔씩 묘사되는 작품이다보니 이해도를 돕기 위해서인지 현지화 전략을 취하고 있는 작품인데, 국적 변경 때문에 한국이 또 문화를 도둑질해간다며 중국 독자들에게 논란이 되었다. 우리도 어릴때 한국 애니를 중국 현지화 한적 있었다는 온건한 의견도 있지만, 중국인은 한국인이 될 수 없다며 비난적인 의견을 취하고 있다.[2]
사실 중국내 논란과 별개로 한국 독자들에게도 묘사 수정 자체는 이해하지만, 국적이나 지역명 수정은 어색해서 이해 안간다는 의견이 존재한다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-05 20:13:13에 나무위키
신비의 제왕 문서에서 가져왔습니다.
기점중문망
판오름 
자세한 내용은 신비의 제왕/등장인물 문서를 참고하십시오. 
자세한 내용은 신비의 제왕/설정 문서를 참고하십시오. 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-05 20:13:13에 나무위키 신비의 제왕 문서에서 가져왔습니다.