硬糖定律

분류

쟈오위에

류셰닝

왕이진

정나이신

천쥬오쉬엔

{{{#!wiki style="display: inline-table; background: transparent; width: 30%"
시린나이·까오

장이판

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, transparent 45%, #white 45%, #white 55%, transparent 55%); width: 90%"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: -5px; color: #FFFFFF; min-width: 33%"

[ 음반 목록 ]


硬糖定律 미니 1집[br] 2020. 08. 11}}}	了不起的女孩 미니 2집[br] 2021. 04. 27}}}

}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: -5px; color: #FFFFFF; min-width: 34%"

[ 디지털 싱글 ]


BONBON GIRLS 미니 1집 2020. 08. 11	硬要赢 미니 1집 2020. 08. 14	前方超A预警 미니 1집 2020. 09. 01	PLMM 미니 1집 2020. 09. 14

前方超A预警 (Ballad Version) 미니 1집 2020. 10. 26	吃糖 미니 1집 2020. 11. 01	双马尾 미니 2집 2021. 04. 27	了不起的女孩 미니 2집 2021. 07. 29

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background-image: linear-gradient(135deg, #2E543D, #F2D355)" 秋天前 미니 2집 2021. 09. 19

}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: -5px; color: #FFFFFF; min-width: 33%"

[ 관련 문서 ]

음반	활동	공연 및 행사
광고 및 화보

경당소녀 303의 음반 (발매일순)
데뷔	→	미니 1집 [[硬糖定律\| 硬糖定律 ]] (2020.08.11)	→	{{{-1 [[了不起的女孩\|{{{#952A15 {{{-1 了不起的女孩]] {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #952A15; font-size: .6em" 미니 2집 2021.04.27

硬糖定律

[math(1st)] [math(Mini)] [math(Album)]
발매일	2020년 8월 11일
아티스트	파일:경당소녀303-로고_3.png
발매 유형	CD, 디지털 싱글
장르	C-POP, 댄스, 랩, 힙합
재생 시간	17:29
수록 곡 수	5곡(MR +5)
레이블
프로듀서	죠우이리(周以力)

1. 개요

2. 프로모션

3. 수록 곡

3.1. 《你最最最重要 (BONBON GIRLS Version)》

3.1.1. 가사

3.2. 《BONBON GIRLS》

3.2.1. 가사

3.2.2. 뮤직비디오

3.3. 《硬要赢 We Are Young》

3.3.1. 가사

3.3.2. 뮤직비디오

3.4. 《前方超A预警 Ahead of Super A Warning》

3.4.1. 가사

3.4.2. 뮤직비디오

3.5. 《PLMM》

3.5.1. 가사

3.5.2. 뮤직비디오

4. 여담

5. 이미지

5.1. 《BONBON GIRLS》 Cover.01

5.2. 《BONBON GIRLS》 Cover.02

5.3. 《前方超A预警》 Cover.01

5.4. 《前方超A预警》 Cover.02

5.5. 《前方超A预警》 Cover.03

5.6. 《前方超A预警》 Cover.04

5.7. 《PLMM》 Cover.01

5.8. 《PLMM》 Cover.02

1 . 개요[편집]

硬糖定律

{{{#black {{{-2 소녀, 누가 정의할까? 소녀, 어떻게 정의할까? 프린세스 아니면 퀸? 귀여움, 아니면 까탈스러움?
아니, 소녀를 정의할 순 없어: 영혼은 아름다움을 뛰어넘은 아름다운 몸을 가지고 있고, 잠재력은 정의된 세계의 정의를 깨뜨리지.
소녀들은 연구하고 있어, 자신의 "캔디의 법칙"을. 틀리지 않아, She's BonBon이니까.
단단하고 틀에 박히지 않은 강함과 달고 느끼하지 않은 강함, 일곱 가지 다른 성격과 일곱 가지 다른 당도, 일곱 캔디는 다이아몬드처럼 밝게 빛나는 캔디.
날카로움은 분명하게 들어내지 않고, 고당의 당도가 높게 힘이 있다.}}}}}}

2020년 8월 11일에 발매된 중국의 프로젝트 걸그룹 경당소녀 303의 미니 1집.

2 . 프로모션[편집]

3 . 수록 곡[편집]

硬糖定律

No	제목	작사	작곡	편곡	재생 시간
1	《你最最最重要》 (네가 제일 제일 제일 중요해)	郭敬明 (궈징밍)	The Anteloops	The Anteloops, 郑楠, 许荣臻 (정난, 쉬롱쩐)	3:42
2	《BONBON GIRLS》 (봉봉 걸스)	焦东 (쟈오동)	Hanif Hitmanic Sabzevari, Dennis Deko Kordnejad, Bell Mothander	Hanif Hitmanic Sabzevari, Dennis DeKo Kordnejad	3:38
3	《硬要赢》 (단단하게 이겨야 돼)	焦東, 倪毅 (쟈오동, 니이)	Wiidope		3:36
4	《前方超A预警》 (전방 로얄A 경보)	焦東, 小角 (쟈오동, 샤오쟈오)	김동현(Oliver)		3:37
5	《PLMM》 (Please Love Me More)	葛大为 (거다웨이)	Berty, Anna Timgren		3:36

3.1 . 《你最最最重要 (BONBON GIRLS Version)》[편집]

Track 1 《你最最最重要》

{{{#black {{{-2 수 개월에 걸친 검증과 훈련 끝에 일곱 경당소녀가 뭉쳤다.
100명의 소녀들이 부르던 《창조영 2020》의 주제 곡 《네가 제일 제일 제일 중요해》가 경당소녀 303의 7명이 새롭게 부른 버전으로
리메이크 되어 소녀들의 자신감 넘치고 씩씩한 청춘 스타일로 완벽히 표현했다.}}}}}}

서바이벌 프로그램 《창조영 2020》의 주제가를 그룹 버전으로 재차 녹음하였다.

3.1.1 . 가사[편집]

자세한 내용은 你最最最重要 문서를 참고하십시오.

3.2 . 《BONBON GIRLS》[편집]

Track 2 《BONBON GIRLS》

{{{#white {{{-2 편곡에선 강력한 일렉트로닉 음악 스타일을 구사하며
세계적인 일렉트로닉한 음향을 그대로 유지한 채 듀스텝 스타일을 정착 시켰고,
트랩 브레이크 다운, 프리코러스가 플룻을, 드롭 부분이 보컬샵 원소를 악기 같은 효과로, 브릿지 부분에 전자 피아노를 사용했다.
전체적인 곡의 편곡 구조의 변화가 다양해 곡 전체를 파워풀하게 만든다.}}}}}}

3.2.1 . 가사[편집]

[ 가사 보기 ]

《BONBON GIRLS》

^{ALL 시린나이·까오 쟈오위에 왕이진 천쥬오쉬엔 정나이신 류셰닝 장이판}
Hurry up Stay true to your to yourself.你嘴巴多毒我才不在乎
{{{-2 nǐ zuǐbā duō dú wǒ cái búzàihū네 입이 얼마나 거칠든 나는 상관없어
下巴角度冲着高处在
xiàbā jiǎodù chōng zhuó gāo chǔzài
턱 각도는 높게 솟으며
Say Hi}}}
BON BON BON
赌我赢或输我比较专注
{{{-2 dǔ wǒ yíng huò shū wǒ bǐjiào zhuānzhù나에게 승부를 걸면 난 전념하는 편이야
嘴角弧度时刻要酷
zuǐjiǎo húdù shíkè yāo kù
입꼬리는 언제나 쿨하게
Stand by}}}
就现在
{{{-2 jiù xiànzài지금이야}}}
手捧一个渐渐清晰
{{{-2 shǒu pěng yíge jiànjiàn qīngxī잡을 수 있을 것만 같은
Wonder Dream
用每一刻慢慢期待
yòng měi yí kè mànmàn qīdài
순간마다 천천히 기대하는
Fantasy}}}
给少女的甜度
{{{-2 gěi shàonǔ de tiándù소녀에게 당도를 줘}}}
Oh No
调和些酸和苦
{{{-2 tiáohé xiē suān hé kǔ조금 시고 쓰면 배합이 잘 맞아}}}
You Know
个中滋味由我品味
{{{-2 gèzhōng zīwèi yóu wǒ pǐnwèi그 속의 맛은 내가 음미할게}}}
心脏装上满满热量
{{{-2 xīnzāng zhuāng shàng mǎnmǎn rèliàng심장에 가득 채우는 열량
Then shakes shakes shakes
shakes bomb}}}
出发吧
{{{-2 chūfā ba출발해
Bonbon Girls
发光吧
fāguāng ba
빛을 내
Bonbon Girls
去品尝一路酸爽的
qù pǐnchang yílù suānshuǎng de
시큼함을 맛보러 가자
Bonbon Girls}}}
She's Bonbon敢光芒万丈的硬糖
{{{-2 gǎn guāngmángwànzhàng de yìngtáng용감하게 빛을 내는 캔디
She's Bonbon
耗光的汗水和泪光
hàoguāng de hànshuǐ hé lèiguāng
사라지는 땀과 눈물
She's Bonbon
都在脸上烫上了勋章
dōu zài liǎnshàng tàng shàng le xūnzhāng
모두 얼굴에 훈장을 새겨
She's Bonbon
让心上疯狂去疯长
ràng xīnshàng fēngkuáng qù fēngzhǎng
마음을 미친 듯이 자라나게 하자}}}
刺耳声响我懒得去想
{{{-2 cìěr shēngxiǎng wǒ lǎnde qù xiǎng귀에 거슬리는 소리 생각하기도 싫어
感觉身上那一点锋芒
gǎnjué shēnshàng nà yìdiǎn fēngmáng
자신의 그 조그마한 재능이 있듯
有点烫正把黑暗灼伤
yǒudiǎn tàng zhèng bǎ hēiàn zhuóshāng
약간 뜨거운 게 어둠에 화상을 입고 있네}}}
头顶上那沉甸甸
{{{-2 tóudǐng shàng nà chéndiàndiàn 머리 위의 그 무거움
der
那梦想给的重量
nà mèngxiǎng gěi de zhòngliàng
그건 꿈이 주는 무게인 걸}}}
我早就已爱上
{{{-2 wǒ zǎojiù yǐ ài shàng난 처음부터 사랑해 왔으니
绝不会放手掌
juébú huì fàngshǒuzhǎng
절대 손을 놓지 않을게}}}
不争气的去退让
{{{-2 bú zhēngqì de qù tuìràng베짱 없으면 물러나}}}
手捧一个渐渐清晰
{{{-2 shǒu pěng yíge jiànjiàn qīngxī잡을 수 있을 것만 같은
Wonder Dream
用每一刻慢慢期待
yòng měi yí kè mànmàn qīdài
순간마다 천천히 기대하는
Fantasy}}}
用少女的亮度
{{{-2 yòng shǎonǔ de liàngdù소녀의 빛으로 먼 곳을
让远处更清楚
ràng yuǎnchù gèng qīngchǔ
더 뚜렷이 알 수 있게
全程都会
quánchéng dū huì
모든 과정을
全神体会
quánshén tǐhuì
체득할 수 있어}}}
心脏装上满满热量
{{{-2 xīnzāng zhuāng shàng mǎnmǎn rèliàng심장에 가득 채우는 열량
Then shakes shakes shakes
shakes bomb}}}
出发吧
{{{-2 chūfā ba출발해
Bonbon Girls
发光吧
fāguāng ba
빛을 내
Bonbon Girls
要继续一路冲撞的
yāo jìxù yílù chōngzhuàng de
계속해서 함께 돌진하는
Bonbon Girls}}}
She's Bonbon敢光芒万丈的硬糖
{{{-2 gǎn guāngmángwànzhàng de yìngtáng용감하게 빛을 내는 캔디
She's Bonbon
耗光的汗水和泪光
hàoguāng de hànshuǐ hé lèiguāng
사라지는 땀과 눈물
She's Bonbon
都在脸上烫上了勋章
dōu zài liǎnshàng tàng shàng le xūnzhāng
모두 얼굴에 훈장을 새겨
She's Bonbon
让心上疯狂去疯长
ràng xīnshàng fēngkuáng qù fēngzhǎng
마음을 미친 듯이 자라나게 하자}}}
True or False Choose it
Then Right or Wrong Well Done 我想像硬糖坚持着主张
{{{-2 wǒ xiǎng xiàng yìngtáng jiānchí zhuó zhǔzhāng난 캔디처럼 주장을 고집하고 싶어}}}
请望向我们的主场
{{{-2 qǐng wàng xiàng wǒmen de zhǔchǎng우리의 경기장으로 향해줘}}}
You can't believe it
Bonbon BonbonBonbonBonbon BonbonBonbonWe are ready to show
Bonbon太阳披上我们光芒
{{{-2 tàiyáng pī shàng wǒmen guāngmáng태양은 우리의 빛살을 걸치고}}}
我们的光芒
{{{-2 wǒmen de guāngmáng우리의 빛살을}}}
Then shakes shakes shakes
shakes Bomb出发吧
{{{-2 chūfā ba출발해
Bonbon Girls
发光吧
fāguāng ba
빛을 내
Bonbon Girls
做永远一路闪亮的
zuò yǒngyuǎn yílù shǎnliàng de
영원히 함께 빛나는
BonBon Girls}}}
She's Bonbon敢光芒万丈的硬糖
{{{-2 gǎn guāngmángwànzhàng de yìngtáng용감하게 빛을 내는 캔디
She's Bonbon
耗光的汗水和泪光
hàoguāng de hànshuǐ hé lèiguāng
사라지는 땀과 눈물
She's Bonbon
都在脸上烫上了勋章
dōu zài liǎnshàng tàng shàng le xūnzhāng
모두 얼굴에 훈장을 새겨
She's Bonbon
让心上疯狂去疯长
ràng xīnshàng fēngkuáng qù fēngzhǎng
마음을 미친 듯이 자라나게 하자}}}

3.2.2 . 뮤직비디오[편집]

《BONBON GIRLS》 쇼케이스 / 티저

일반 버전 / 댄스 버전

3.3 . 《硬要赢 We Are Young》[편집]

Track 3 《硬要赢》

{{{#white {{{-2 트로피컬 퍼커션 콘셉트를 테마로 한 버블 드롭에 경당소녀 7명의 장난기가 넘치는 보컬이 가미 돼
뜨거운 여름의 경기장에서 여름의 캔디의 특별한 날을 즐길 수 있게 한다.}}}}}}

3.3.1 . 가사[편집]

[ 가사 보기 ]

《硬要赢》

^{ALL 시린나이·까오 쟈오위에 왕이진 천쥬오쉬엔 정나이신 류셰닝 장이판}
Bonbon Bonbon HeyBonbon BonbonGive it up to meAre you readyBonbon BonbonBonbon BonbonDon't u wanna playBonbon Bonbon
Whatever We are young当
dāng我的脸庞红得
wǒ de liǎnpáng hóngdé发烫
fātàng
眼光抢枪响
yǎnguāng qiǎngxiān qiāng xiǎng向
xiàng终点所在的地方
zhōngdiǎn suǒzài de dìfāng就算路上踉踉跄跄
jiùsuàn lùshàng liàngliàngqiàngqiàng让
ràng绿茵场上长出
lùyīn chǎng shàng zhǎng chū希望
xī wàng
受伤都是成长
shòushāng dōu shì chéngzhǎng想
xiǎng鼓励奔向了前方
gǔlì bēn xiàng le qiánfāng开挂胆量满满当当
kāiguà dǎnliàng mǎnmǎndāngdāng不退让硬要赢得漂亮
{{{-2 bú tuì ràng yìng yāo yíng dé piàoliang硬要跟我身旁强壮肩膀来场对抗
yìng yào gēn wǒ shēnpáng qiángzhuàng jiānbǎng láichǎng duìkàng}}}
不隐藏硬要赢得高光
{{{-2 bù yǐncáng yìng yāo yíngdé gāoguāng硬要跟名场面去响亮的击个掌
yìng yāo gēn míng chǎngmiàn qù xiǎngliàng de jīge zhǎng}}}
硬要赢得漂亮 We are young
yìng yāo yíng dé piàoliang We are young什么是退让
shénme shì tuìràng硬要赢得高光 We are young
yìng yāo yíngdé gāoguāng We are young野心何必要隐藏
yěxīn hébì yāo yǐncáng硬要赢这一场 We are young
yìng yāo yíng zhè yìchǎng We are young谁等下一场
shuí děng xiàyìchǎng管他有没有赞赏
guǎn tā yǒu méi yǒu zànshǎng硬要赢 We are young
yìng yāo yíng We are youngWe are young we are young we硬要赢 We are young
{{{-2 yìng yāo yíng We are youngWe are young we are young we}}}
硬要赢 We are young
yìng yāo yíng We are youngWe are young we are young we硬要赢 We are young
{{{-2 yìng yāo yíng We are youngWe are young we are young we}}}
We are We are
先跟赛场给的颜色呛一呛
{{{-2 xiān gēn sàichǎng gěi de yánsè qiàng yīqiàng再把偶尔有的沮丧放一放
zài bǎ ǒuer yǒude jǔsàng fàng yī fàng}}}
要为心里想的方向闯一闯
{{{-2 yāo wéi xīnlǐ xiǎng de fāngxiàng chuǎng yī chuǎng硬要赢这一场
yìng yāo yíng zhè yìchǎng}}}
当
dāng泳池通往蔚蓝
yǒngchí tōngwǎng wèilán海洋
hǎiyáng
站上阵阵声浪
zhàn shàngzhèn zhènshēng làng向
xiàng无尽荧光色远方
wújìn yíngguāngsè yuǎnfāng一路狂奔 We are young
yílù kuángbēn We are young不退让硬要赢得漂亮
{{{-2 bú tuì ràng yìng yāo yíng dé piàoliang硬要跟我身旁强壮肩膀来场对抗
yìng yào gēn wǒ shēnpáng qiángzhuàng jiānbǎng láichǎng duìkàng}}}
不隐藏硬要赢得高光
{{{-2 bù yǐncáng yìng yāo yíngdé gāoguāng硬要跟名场面去响亮的击个掌
yìng yāo gēn míng chǎngmiàn qù xiǎngliàng de jīge zhǎng}}}
硬要赢得漂亮 We are young
yìng yāo yíng dé piàoliang We are young什么是退让
shénme shì tuìràng硬要赢得高光 We are young
yìng yāo yíngdé gāoguāng We are young野心何必要隐藏
yěxīn hébì yāo yǐncáng硬要赢这一场 We are young
yìng yāo yíng zhè yìchǎng We are young谁等下一场
shuí děng xiàyìchǎng管他有没有赞赏
guǎn tā yǒu méi yǒu zànshǎng硬要赢 We are young
yìng yāo yíng We are young那些映着太阳
nàxiē yìng zhuó tàiyang额头上
étóu shàng闪着金光
shǎn zhuó jīnguāng往下淌
wǎng xiàtǎng汗水落在脚上谁会途经我盛放
hànshuǐ luò zài jiǎo shàng shuí huì tújīng wǒ shèngfàng那些迎着太阳
nàxiē yíng zhuó tàiyang在场上
zài chǎngshàng闪着金光
shǎn zhuó jīnguāng的宝藏
de bǎozàng摩拳擦掌硬要赢得万丈光芒
móquáncāzhǎng yìng yāo yíngdé wànzhàng guāngmángWe Are Young
硬要赢得漂亮We are young 什么是退让
{{{-2 yìng yāo yíng dé piàoliang We are young shénme shì tuìràng硬要赢得高光 We are young 野心何必要隐藏
yìng yāo yíngdé gāoguāng We are young yěxīn hébì yāo yǐncáng
硬要赢这一场 We are young 谁等下一场
yìng yāo yíng zhè yìchǎng We are young shuí děng xiàyìchǎng
管他有没有赞赏硬要赢 We are young
guǎn tā yǒu méi yǒu zànshǎng yìng yāo yíng We are young
Bonbon Bonbonbon Bonbonbon}}}
Come play with me
BonbonBonbonbon
Don't worry We are young
Come play with me

3.3.2 . 뮤직비디오[편집]

《硬要赢》
쇼케이스

3.4 . 《前方超A预警 Ahead of Super A Warning》[편집]

Track 4 《前方超A预警》

{{{#white {{{-2 EDM Combination 스타일을 기본으로 편곡된 상큼한 기타와 한국식 합성 사운드가 만나
독특한 음조와 조화를 이루며, 강중하면서 부드러운 색다른 매력을 선사한다.}}}}}}

3.4.1 . 가사[편집]

[ 가사 보기 ]

《前方超A预警》

^{ALL 시린나이·까오 쟈오위에 왕이진 천쥬오쉬엔 정나이신 류셰닝 장이판}
谁在那敲凶敲凶的大叫
{{{-2 shuí zài nà qiāoxiōng qiāo xiōng de dà jiào超级超级没礼貌
chāojí chāojí méi lǐmào
我想你还没领教
wǒ xiǎng nǐ hái méilǐng jiào
甜而不腻的撒娇
tián ér bùnì de sājiāo
发布超A的警报
fābù chāo A dí jǐngbào
一开跑管他看好或不看好
yīkāi pǎo guǎn tā kànhǎo huò bù kànhǎo
前方目标
qiánfāngmù biāo
She‘s Bonbon
超A警报
chāo A jǐngbào}}}
热搜和头条催着人往前跑投谁所好
rè sōu hé tóutiáo cuī zhùrén wǎng qián pǎotóushéisuǒ hǎo我笨手笨脚
{{{-2 wǒ bènshǒu bèn jiǎo总是难免跌倒惹来群嘲
zǒng shì nánmiǎn diēdǎorě láiqún cháo}}}
昨天的淤青才刚好
{{{-2 zuótiān de yūqīng cái gāng hǎo又要撞出新的包
yòu yào zhuàng chū xīn de bāo
眼泪又不是解药
yǎnlèi yòu bù shì jiěyào}}}
又没有捷径做跑道
{{{-2 yòu méi yǒu jiéjìng zuò pǎodào睫毛在瞄准目标
jiémáo zài miáozhǔnmù biāo
要把它电到
yào bǎ tā diàn dào}}}
前方超A预警在狂啸 BABY
{{{-2 qiánfāng chāo A yùjǐng zài kuángxiào BABY就一脚速度飙到最高
jiù yī jiǎo sùdù biāo dào zuìgāo}}}
看不到谁在嘲笑
kànbùdào shéi zài cháoxiào谁在那敲凶敲凶的大叫
{{{-2 shéi zài nà qiāoxiōng qiāoxiōng de dà jiào超级超级没礼貌
chāojí chāojí méi lǐmào
我想你还没领教
wǒ xiǎng nǐ hái méilǐng jiào
硬而不槓的傲嬌
yìng ér bù gàng de àojiāo
拉響超A的警報
lāxiǎng chāo A de jǐngbào
一开跑管他看好或不看好
yīkāi pǎo guǎn tā kànhǎo huò bù kànhǎo
前方目标
qiánfāngmù biāo
She‘s Bonbon
超A警报
chāo A jǐngbào}}}
就算被做成表情包也是沿路的记号
{{{-2 jiùsuàn bèi zuòchéng biǎoqíng bāo yě shì yán lù de jìhào微笑才是我大招
wēixiào cái shì wǒ dà zhāo}}}
是谁的攻击太无聊
{{{-2 shì shéi de gōngjī tài wú liáo疯狂撞击我后脑就当它撑腰
fēngkuáng zhuàng jī wǒ hòunǎojiù dāng tā chēng yāo}}}
前方超A预警在狂啸 BABY
{{{-2 qiánfāng chāo A yùjǐng zài kuángxiào BABY就一脚速度飙到最高
jiù yī jiǎo sùdù biāo dào zuìgāo}}}
听不着谁在吐槽
tīng bù zhùshéi zài tǔcáo谁在那敲凶敲凶的大叫
{{{-2 shéi zài nà qiāoxiōng qiāoxiōng de dà jiào超级超级没礼貌
chāojí chāojí méi lǐmào
我想你还没领教
wǒ xiǎng nǐ hái méilǐng jiào}}}
硬糖獨到的味道
{{{-2 yìngtáng dú dào de wèidào誘發超A的警報
yòufā chāo A de jǐngbào}}}
一开跑管他看好或不看好
yīkāi pǎo guǎn tā kànhǎo huò bù kànhǎo敲凶敲凶的大叫
{{{-2 qiāoxiōng qiāoxiōng de dà jiào超级超级没礼貌
chāojí chāojí méi lǐmào
我想你还没领教
wǒ xiǎng nǐ hái méilǐng jiào
硬糖獨到的味道
yìngtáng dú dào de wèidào
誘發超A的警報
yòufā chāo A de jǐngbào
一开跑管他看好或不看好
yīkāi pǎo guǎn tā kànhǎo huò bù kànhǎo}}}
前方目标
{{{-2 qiánfāngmù biāoShe’s Bonbon
超A警报
chāo A jǐngbào}}}
请尽情领教 Oh
{{{-2 qǐng jìnqíng lǐngjiào Oh前方目标
qiánfāngmù biāo
She‘s Bonbon}}}
敲凶敲凶的开跑
qiāoxiōng qiāoxiōng de kāi pǎo硬而不杠的拆招
yìng ér bù gàng de chāi zhāo前方超A预警敬请看好
qiánfāng chāo A yùjǐng jìngqǐng kànhǎo

3.4.2 . 뮤직비디오[편집]

《前方超A预警》
댄스 버전

3.5 . 《PLMM》[편집]

Track 5 《PLMM》

{{{#white {{{-2 소녀들은 모두 어떤 환상적인 사랑을 품고 있을까? 혹시 따뜻한 포옹? 길거리에서 입맞춤?
아니면 청춘 드라마 속의 낭만? 소녀들이 부러워하는 것은 연애 그 자체를 의미한다.
소녀들은 연애 속에서 아름다운 자신의 모습을 상상한다. 모든 여자 아이들은 사랑 받아야 마땅하다. 사랑하기 때문에 빛날 수 있으니까.
경당소녀 303의 달콤하면서 질리지 않는 두 번째 싱글 《PLMM》은 고당도를 나타내는 사랑스런 곡이다.
경당소녀의 눈에 비친 것은 경당소녀들도 모든 소녀들처럼 커플의 달콤함을 맛보고, 솔로의 쓴 맛을 준비하며, 자신도 첫사랑을 할 수 있다는 생각을 가진다!!
“연애는 날 더 아름답게 하겠지?” 이건 환상적인 사랑을 꿈꾸는 소녀들의 마음속을 나타낸 것이다. 이 곡은 피아노와 기타를 모티브로 곡조를 나타내었다.
마음가짐을 차츰 늘릴 수 있고, 당도를 차츰 더 높이게 할 것이다.
PLMM Enjoy my life 모두가 그녀들을 봤을 때, 그녀들의 선택을 누려야 한다.
캔디는 달고 질리지 않고 그녀들의 생활을 자랑한다. 미래를 더 기대할 가치가 충분하다!}}}}}}

'PLMM'은 'Please Love Me More'의 약자이다.

3.5.1 . 가사[편집]

[ 가사 보기 ]

《PLMM》

^{ALL 시린나이·까오 쟈오위에 왕이진 천쥬오쉬엔 정나이신 류셰닝 장이판}
{{{#073198 给我一场偶像剧的爱 hey
{{{-2 gěi wǒ yìchǎng ǒuxiàng jù de ài hey청춘 드라마같은 사랑을 내게 줘 hey}}}
没约好见面怎么穿
{{{-2 méi yuē hǎo jiànmiàn zěnme chuān만나기로 약속해놓고 어떻게 맞춰 입을까
就自然配成 CP感
jiù zìrán pèi chéng CP gǎn
그저 자연스레 CP가 되는 느낌이었어
我怀疑有个你藏在我心海
wǒ huáiyí yǒu gè nǐ cáng zài wǒ xīn hǎi
의심스러워 내 마음 속에 네가 깊이 숨어있었다고}}}
你是下雨第一把来接我的伞
{{{-2 nǐ shì xiàyǔ dìyì bǎ lái jiē wǒ de sǎn넌 비가 올 때 날 데리러 온 첫 번째 우산
你是阳光灿烂
nǐ shì yángguāng cànlàn
넌 찬란한 햇살같고
你像是我最爱的歌从前奏就喜欢
nǐ xiàng shì wǒ zuì ài de gē cóng qiánzòu jiù xǐhuān
넌 마치 내가 가장 사랑하는 노래의 전주곡같아}}}
给我一场偶像剧的爱 hey
{{{-2 gěi wǒ yìchǎng ǒuxiàng jù de ài hey청춘 드라마같은 사랑을 내게 줘 hey
给我一次街头上的拥吻多浪漫
gěi wǒ yícì jiētóu shàng de yōngwěn duō làngmàn
길 위에서의 키스, 얼마나 낭만적일까
就在这里不管多少人正在看
jiù zài zhèlǐ bùguǎn duōshǎo rén zhèng zài kàn
많은 사람들이 우릴 보더라도
像我这样漂亮的女生值得梦幻的爱
xiàng wǒ zhèyàng piàoliang de nǔshēng zhídé mènghuàn de ài
나처럼 아름다운 소녀는 환상적인 사랑을 받아야만 해}}}
酸的甜的都想尝尝看
{{{-2 suān de tián de dōu xiǎng chángchang kàn새콤하고 달콤한 것을 전부 맛보고 싶어
爱让每个女孩变好看
ài ràng měige nǔhái biàn hǎokàn
사랑은 소녀를 더욱 예뻐지게 해
想被羡慕想被祝福 I want your love
xiǎng bèi xiànmù xiǎng bèi zhùfú I want your love
부러움의 대상이 되고 싶고 축복받고 싶어 I want your love}}}
随便车票买第几排
{{{-2 suíbiàn chēpiào mǎi dìjǐ pái어디로든 가게 기차표를 사게 해줘
走道或靠窗都喜欢
zǒudào huò kào chuāng dōu xǐhuan
복도여도 창가여도 뭐든 좋아
反正你是我的风景看不烦
fǎnzhèng nǐ shì wǒ de fēngjǐng kàn bú fan
넌 내 풍경이니까 난 질리지 않아}}}
你像暑假第一天同样的愉快
{{{-2 nǐ xiàng shǔjià dìyìtiān tóngyàng de yúkuài넌 여름방학의 첫날같아 즐거워
你是随处存在
nǐ shì suíchù cúnzài
넌 어디에나 존재하고
你就是甜甜的汽水让人心情愉快
nǐ jiùshì tián tián de qìshuǐ ràng rén xīnqíng yúkuài
넌 달콤한 탄산음료같이 행복하게 만들어줘}}}
给我一场偶像剧的爱 hey
{{{-2 gěi wǒ yìchǎng ǒuxiàng jù de ài hey청춘 드라마같은 사랑을 내게 줘 hey
给我一次街头上的拥吻多浪漫
gěi wǒ yícì jiētóu shàng de yōngwěn duō làngmàn
길 위에서의 키스, 얼마나 낭만적일까
就在这里不管多少人正在看
jiù zài zhèlǐ bùguǎn duōshǎo rén zhèng zài kàn
많은 사람들이 우릴 보더라도
像我这样漂亮的女生值得梦幻的爱
xiàng wǒ zhèyàng piàoliang de nǔshēng zhídé mènghuàn de ài
나처럼 아름다운 소녀는 환상적인 사랑을 받아야만 해}}}
酸的甜的都想尝尝看
{{{-2 suān de tián de dōu xiǎng chángchang kàn새콤하고 달콤한 것을 전부 맛보고 싶어
爱让每个女孩变好看
ài ràng měige nǔhái biàn hǎokàn
사랑은 소녀를 더욱 예뻐지게 해
想被羡慕想被祝福 I want your love
xiǎng bèi xiànmù xiǎng bèi zhùfú I want your love
부러움의 대상이 되고 싶고 축복받고 싶어 I want your love}}}
I'm falling谁都能看得出来是你
{{{-2 shuí dōu néng kàn dé chūlai shì nǐ난 너 때문에 빠져들어만 가
让我想把暱称都换成爱
ràng wǒ xiǎng bǎ nìchēng dōu huàn chéng ài
내 별명을 사랑으로 바꾸게 만든 건 너라고}}}
Love me Feel me爱像一颗糖
{{{-2 ài xiàng yì kē táng사랑은 사탕 한 알처럼
愉悦想像
yúyuè xiǎngxiàng
즐거운 상상같아
都不遥远了我想恋爱
dōu bú yáoyuǎn le wǒ xiǎng liànài
난 머지 않아 사랑에 빠질 거야
I need your love}}}
酸的甜的都想尝尝看 (One)
suān de tián de dōu xiǎng chángchang kàn (One)
새콤하고 달콤한 것을 전부 맛보고 싶어 (One)
爱让每个女孩变好看 (true love)
ài ràng měige nǔhái biàn hǎokàn (true love)
사랑은 소녀를 더욱 예뻐지게 해 (true love)
想被羡慕想被祝福 I want your love (U could be my love)
xiǎng bèi xiànmù xiǎng bèi zhùfú I want your love (U could be my love)
부러움의 대상이 되고 싶고 축복받고 싶어 I want your love (U could be my love)
I'm falling
谁都能看得出来是你 (lalala)shuí dōu néng kàn dé chūlai shì nǐ (lalala)
난 너 때문에 빠져들어만 가 (lalala)
让我想把暱称都换成爱
{{{-2 ràng wǒ xiǎng bǎ nìchēng dōu huàn chéng ài내 별명을 사랑으로 바꾸게 만든 건 너라고}}}
By my side
酸的甜的都想尝尝看
suān de tián de dōu xiǎng chángchang kàn새콤하고 달콤한 것을 전부 맛보고 싶어
I Want your love
SHE'S BONBON SHE'S BONBON爱让每个女孩变好看
{{{-2 ài ràng měige nǔhái biàn hǎokàn사랑은 소녀를 더욱 예뻐지게 해
想被羡慕想被祝福
xiǎng bèi xiànmù xiǎng bèi zhùfú
부러움의 대상이 되고 싶고 축복받고 싶어}}}
I Want your lalalala one true love让我想把暱称都换成爱
{{{-2 ràng wǒ xiǎng bǎ nìchēng dōu huàn chéng ài내 별명을 사랑으로 바꾸게 만든 건 너라고
Be my one true love}}}}}}