식소사번

덤프버전 :


고사성어




먹을 식
적을 소
일 사
번거로울 번

1. 뜻
2. 출전
3. 유래
4. 관련 문서


1. 뜻[편집]


  • 곁 뜻: 먹는 것은 적은데 일만 번거롭다.
  • 속 뜻: 몸을 돌보지 않고 바쁘게 일한다는 뜻.


2. 출전[편집]


진수의 정사 삼국지, 양양기, 소설 정관정요, 사마광의 자치통감, 나관중의 삼국지연의 등.


3. 유래[편집]


북벌 후반, 제갈량사마의와 빨리 승패를 보고자 하였으나 사마의는 여유있게 제갈량의 군사들이 지치기만을 기다리며 지구전을 펼치고 있었다. 이런 가운데 사자들만 자주 두 진영을 오고 갔다. 하루는 사마의가 제갈량의 사자에게 "공명은 하루 식사와 일처리를 어떻게 하시오?” 라고 물었다.

그러자 사자는 "승상께서는 아침에 일찍 일어나시고 밤에는 늦게 잠자리에 드실 정도로 일이 많으십니다. 매 스무 대 넘는 벌은 모두 몸소 살피십니다. 하루에 드시는 음식은 얼마 되지 않습니다." 라고 말하였고 그런 1급기밀을, 그것도 적장 앞에서 누설하다니![1] 이 대답을 들은 사마의는 "먹는 것은 부실하고 일은 많으니 어떻게 오래 지탱할 수 있겠소?(食少事煩 安能久乎, 식소사번 안능구호)" 라고 말했다.

사자가 돌아와 사마의의 말을 전하니 "그의 말이 맞다. 나는 아무래도 오래 살지 못할 것 같다." 라고 제갈량은 말했다. 이에 주부 양옹이 그에게 담당하는 업무의 양을 줄이라고 조언했으나 제갈량은 선주(유비)의 은총을 떠올리면서 거절했다. 결국, 제갈량은 병이 들어 54세의 나이로 결국 오장원에서 세상을 떠났는데[2] 사마의가 말한대로 정말 과로로 사망하고 말았다.


4. 관련 문서[편집]


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-05 14:59:38에 나무위키 식소사번 문서에서 가져왔습니다.

[1] 군주, 대통령 또는 이에 준하는 고위직에 있는 요인의 식사 및 건강 문제는 예나 지금이나 엄격하게 국가 기밀로 관리된다. 본인도 모르게 평소 열심히 일하는 제갈량에 대해 존경을 하면서도 걱정이 많으면 생각없이 대답하는게 감정적으로는 이상한 게 아니지만 이성적인 관점으로 제일 훌륭한 대답은 답변회피인 것도 맞다.[2] 이는 연의에서 나온 말로 정사에선 주부의 문서를 살피는 제갈량에게 너무 많은 업무를 짊어진다고 이야기하였다. 이전의 재상들의 예를 들어서, 이들이 업무를 분담하는데 통달하였다고 조언하였고, 제갈량이 이 조언을 감사히 여겼다는 기록이 있다. 바로 뒤에 나오듯이 과로사인 것을 보면 어느 정도 분담하여 시행한 지 얼마 가지 않아 쌓인 게 한꺼번에 들어와서 죽었거나 연의에서처럼 죽을 때까지 과로를 한 듯하다. 보통 제갈량과 같이 일을 처리함에 있어 능하고 완벽한 사람은 남에게 일을 맡겼다간 답답해서 자기가 다 하게 된다. 제갈량은 당대, 그리고 후 세대에서도 나오기 힘든 행정가였고 그가 속한 승상부에서 모든 일을 심지어 손수 처리하니 병이 안 날 수가 없다.