THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 08
miraclesonic★expassion
Track 02. 絶対的Performer
절대적Performer
|
|
가수
| miraclesonic★expassion[1] 마이하마 아유무, 후쿠다 노리코, 시마바라 엘레나, 코사카 우미
|
작사
| 遠野四季
|
작곡
| ラムシーニ
|
편곡
|
아이돌 마스터 밀리언 라이브! 음반인
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 08에 수록된
마이하마 아유무,
후쿠다 노리코,
시마바라 엘레나,
코사카 우미의 콰르텟 유닛 miraclesonic★expassion의 곡이다.
커뮤 프롤로그부터 대놓고 1990년대다운 느낌을 암시한다. 마침 멤버 중 아유무의 첫 솔로곡인
Get My Shinin'도 그런 느낌이 나는 편이다.
악곡 재킷 이미지
|
|
라이브 코스
| 유닛/솔로
2MIX
| 유닛
4MIX
| 유닛
6MIX
| 유닛
MMIX
| 솔로
2MIX+
|
레벨
| 5
| 8
| 12
| 17
| 11
|
노트 수
| 173
| 286
| 482
| 773
| 464
|
악곡 정보
|
타입
| 페어리
| 길이
| 2:22
| BPM
| 155
|
구현일
| 2020. 05. 18.
|
해금 방법
| 2020. 05. 26. 12:00 통상 해금
|
특이사항
| * 밀리시타 오리지널 곡
* 유닛 라이브 4인 어나더 어필곡
* 관중석에 파도타기가 들어간 곡
|
밀리시타 역대 악곡 이벤트 중 66차 이벤트 곡이자
31차 PSTour 이벤트 곡이다.
MILLION MIX의 경우 각종 패턴 뒤에 붙어나오는 플릭이 거슬리는 구조. 박자는 정직하기 때문에 크게 어렵진 않다.
화수
| 제목
| 번역
|
프롤로그
| 프롤로그
|
|
1화
| ダンサブル・ガールズ
댄서블 걸즈
|
|
2화
| リアルタイム？ 199X
리얼타임? 199X
|
|
3화
| リサーチ・ナウ
리서치 나우
|
|
4화
| リーダー・ナイトフィーバー
리더 나이트 피버
|
|
5화
| ギフト・フロム・ナインティーズ
기프트 프롬 나인티즈
|
|
6화
| ワンナイト・ドリーム
원나잇 드림
|
|
에필로그
| ドント・フォーゲット
돈 포겟
|
|
정글 파티 이후, 간만에 재등장한 극장의 혼
[2] 이 멤버들과 프로듀서를 90년대로 타임슬립시켰다는(…) 크레이지 밀리언 라이브에서만 나올 수 있는 스토리를 보여줘서 화제가 됐다.
캐릭터 이미지컬러
|
아유무
|
노리코
|
엘레나
|
우미
|
| 합창
|
On・The・Wave！！
On・The・Wave！！
On・The・Wave！！
一瞬の静寂Beat鳴り響くよ Are you ready？
잇슌노세이쟈쿠Beat나리히비쿠요 Are you ready?
한순간의 정적 Beat가 울려퍼져 Are you ready?
ダンスホールの瞬き集めて トキメク단스호-루노마타타키아츠메테 토키메쿠
댄스 홀의 눈부심을 모아서 두근대네Ah 星になったみたいAh 호시니낫따미타이Ah 별이 된 것만 같아キラリキラリ宙に舞う키라리키라리소라니마우
반짝반짝 허공에 춤추는Ah 戻らないままAh 모도라나이마마
Ah 몽롱한 상태로ずっと夢中にさせたいやいやいやいやいや
즛또무츄우니사세타이야이야이야이야이야
쭈욱 빠져들게 하고싶어라어라어라어라어라
On・The・Wave！！ 絶対的 Performer
On·The·Wave!! 젯따이테키Performer
On·The·Wave!! 절대적 Performer
誤魔化しなんていらない고마카시난테이라나이
얼버무릴 필요따위 없어一分一秒も止まらない 今この瞬間も잇뿐이치뵤우모토마라나이 이마코노슌칸모
일분일초도 멈추지 않아 지금 이 순간도On・The・Wave！！ 絶対的 Performer
On·The·Wave!! 젯따이테키Performer
On·The·Wave!! 절대적 Performer
倒れたって関係ない타오레탓떼칸케이나이
쓰러진다 해도 상관 없어この感情を伝播して 全部巻き込んじゃうよ코노칸죠우오덴파시테 젠부마키콘쟈우요
이 감정을 전파해서 전부 휘말리게 할거야On・The・Wave！！
On・The・Wave！！
On・The・Wave！！
ステージ上でheart飛び跳ねるよ You can jump the waves！
스테-지죠우데heart토비하네루요 You can jump the waves!
스테이지 상에서 heart가 튀어올라 You can jump the waves!
胸のドキドキ余さず振り切って 今溢れ出す무네노도키도키아마사즈후리킷떼 이마아후레다스
가슴의 두근거림 아낌없이 털어내서 지금 차고 넘치네独り占めなんて つまらないことだもんね히토리지메난테 츠마라나이코토다몽네
혼자 독점해봤자 재미없는 일일 뿐이잖아So 踊り始めてSo 오도리하지메테
So 춤추기 시작해서ずっと夢中になりたいやいやいやいやいや
즛또 무츄우니나리타이야이야이야이야이야
쭈욱 빠져들게 되고싶어라어라어라어라어라
On・The・Wave！！ 情熱的 Dreamer
On·The·Wave!! 죠우네츠테키Dreamer
On·The·Wave!! 정열적 Dreamer
この想いは譲れない코노오모이와유즈레나이
이 열정은 양보할 수 없어四六時中も踊ってるくらい熱中しちゃうよ시로쿠지츄우모오돗떼루쿠라이넷츄우시챠우요
하루종일 내내 춤추고 있을 정도로 열중하는 중이야On・The・Wave！！ 情熱的 Dreamer
On·The·Wave!! 죠우네츠테키Dreamer
On·The·Wave!! 정열적 Dreamer
いつの間にか零になる이츠노마니카제로니나루
어느샌가 0이 돼ワクワクが爆発して 意識ぶっ飛んじゃうよ와쿠와쿠가바쿠하츠시테 이시키붓톤쟈우요
콩닥거림이 폭발해서 의식이 날아가게 될거야On・The・Wave！！
On・The・Wave！！ 絶対的 PerformerOn·The·Wave!! 젯따이테키PerformerOn·The·Wave!! 절대적 Performer油断してる暇なんてない유단시테루히마난테나이
방심하고 있을 틈따윈 없어音の波が押し寄せて 直ぐ攫われちゃうよ오토노나미가오시요세테 스구사라와레챠우요
음악의 파도가 밀려들어서 금방 휩쓸리게 될거야On・The・Wave！！ 絶対的 Performer
On·The·Wave!! 젯따이테키Performer
On·The·Wave!! 절대적 Performer
常識だって関係ない
죠우시키닷떼칸케이나이
상식따위도 상관 없어
今世紀最大級 Super high tensionさ
콘세이키사이다이큐우 Super high tension사
금세기 최대급 Super high tension이야
皆で楽しんじゃうよ
민나데타노신쟈우요
다함께 놀아보는거야
On・The・Wave！！
On・The・Wave！！
|
번역은
여기로.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 06:55:24에 나무위키
絶対的Performer 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 06:55:24에 나무위키 絶対的Performer 문서에서 가져왔습니다.