비봉 나이트메어 다이어리 ~ Violet Detector./스펠카드
덤프버전 :
상위 문서: 비봉 나이트메어 다이어리 ~ Violet Detector. 일요일 - 1부터 나이트메어 다이어리 - 4까지의 스펠카드를 나열한다. 스펠카드의 영문 번역명은 동방위키 영문판(en.touhouwiki.net)을 참고하였다.
엄밀히 따지면 이름 없이 스펠카드가 아닌 통상 패턴도 있지만 편의를 위해 같이 포함시켰다.
1. 1주차[편집]
1.1. 일요일[편집]
 | 일요일 - 1 | |
| 소유자 | 하쿠레이 레이무 | |
| 코멘트 | 이상한 레이무랑 만났어. 약하긴 했지만 공격당하기도 했고... | |
| 주석 | |
 | 일요일 - 2 | |
| 소유자 | 하쿠레이 레이무 | |
| 코멘트 | 사진이 남아 있으니까 꿈이라고 할 수 없는 건가...... | |
| 주석 | |
1.2. 월요일[편집]
 | 월요일 - 1 | 弾符「イーグルシューティング」 탄부 "이글 슈팅" Bullet Sign "Eagle Shooting" |
| 소유자 | 세이란 | |
| 코멘트 | 토끼 귀를 한 애가 떡을 찧고 있었어. 뭔가 웃기다 ㅋㅋㅋ | |
| 주석 | |
 | 월요일 - 2 | 兎符「ストロベリー大ダンゴ」 토부 "큰 스트로베리 경단" Rabbit Sign "Strawberry Big Dango" |
| 소유자 | 링고 | |
| 코멘트 | 뭐야 이 경단. ...... 완전 맛있어! 새로운 맛이야! | |
| 주석 | |
 | 월요일 - 3 | 弾符「ラビットファルコナー」 탄부 "래빗 팔코너" Bullet Sign "Rabbit Falconer" |
| 소유자 | 세이란 | |
| 코멘트 | 탄이 옆구리에서 나오잖아 ㅋㅋㅋ 너무 이상해서 흥하네~ | |
| 주석 | |
 | 월요일 - 4 | 兎符「ダンゴ三姉妹」 토부 "경단 세자매" Rabbit Sign "Three Dango Sisters" |
| 소유자 | 링고 | |
| 코멘트 | 꼬챙이에 꿴 프루츠 3색 경단이다~ 포도맛이랑 딸기맛이랑...... 나머지 하나는 왜 콩이지. | |
| 주석 | |
1.3. 화요일[편집]
 | 화요일 - 1 | |
| 소유자 | 이터니티 라바 | |
| 코멘트 | 커다란 나비! 이거 조회수 좀 나오겠는데! | |
| 주석 | |
 | 화요일 - 2 | 蝶符「バタフライドリーム」 접부 "버터플라이 드림" Butterfly Sign "Butterfly Dream" |
| 소유자 | 이터니티 라바 | |
| 코멘트 | 나비 꿈에 대한 걸 한문 시간에 배웠던 적이 있는 거 같은데... 지금 내 상황도 그거랑 똑같네. | |
| 주석 | |
 | 화요일 - 3 | 蝶符「纏わり付く鱗粉」 접부 "달라 붙는 인분" Butterfly Sign "Clinging Scales" |
| 소유자 | 이터니티 라바 | |
| 코멘트 | 탄 너무 거슬려! 나비 갖곤 생각보다 조회수가 많이 나오지도 않았고, 최악이야. | |
| 주석 | |
1.4. 수요일[편집]
 | 수요일 - 1 | |
| 소유자 | 키리사메 마리사 | |
| 코멘트 | 처음부터 텔레포테이션을 사용했으면 좋았을 텐데. 흠칫하는 느낌 때문에 많이 쓰고 싶지는 않지만. | |
| 주석 | |
 | 수요일 - 2 | 魔符「慈愛の地蔵」 마부 "자애의 지장" Magic Sign "Merciful Jizo" |
| 소유자 | 야타데라 나루미 | |
| 코멘트 | 지장 씨에게 공격당했다~...... 나 뭔가 벌 받을 만한 짓 같은 거 했었나? | |
| 주석 | |
 | 수요일 - 3 | 地蔵「菩薩ストンプ」 지장 "보살 스톰프" Jizo "Bodhi Stomp" |
| 소유자 | 야타데라 나루미 | |
| 코멘트 | 지장 씨에게 밟혔다! 진심 열받네! 인터넷에다 까발려야지! | |
| 주석 | |
 | 수요일 - 4 | 地蔵「活きの良いバレットゴーレム」 지장 "활기 넘치는 불렛 골렘" Jizo "Lively Bullet Golem" |
| 소유자 | 야타데라 나루미 | |
| 코멘트 | 거대한 탄에 뭔가 들어가 있었어! 뭔가 생명체가 들어가 있었다고! 진짜 거짓말 안 하고! | |
| 주석 | |
1.5. 목요일[편집]
 | 목요일 - 1 | |
| 소유자 | 사카타 네무노 | |
| 코멘트 | 칼날 던지는 것도 탄막이야!? 저건 그냥 위험한 녀석이잖아. | |
| 주석 | |
 | 목요일 - 2 | 研符「狂い輝く鬼包丁」 연부 "광기로 빛나는 오니 식칼" Sharpen Sign "Madly Glinting Oni Kitchen Knife" |
| 소유자 | 사카타 네무노 | |
| 코멘트 | 이 사람, 야만바라고 한대. 멸종 위기종 0급ㅋ 얼마나 옛날 이야기야~ㅋㅋ | |
| 주석 | |
 | 목요일 - 3 | 殺符「窮僻の山姥」 살부 "으슥한 야만바" Slay Sign "Deeply-Secluded Yamanba" |
| 소유자 | 사카타 네무노 | |
| 코멘트 | 칼날은 역시 좀 아닌데요. 현실이었으면 바로 체포 대상인데. 아니면 유명 마술사든가. | |
| 주석 | |
1.6. 금요일[편집]
 | 금요일 - 1 | |
| 소유자 | 코마노 아운 | |
| 코멘트 | 벚꽃이 피어 있네...... 지금이 몇 월이었지? 이상하다, 기억이 안 나네...... | |
| 주석 | |
 | 금요일 - 2 | 独楽「コマ犬大回転」 독락 "코마이누 대회전" Spinning Top "Koma-inu Slalom Spin" |
| 소유자 | 코마노 아운 | |
| 코멘트 | 뱀 같은 사진이 찍혔다. 이건 SNS에 올리기가...... 좋지! 좋아 좋아! | |
| 주석 | |
 | 금요일 - 3 | 独楽「阿吽の閃光」 독락 "아훔의 섬광" Spinning Top "A-Um Flash" |
| 소유자 | 코마노 아운 | |
| 코멘트 | 자세히 보니까 머리에 뿔이 나 있네! 이거, 사람들이 할로윈 사진이라고 생각하지 않을까? | |
| 주석 | |
1.7. 토요일[편집]
 | 토요일 - 1 | |
| 소유자 | 도레미 스위트 | |
| 코멘트 | 헉! 꿈이었나...... 기묘한 꿈을 꾼 것 같은데 대화를 나눴던 기억이 너무 흐릿해...... | |
| 주석 | [1] 통상의 형식이지만 쓰는 탄막은 월부「감색의 광몽」이다. |
2. 2주차[편집]
2.1. 뒷 일요일[편집]
 | 뒷 일요일 - 1 | |
| 소유자 | 하쿠레이 레이무 | |
| 코멘트 | 꿈의 주민들이 모두 덤벼들 거라고? 얘네는 하여간 허풍만 크다니까~ | |
| 주석 | |
 | 뒷 일요일 - 2 | 夢弾「ルナティックドリームショット」 몽탄 "루나틱 드림 샷" Dream Bullet "Lunatic Dream Shot" |
| 소유자 | 세이란 | |
| 코멘트 | 버, 버거워지기 시작했다. 꿈이라고 해도 탄에 너무 많이 맞거나 하면 역시 죽나? | |
| 주석 | |
 | 뒷 일요일 - 3 | 団子「ダンゴフラワー」 단자 "경단 플라워" Dango "Dango Flower" |
| 소유자 | 링고 | |
| 코멘트 | 그렇게 많이는 못 먹어~, 음냐 음냐...... ...... 뭐야 꿈이었어!?...... 하긴 꿈이겠구나. | |
| 주석 | |
 | 뒷 일요일 - 4 | 夢蝶「クレージーバタフライ」 몽접 "크레이지 버터플라이" Dream Butterfly "Crazy Butterfly" |
| 소유자 | 이터니티 라바 | |
| 코멘트 | 혹시 그건가...... 나비네 뭐네 이전에 벌레 사진이라서 안 되는 거 아냐......? SNS 매너상. | |
| 주석 | |
 | 뒷 일요일 - 5 | 夢地蔵「劫火の希望」 몽지장 "겁화의 희망" Dream Jizo "Hope of Calamitous Fire" |
| 소유자 | 야타데라 나루미 | |
| 코멘트 | 예상과 달리, 지장 씨 사진은 호응이 좋았지~ 감사합니다 감사합니다. | |
| 주석 | |
 | 뒷 일요일 - 6 | 夢尽「殺人鬼の懐」 몽진 "살인귀의 품" Dream Exhaustion "Serial Killer's Hideaway" |
| 소유자 | 사카타 네무노 | |
| 코멘트 | 자세히 보니까 던지고 있는 거 식칼 아닌 거 같은데? 해적 룰렛에 쓰는 그 나이프 같지 않아? | |
| 주석 | |
 | 뒷 일요일 - 7 | 夢犬「１０１匹の野良犬」 몽견 "101마리의 들개" Dream Dog "101 Stray Dogs" |
| 소유자 | 코마노 아운 | |
| 코멘트 | 개나 고양이 사진은 좋은 댓글밖에 안 달리는 것 같아. 인간의 뇌를 지배하는 능력을 갖고 있는 거 아닌가 몰라. | |
| 주석 | |
2.2. 뒷 월요일[편집]
 | 뒷 월요일 - 1 | |
| 소유자 | 클라운피스 | |
| 코멘트 | 여긴 어디지...... 크레이터처럼 보이는 게 찍혀 있는데. | |
| 주석 | |
 | 뒷 월요일 - 2 | 獄符「バースティンググラッジ」 옥부 "버스팅 그루지" Hell Sign "Bursting Grudge" |
| 소유자 | 클라운피스 | |
| 코멘트 | 떨어진 데에서 레이저로 공격당했다~ 이게 초견살이란 건가? 맘에 안 드네, 저 피에로~ | |
| 주석 | |
 | 뒷 월요일 - 3 | 獄符「ダブルストライプ」 옥부 "더블 스트라이프" Hell Sign "Double Stripe" |
| 소유자 | 클라운피스 | |
| 코멘트 | 레이저의 근원이 어떻게 돼 있는지 사진으로 담아내면, 분명 조회수가 많이 나올 거야! | |
| 주석 | |
 | 뒷 월요일 - 4 | 月夢「エクリプスナイトメア」 월몽 "이클립스 나이트메어" Moon Dream "Eclipse Nightmare" |
| 소유자 | 클라운피스 | |
| 코멘트 | 저 돌고 있는 달은 오히려 없으면 더 어렵겠네~ 혹시 친절함의 표시인가? | |
| 주석 | |
2.3. 뒷 화요일[편집]
 | 뒷 화요일 - 1 | |
| 소유자 | 키신 사구메 | |
| 코멘트 | 멋진 치마...... 라고 해야 하나? 패션에 대한 건 모르겠어. | |
| 주석 | |
 | 뒷 화요일 - 2 | 玉符「金城鉄壁の陰陽玉」 옥부 "금성철벽의 음양옥" Orb Sign "Impregnable Fortress Yin-Yang Orbs" |
| 소유자 | 키신 사구메 | |
| 코멘트 | 자세히 보니까 레이무가 들고 다니는 구슬 같은 거랑 똑같이 생긴 게 잔뜩 찍혀 있잖아~ | |
| 주석 | |
 | 뒷 화요일 - 3 | 玉符「神々の写し難い弾冠」 옥부 "신들의 찍기 어려운 탄관" Orb Sign "Hard-to-Photograph Shotgun Coronation of the Gods" |
| 소유자 | 키신 사구메 | |
| 코멘트 | 찍히고 싶어하는 것처럼 보이는데 촬영하면 반격당한단 말이지~ | |
| 주석 | |
 | 뒷 화요일 - 4 | 夢鷺「片翼の夢鷺」 몽로 "한쪽 날개의 몽로" Dream Heron "One-Winged Dream Heron" |
| 소유자 | 키신 사구메 | |
| 코멘트 | 이 사람, 소리 없이 다가오니까 무서워...... 최소한 인사 정돈 하자고! | |
| 주석 | |
2.4. 뒷 수요일[편집]
 | 뒷 수요일 - 2 | 竹符「バンブーラビリンス」 죽부 "뱀부 라비린스" Bamboo Sign "Bamboo Labyrinth" |
| 소유자 | 테이레이다 마이 | |
| 코멘트 | 대나무에서 빛이 난다~! 카구야 공주 집단 탄생이다~! | |
| 주석 | |
 | 뒷 수요일 - 3 | 茗荷「メスメリズムダンス」 명하 "메스머리즘 댄스" Myōga Ginger "Mesmerism Dance" |
| 소유자 | 니시다 사토노 | |
| 코멘트 | 이상하네, 소용돌이는 중심을 향해 입자들이 모여서 일어나는 거 아니었나? | |
| 주석 | |
 | 뒷 수요일 - 4 | 笹符「タナバタスタードリーム」 세부 "타나바타 스타 드림" Broadleaf Sign "Tanabata Star Dream" |
| 소유자 | 테이레이다 마이 | |
| 코멘트 | 뭐야 이거, 너무 정신없이 움직여서 사진으로는 모르겠잖아! 동영상으로 찍고 싶어도 그걸론 탄을 못 지우니...... | |
| 주석 | |
 | 뒷 수요일 - 5 | 冥加「ビハインドナイトメア」 명가 "비하인드 나이트메어" Myōga Blessing "Behind Nightmare" |
| 소유자 | 니시다 사토노 | |
| 코멘트 | 꽤 힘겨웠는데 사진으로는 그게 전달이 안 되네...... 이런 건 살짝 열받는단 말야. | |
| 주석 | |
 | 뒷 수요일 - 6 | |
| 소유자 | 테이레이다 마이 & 니시다 사토노 | |
| 코멘트 | 이상한 모자를 쓰고 있네, 저걸 뭐라고 부르더라? 그, 옛날 양키 헤어스타일...... 이랑 비슷한 건데. | |
| 주석 | |
2.5. 뒷 목요일[편집]
 | 뒷 목요일 - 1 | 異界「ディストーテッドファイア」 이계 "디스토티드 파이어" Otherworld "Distorted Fire" |
| 소유자 | 헤카티아 라피스라줄리 | |
| 코멘트 | 불꽃이 이상한 형태로 멈춰 보인다......! 착시 현상인가? | |
| 주석 | [3] 탄막이 전부 이어져있다면 구불거리는게 아니라 그냥 멈춘듯 보이는 착시현상이 일어난다. 사진으로 탄막 중간을 끊어버리면 구불거리며 움직이고 있었다는게 보인다. |
 | 뒷 목요일 - 2 | 異界「恨みがましい地獄の雨」 이계 "원한을 품은 지옥의 비" Otherworld "Resentful Rain of Hell" |
| 소유자 | 헤카티아 라피스라줄리 | |
| 코멘트 | 원한을 품은 영체를 잔뜩 찍었어! 너무 많으면 심령사진처럼 안 보이게 되지만. | |
| 주석 | |
 | 뒷 목요일 - 3 | 月「コズミックレディエーション」 달 "코즈믹 라디에이션" Moon "Cosmic Radiation" |
| 소유자 | 헤카티아 라피스라줄리 | |
| 코멘트 | 어라? 이 사람 머리 색깔, 원래 이랬나? 다른 사진이랑 다른 것 같은데...... 가발? | |
| 주석 | |
 | 뒷 목요일 - 4 | 異界「逢魔ガ刻 夢」 이계 "봉마의 각 - 꿈" Otherworld "Ōmagatoki -Dream-" |
| 소유자 | 헤카티아 라피스라줄리 | |
| 코멘트 | 눈부셔~! 그치만 예쁘긴 하다~ 어떻게든 중심에서 기하학적인 빛을 찍어보고 싶네~ | |
| 주석 | |
 | 뒷 목요일 - 5 | 「月が堕ちてくる！」 "달이 떨어진다!" "The Moon is Falling!" |
| 소유자 | 헤카티아 라피스라줄리 | |
| 코멘트 | 달이 떨어졌어! 자이언트 임팩트다! 완전 대박 사진 찍었어! | |
| 주석 | |
2.6. 뒷 금요일[편집]
 | 뒷 금요일 - 1 | |
| 소유자 | 순호 | |
| 코멘트 | 엄청 큰 동그라미를 받았어! 뭔가 예전 훌륭한 선생님 같은 성격인 사람한테. | |
| 주석 | |
 | 뒷 금요일 - 2 | 「震え凍える悪夢」 "떨며 얼어붙는 악몽" "Trembling, Shivering Nightmare" |
| 소유자 | 순호 | |
| 코멘트 | 이런 똑바르고 규칙적인 사진이 평판이 좋지~ 다들 단순하니까. | |
| 주석 | |
 | 뒷 금요일 - 3 | 「サイケデリックマンダラ」 "사이키델릭 만다라" "Psychedelic Mandala" |
| 소유자 | 순호 | |
| 코멘트 | 예, 예쁘다...... 고 해도 되는 건가? 아름다움과 기발함은 종이 한 장 차이라서. | |
| 주석 | |
 | 뒷 금요일 - 4 | 「極めて威厳のある純光」 "지극히 위엄 있는 순광" "Pure Light with Extreme Majesty" |
| 소유자 | 순호 | |
| 코멘트 | 이 사람, 성격 까다로운 거 같아~ 가까이 다가가기 어려운 느낌이네~ | |
| 주석 | |
 | 뒷 금요일 - 5 | 「確実に悪夢で殺す為の弾幕」 "확실히 악몽에서 죽이기 위한 탄막" "Danmaku for Killing with Certainty via Nightmares" |
| 소유자 | 순호 | |
| 코멘트 | 엄청 큰 동그라미를 또 받았어! 근데 이거, 텔레포테이션 못 하면 죽는 거야? | |
| 주석 | |
2.7. 뒷 토요일[편집]
 | 뒷 토요일 - 1 | 秘儀「マターラスッカ」 비의 "마타라 숙카" Secret Ceremony "Matarah Sukha" |
| 소유자 | 마타라 오키나 | |
| 코멘트 | 자기 쪽으로 바늘을 던지고는 좋아하고 있어? M인가~ | |
| 주석 | [4] Sukka: 산스크리트어로 행복을 뜻함 |
 | 뒷 토요일 - 2 | 秘儀「背面の邪炎」 비의 "뒷면의 사염" Secret Ceremony "The Rear Face's Wicked Flames" |
| 소유자 | 마타라 오키나 | |
| 코멘트 | 아래쪽에서 노리지 마~ (일단은 여자란 말야) 뭐야 얘, 매너를 못 깨우쳤네! | |
| 주석 | |
 | 뒷 토요일 - 3 | 後符「絶対秘神の後光」 후부 "절대 비신의 후광" Back Sign "Halo of the Absolute Secret God" |
| 소유자 | 마타라 오키나 | |
| 코멘트 | 의자에 앉은 채로 꽤나 편안하게 탄막을 날리고 있네~ 운동 부족 걸리겠어. | |
| 주석 | |
 | 뒷 토요일 - 4 | 秘儀「秘神の暗躍弾幕」 비의 "비신의 암약 탄막" Secret Ceremony "Secret God's Covert Danmaku" |
| 소유자 | 마타라 오키나 | |
| 코멘트 | 우와~ 꼼꼼한 성격인 것 같아. 탄막 사진은 성격까지 보이는 것 같은 느낌이야. | |
| 주석 | |
 | 뒷 토요일 - 5 | 秘儀「神秘の玉繭」 비의 "신비의 쌍고치" Secret Ceremony "Arcane Dupion" |
| 소유자 | 마타라 오키나 | |
| 코멘트 | 사진으로는 알아보기 힘들지만 꼭 바이오해저드 마크처럼 보였어. | |
| 주석 | |
 | 뒷 토요일 - 6 | |
| 소유자 | 마타라 오키나 | |
| 코멘트 | 말했다~! 오만한 의자녀가 말을 했어~! 그건 그렇고, 등 뒤에서 힘이 솟아오르잖아~! | |
| 주석 | |
3. 3주차[편집]
3.1. 악몽 일요일[편집]
 | 악몽 일요일 - 1 | 紅魔符「ブラッディカタストロフ」 홍마부 "블러디 카타스트로피" Scarlet Devil Sign "Bloody Catastrophe" |
| 소유자 | 레밀리아 스칼렛 & 플랑드르 스칼렛 | |
| 코멘트 | 흡혈귀 자매네요~ 흡혈귀는 사진으로 안 찍히는 줄 알았는데...... | |
| 주석 | |
 | 악몽 일요일 - 2 | 星神符「十七条の超人」 성신부 "십칠 조의 초인" Star Divine Sign "Superhuman of Seventeen Articles" |
| 소유자 | 히지리 뱌쿠렌 & 토요사토미미노 미코 | |
| 코멘트 | 어머, 선인이랑 주지네~ 평소보다 한층 더 흥분한 것처럼 보이는데. | |
| 주석 | |
 | 악몽 일요일 - 3 | 紅星符「超人ブラッディナイフ」 홍성부 "초인 블러디 나이프" Scarlet Star Sign "Superhuman Bloody Knife" |
| 소유자 | 레밀리아 스칼렛 & 히지리 뱌쿠렌 | |
| 코멘트 | 흡혈귀와 주지라니, 이상한 조합이네. 십자가에는 약해도 불경은 괜찮은가 봐~ | |
| 주석 | [5] 사실 레밀리아와 플랑드르는 십자가에 약하지 않다. |
 | 악몽 일요일 - 4 | 紅神符「十七条のカタストロフ」 홍신부 "십칠 조의 카타스트로피" Scarlet Divine Sign "Catastrophe of Seventeen Articles" |
| 소유자 | 플랑드르 스칼렛 & 토요사토미미노 미코 | |
| 코멘트 | 태양빛처럼 눈부시긴 한데 이건 그럭저럭 괜찮네. 흡혈귀한테도 그래 보이고. | |
| 주석 | |
 | 악몽 일요일 - 5 | 神紅符「ブラッディ十七条のレーザー」 신홍부 "블러디 십칠 조의 레이저" Divine Scarlet Sign "Bloody Laser of Seventeen Articles" |
| 소유자 | 레밀리아 스칼렛 & 토요사토미미노 미코 | |
| 코멘트 | 이 흡혈귀는 호기심이 왕성해서, 뭐든지 저지르고 보나 봐. 도장에도 다니고 있나? | |
| 주석 | |
 | 악몽 일요일 - 6 | 紅星符「超人カタストロフ行脚」 홍성부 "초인 카타스트로피 행각" Scarlet Star Sign "Superhuman Catastrophe Pilgrimage" |
| 소유자 | 플랑드르 스칼렛 & 히지리 뱌쿠렌 | |
| 코멘트 | 은둔형 흡혈귀마저 이끌려 나오게 만들다니, 히지리 씨는 대단하네~ 라이더 복장도 찍어보고 싶어~ | |
| 주석 | |
3.2. 악몽 월요일[편집]
 | 악몽 월요일 - 1 | 妖花符「バタフライストーム閻魔笏」 요화부 "버터플라이 스톰 염마홀" Mystic Flower Sign "Butterfly Storm Yama Scepter" |
| 소유자 | 사이교우지 유유코 & 시키에이키 야마자나두 | |
| 코멘트 | 어~ 그러니까 이 사람이...... 아 여깄......어? 염마~!? 굉장하다. 환상향 연대기에는 정말 안 적혀 있는 게 없구나. | |
| 주석 | |
 | 악몽 월요일 - 2 | 風神符「ミシャバシラ」 풍신부 "미샤바시라" Wind God Sign "Mishabashira" |
| 소유자 | 야사카 카나코 & 모리야 스와코 | |
| 코멘트 | 레이무가 라이벌이라 그랬던 사람들이네. 비교해 보면...... 하쿠레이 신사 쪽이 더 김빠지는듯......? | |
| 주석 | |
 | 악몽 월요일 - 3 | 風妖符「死蝶オンバシラ」 풍요부 "사접 온바시라" Wind Mystic Sign "Dead Butterfly Onbashira" |
| 소유자 | 사이교우지 유유코 & 야사카 카나코 | |
| 코멘트 | 호흡이 안 맞는 게 사진으로도 보이는데...... 각자 자기 길밖에 안 가는 사람들 둘이 왜 손을 잡은 거지? | |
| 주석 | [6] 둘다 좌우로 피해야 하는 패턴이라 코멘트처럼 상당히 쉽다. |
 | 악몽 월요일 - 4 | 風花符「ミシャグジ様の是非」 풍화부 "미샤구지님의 옳고 그름" Wind Flower Sign "Mishaguji-sama's Right and Wrong" |
| 소유자 | 시키에이키 야마자나두 & 모리야 스와코 | |
| 코멘트 | 예쁘게 정돈된 탄막을 부수면서 나아가는 적탄이라...... 재판이란 게 원래 그런 건지도~? | |
| 주석 | |
 | 악몽 월요일 - 5 | 妖風符「土着蝶ストーム」 요풍부 "토착나비 스톰" Mystic Wind Sign "Native Butterfly Storm" |
| 소유자 | 사이교우지 유유코 & 모리야 스와코 | |
| 코멘트 | 유유상종. 이라는 느낌이 드는 사진이네. 그건 그렇고...... 탄 밀도 너무 두터워~ | |
| 주석 | |
 | 악몽 월요일 - 6 | 風花符「オンバシラ裁判」 풍화부 "온바시라 재판" Wind Flower Sign "Onbashira Trial" |
| 소유자 | 시키에이키 야마자나두 & 야사카 카나코 | |
| 코멘트 | 기둥이 부딪히더니 없어졌어~!? 사고 났다! 큰일이야! 이건 업로드해야 돼~! | |
| 주석 | |
3.3. 악몽 화요일[편집]
 | 악몽 화요일 - 1 | 永夜符「蓬莱壺中の弾の枝」 영야부 "봉래호중의 탄의 가지" Eternal Night Sign "Bullet Branch of Hourai in a Pot" |
| 소유자 | 야고코로 에이린 & 호라이산 카구야 | |
| 코멘트 | 나왔다, 환상향의 숨겨진 캐릭터! 평소엔 꼭꼭 숨어다닌다는 것 같은데. | |
| 주석 | |
 | 악몽 화요일 - 2 | 緋針符「要石も大きくなあれ」 비침부 "요석도 커져라 얍" Scarlet Needle Sign "Keystones Grow Bigger, Too!" |
| 소유자 | 히나나위 텐시 & 스쿠나 신묘마루 | |
| 코멘트 | 아~ 이 콤비는......! 완전빙의 때 있는 대로 날뛰던 녀석이잖아! 도망가자! | |
| 주석 | |
 | 악몽 화요일 - 3 | 永緋符「墜落する壺中の有頂天」 영비부 "추락하는 호중의 유정천" Eternal Scarlet Sign "Plummeting Bhava-agra in a Pot" |
| 소유자 | 야고코로 에이린 & 히나나위 텐시 | |
| 코멘트 | 서로 의식하고 일정 거리를 지키고 있는 것 같네. 달의 백성과 천인...... 쟤넨 서로를 어떻게 생각할까? | |
| 주석 | |
 | 악몽 화요일 - 4 | 輝夜符「蓬莱の大きな弾の枝」 휘야부 "봉래의 커다란 탄의 가지" Shining Night Sign "Big Bullet Branch of Hourai" |
| 소유자 | 호라이산 카구야 & 스쿠나 신묘마루 | |
| 코멘트 | 나왔다! 전래동화 콤비! 핸드폰 광고만큼이나 시시한 녀석이라, SNS용 사진으로는 안성맞춤! | |
| 주석 | |
 | 악몽 화요일 - 5 | 永輝符「大きくなる壺」 영휘부 "커지는 항아리" Eternal Shining Sign "Pot Growing Bigger" |
| 소유자 | 야고코로 에이린 & 스쿠나 신묘마루 | |
| 코멘트 | 저 쬐끄만 거 좀 붙잡고 싶은데~ 사진이 잘 안 나온단 말야~ 주위에 있는 탄이 커 보여서...... | |
| 주석 | [7] 게임 내에서는 오류로 악몽 월요일-5와 같은 '토착나비 스톰'으로 나와 있으나 외래위편 7권의 부록에서 올바른 이름이 확인되었다. thcrap을 통해 실행하면 원문 또는 한국어가 제대로 출력된다. 설치형 한국어 패치도 한국어를 제대로 출력한다. |
 | 악몽 화요일 - 6 | 緋夜符「蓬莱の弾の要石」 비야부 "봉래의 탄의 요석" Scarlet Night Sign "Bullet Keystones of Hourai" |
| 소유자 | 호라이산 카구야 & 히나나위 텐시 | |
| 코멘트 | 저 천인이 카구야 공주 머리를 계속 때리고 있는 것처럼 보이는 건 기분 탓인가...... | |
| 주석 | |
3.4. 악몽 수요일[편집]
 | 악몽 수요일 - 1 | 地霊符「マインドステラスチール」 지령부 "마인드 스텔라 스틸" Earth Spirit Sign "Mind Stellar Steal" |
| 소유자 | 코메이지 사토리 & 레이우지 우츠호 | |
| 코멘트 | 꺄아~! 마음이 읽힌다! 부끄러워서 죽을 것 같아! 차라리 죽여 줘~! | |
| 주석 | |
 | 악몽 수요일 - 2 | 地妖符「イドの式神」 지요부 "이드의 식신" Earth Mystic Sign "Shikigami of the Id" |
| 소유자 | 야쿠모 란 & 코메이지 코이시 | |
| 코멘트 | 코이시...... 이상한 동물 찾아서 데려온 거지? | |
| 주석 | |
 | 악몽 수요일 - 3 | 「パーフェクトマインドコントロール」 "퍼펙트 마인드 컨트롤" "Perfect Mind Control" |
| 소유자 | 코메이지 사토리 & 코메이지 코이시 | |
| 코멘트 | 하트를 빼앗지고, 떠맡겨지고...... 잘은 모르겠지만, 내장 맛있어요. | |
| 주석 | [8] 내장(ハツ)와 하트(ハート)의 발음이 비슷하다. |
 | 악몽 수요일 - 4 | 地妖符「式神大星」 지요부 "식신대성" Earth Mystic Sign "Shikigami Giant Star" |
| 소유자 | 야쿠모 란 & 레이우지 우츠호 | |
| 코멘트 | 까마귀랑 여우...... 이런 사진 좋아할 사람 있으려나...... 싶었는데, 복실러들이 몰려들고 있어! | |
| 주석 | |
 | 악몽 수요일 - 5 | 地妖符「エゴの式神」 지요부 "에고의 식신" Earth Mystic Sign "Shikigami of the Ego" |
| 소유자 | 야쿠모 란 & 코메이지 사토리 | |
| 코멘트 | 코이시네 언니는 동물의 마음은 못 읽는 건가? 어쨌거나, 하트가 엄청나게 꽂혀 있네...... | |
| 주석 | |
 | 악몽 수요일 - 6 | 地霊符「マインドステラリリーフ」 지령부 "마인드 스텔라 릴리프" Earth Spirit Sign "Mind Stellar Relief" |
| 소유자 | 레이우지 우츠호 & 코메이지 코이시 | |
| 코멘트 | 뭔가 캐릭터 이미지랑은 다르게 솔직한 탄막이었어. 이 정도면 악몽 축에도...... | |
| 주석 | |
3.5. 악몽 목요일[편집]
 | 악몽 목요일 - 1 | 神星符「正体不明の怪光人だかり」 신성부 "정체불명의 괴상한 빛 인파" Divine Star Sign "Unidentified Ghost-Light Crowd" |
| 소유자 | 호쥬 누에 & 후타츠이와 마미조 | |
| 코멘트 | 쬐끄만 막대 인간, 진심 무서운데요...... 사진으로는 웬 낙서로밖에 안 보이고...... | |
| 주석 | |
 | 악몽 목요일 - 2 | 輝天符「迅雷のドンドコ太鼓」 휘천부 "맹렬한 천둥의 돈도코 태고" Shining Heaven Sign "Thunderclap Dondoko Drum" |
| 소유자 | 나가에 이쿠 & 호리카와 라이코 | |
| 코멘트 | 다, 다이고!? 거기에 번개? 탄막은 뭘로 만들어도 되는 거구나. | |
| 주석 | |
 | 악몽 목요일 - 3 | 輝神符「謎のドンドコ人だかり」 휘신부 "수수께끼의 돈도코 군중" Shining Divine Sign "Mysterious Dondoko Crowd" |
| 소유자 | 후타츠이와 마미조 & 호리카와 라이코 | |
| 코멘트 | 너구리도 이 분야로 본다면 퍼커션 쪽이 어울리지? 자기 배 두드리잖아. | |
| 주석 | |
 | 악몽 목요일 - 4 | 緋星符「正体不明の落雷」 비성부 "정체불명의 낙뢰" Scarlet Star Sign "Unidentified Lightning Strike" |
| 소유자 | 나가에 이쿠 & 호쥬 누에 | |
| 코멘트 | 번개는 안 돼! 스마트폰 고장나잖아~ 저 요상하게 구불구불한 빛도, 전자기기에 해로운 것 같고. | |
| 주석 | |
 | 악몽 목요일 - 5 | 神緋符「雷雨の中のストーカー」 신비부 "뇌우 속의 스토커" Divine Scarlet Sign "Stalker in a Thunderstorm" |
| 소유자 | 나가에 이쿠 & 후타츠이와 마미조 | |
| 코멘트 | 번개에 맞고도 사라지지 않는 막대 인간. 역시 무서운데요. | |
| 주석 | |
 | 악몽 목요일 - 6 | 輝星符「正体不明のドンドコ太鼓」 휘성부 "정체불명의 돈도코 태고" Shining Star Sign "Unidentified Dondoko Drum" |
| 소유자 | 호쥬 누에 & 호리카와 라이코 | |
| 코멘트 | 자세히 보니까, 해골이 새겨진 다이코가 있네. 그 정도로 값나가는 녀석인가? | |
| 주석 | |
3.6. 악몽 금요일[편집]
 | 악몽 금요일 - 1 | 萃夜符「身命霧散」 췌야부 "신명무산" Gathering Night Sign "Precious Life Scatters like Mist" |
| 소유자 | 이부키 스이카 & 후지와라노 모코우 | |
| 코멘트 | 어디 보자~, 모코우 씨랑 이건...... 오니? 돌진 콤비네, 기본적으로 무식한 공격의 대표격인 녀석. | |
| 주석 | |
 | 악몽 금요일 - 2 | 紺珠符「純粋と不純の弾幕」 감주부 "순수와 불순의 탄막" Ultramarine Orb Sign "Pure and Impure Danmaku" |
| 소유자 | 순호 & 헤카티아 라피스라줄리 | |
| 코멘트 | 엄해 보이는 선생님이랑 불량 학생 콤비네. 요즘엔 불량하다고 하면 나 같은 애들을 말하는 것 같긴 한데. | |
| 주석 | |
 | 악몽 금요일 - 3 | 萃珠符「純粋な五里霧中」 췌주부 "순수한 오리무중" Gathering Orb Sign "Purely Beyond All in the Fog" |
| 소유자 | 이부키 스이카 & 순호 | |
| 코멘트 | 이상한 콤비에, 탄막도 너무 특이하잖아~ 그래도 텔레포테이션 연습에는 딱 좋네~ | |
| 주석 | |
 | 악몽 금요일 - 4 | 永珠符「捨て身のリフレクション」 영주부 "몸을 불사르는 리플렉션" Eternal Orb Sign "Reckless Sacrifice's Reflection" |
| 소유자 | 후지와라노 모코우 & 헤카티아 라피스라줄리 | |
| 코멘트 | 홍해파리라고 불로불사인 해파리도 있던데, 모코우 씨...... 홍색이랑 불로불사에 뭔가 관계가......? | |
| 주석 | |
 | 악몽 금요일 - 5 | 萃珠符「ミストレイ」 췌주부 "미스트 레이" Gathering Orb Sign "Mist Ray" |
| 소유자 | 이부키 스이카 & 헤카티아 라피스라줄리 | |
| 코멘트 | 오니가 만들어 낸 안개 탓에 레이저가 전혀 안 보여...... 지옥의 콤비야. 너무해, 너무하다고! | |
| 주석 | |
 | 악몽 금요일 - 6 | 永珠符「穢れ無き珠と穢れ多き霊」 영주부 "더러움 없는 구슬과 더러움 많은 신령" Eternal Orb Sign "An Unsullied Orb and a Much-Sullied Spirit" |
| 소유자 | 후지와라노 모코우 & 순호 | |
| 코멘트 | 사진에서 화난 것 같은 오라가 느껴져. 둘 다 뭔가를 엄청나게 원망하는 것 같아. | |
| 주석 | |
3.7. 악몽 토요일[편집]
 | 악몽 토요일 - 2 | 「盗撮者調伏マスタースパーク」 "도촬범 퇴치 마스터 스파크" "Sneak-Photographer Exorcism Master Spark" |
| 소유자 | 하쿠레이 레이무 & 키리사메 마리사 | |
| 코멘트 | 아~ 항상 보던 두 사람이다~ 공격은 너무하지만, 뭔가 차분해지네. | |
| 주석 | |
 | 악몽 토요일 - 3 | 「背後からの盗撮者調伏」 "등 뒤에서 도촬범 퇴치" "Sneak-Photographer Exorcism From the Back" |
| 소유자 | 하쿠레이 레이무 & 마타라 오키나 | |
| 코멘트 | 혹시 나, 도촬범으로 낙인 찍힌 건가? 자칫하다간 이거 마녀사냥 당하겠는데...... | |
| 주석 | |
 | 악몽 토요일 - 4 | 「弾幕結界を撃ち抜け！」 "탄막결계를 꿰뚫어라!" "Shoot the Danmaku Barrier!" |
| 소유자 | 키리사메 마리사 & 야쿠모 유카리 | |
| 코멘트 | 저 엄청나게 커다란 레이저 좋아 보인다~ 스트레스 풀기 딱일 것 같아. | |
| 주석 | |
 | 악몽 토요일 - 5 | 「卑怯者マスタースパーク」 "비겁자 마스터 스파크" "Coward's Master Spark" |
| 소유자 | 키리사메 마리사 & 마타라 오키나 | |
| 코멘트 | 아래에서 노리지 말라니까~ 비상식이 마리사한테 옮아 버렸어. | |
| 주석 | |
 | 악몽 토요일 - 6 | 「許可無く弾幕は撮影禁止です」 "허가 없이는 탄막 촬영 금지입니다" "Unauthorized Danmaku Photography is Strictly Prohibited" |
| 소유자 | 하쿠레이 레이무 & 야쿠모 유카리 | |
| 코멘트 | 멋대로 찍지 말라면서 엄청 화냈다...... 재밌는 사진은 공유해도 괜찮잖아~ | |
| 주석 | |
4. 4주차[편집]
4.1. 나이트메어 다이어리[편집]
 | 나이트메어 다이어리 - 1 | 「最後の日曜日に見る悪夢」 "마지막 일요일에 꾸는 악몽" "The Nightmare One Has on Their Final Sunday" |
| 소유자 | 도레미 스위트 | |
| 코멘트 | 꿈의 지배자라고 하지만 공격은 살살 해 주네~ 적인지 아군인지...... | |
| 주석 | |
 | 나이트메어 다이어리 - 2 | 紙符「ＥＳＰカード手裏剣」 지부 "ESP 카드 수리검" Paper Sign "Zener Card Shuriken" |
| 소유자 | 우사미 스미레코 (현실 세계) | |
| 코멘트 | 호쾌하게 내 카드를 던졌다 이거지~? ESP 카드도 싼 거 아닌데 말야. | |
| 주석 | |
 | 나이트메어 다이어리 - 3 | 紙符「結界中のＥＳＰカード手裏剣」 지부 "결계안의 ESP 카드 수리검" Paper Sign "Barrier-Enclosed Zener Card Shuriken" |
| 소유자 | 우사미 스미레코 (현실 세계) & 야쿠모 유카리 | |
| 코멘트 | 어라~? 나 꿈의 주민이었던 건가? 헷갈려...... 잘 모르겠어. | |
| 주석 | |
 | 나이트메어 다이어리 - 4 | |
| 소유자 | 우사미 스미레코 (꿈 속) | |
| 코멘트 | 가짜한테 막타를 날리는 순간을 잡았어! 이거야말로 내가 우사미 스미레코라는 증거야! | |
| 주석 | [9] 여기서는 유일하게 사진을 찍어 탄소거를 할 수 없으며, 격파시 사진이 자동으로 찍힌다. |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-01 19:51:25에 나무위키 비봉 나이트메어 다이어리 ~ Violet Detector./스펠카드 문서에서 가져왔습니다.[1] 통상의 형식이지만 쓰는 탄막은 월부「감색의 광몽」이다.[2] 통상의 형식이지만 탄막 형태는 몽부「드림캐처」이다.[3] 탄막이 전부 이어져있다면 구불거리는게 아니라 그냥 멈춘듯 보이는 착시현상이 일어난다. 사진으로 탄막 중간을 끊어버리면 구불거리며 움직이고 있었다는게 보인다.[4] Sukka: 산스크리트어로 행복을 뜻함[5] 사실 레밀리아와 플랑드르는 십자가에 약하지 않다.[6] 둘다 좌우로 피해야 하는 패턴이라 코멘트처럼 상당히 쉽다.[7] 게임 내에서는 오류로 악몽 월요일-5와 같은 '토착나비 스톰'으로 나와 있으나 외래위편 7권의 부록에서 올바른 이름이 확인되었다. thcrap을 통해 실행하면 원문 또는 한국어가 제대로 출력된다. 설치형 한국어 패치도 한국어를 제대로 출력한다.[8] 내장(ハツ)와 하트(ハート)의 발음이 비슷하다.[9] 여기서는 유일하게 사진을 찍어 탄소거를 할 수 없으며, 격파시 사진이 자동으로 찍힌다.