信じる者に門は開かれる / 믿는 자에게 문이 열리리라
信じる者に門は開かれる
|
|
가수
| 하나야기 카오루코, 호시미 쥰나, 아키카제 루이, 타나카 유유코
|
작사
| 나카무라 카나타 (中村彼方)
|
작곡
| 오다카 코타로 (小高光太郎), 야노 타츠야 (矢野達也)
|
편곡
| 오다카 코타로 (小高光太郎), 야노 타츠야 (矢野達也)
|
발매일
| 2022년 9월 21일
|
소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -Re LIVE-의 삽입곡 앨범
"아르카나 아르카디아"의 수록곡
전체
|
하나야기 카오루코
|
호시미 쥰나
|
아키카제 루이
|
타나카 유유코
|
「果てのないこの道はどこへ通じるのかしら」
"끝이 없는 이 길은 어디로 이어지는걸까"
黒い水流れて いたずらに流されて
검은 물이 흐르고 의미없이 떠내려가서悲観、堕落、悪意溢れるこの身滅ぼす風が吹く
비관, 타락, 악의로 넘치는 이 몸을 멸할 바람이 부네「走れ走れ西へ東へと急げ"달려라 달려라 서로 동으로 서둘러라零れそうな命を繋げ繋げて흐를 것 같은 목숨을 잇고 이어貴方をずっと外で待つ人がいる」
너를 계속 밖에서 기다리는 사람이 있어"「貴方こそ人を救う資質を持つ者、さあ行きましょう」
"당신이야 말로 사람을 구할 자질을 가진 자, 자 가도록 하죠"これ以上犠牲はいらない
이 이상 희생은 필요없어
悲しみを葬り去れ
슬픔을 묻어버리고
ta la ta li a la ta la ta li a la
ta la ta li a la ta la ta li a la
全てに幸あれ
모든 것에 복이 있으라
街を明るく照らせ
거리를 밝게 비춰라
皆でこの手を合わせて
모두가 이 손을 모아
そして迷わず進め
그리고 망설임없이 나아가라
信じる者に門は開かれる
믿는 자에게 문이 열리리라
「人々を惑わす不届き者を捕えよ"사람들을 현혹하는 불경한 자를 체포하라神の御業によってのみこの国は救われるべきだ」
신의 위업만을 통해 이 나라는 구원받아야 한다"「教皇様 真の悪人なら」
"교황님 정말로 악인이라면"「悪魔がその人を」
"악마가 그 자를"「私がその人を地獄へ連れて行く」
"내가 그 자를 지옥에 데려가지"「吊るし上げろ」
"매달아라"「ならば、身に覚えのない罪です」
"그렇다면, 제 기억에 없는 죄입니다" 「地獄にはアンタがそう」
"지옥엔 당신이 그래"「そう相応しい」
"그래, 어울려"そして教皇は地獄へ
그리고 교황은 지옥으로
これ以上犠牲はいらない
이 이상 희생은 필요없어
悲しみを葬り去れ
슬픔을 묻어버리고
ta la ta li a la ta la ta li a la
ta la ta li a la ta la ta li a la
光を信じるなら
빛을 믿는다면
「果てのないこの道の先 きっと君にたどり着く」
"끝이 없는 이 길의 끝 분명 너에게 도달할거야"
これ以上犠牲はいらない
이 이상 희생은 필요없어
悲しみを葬り去れ
슬픔을 묻어버리고
ta la ta li a la ta la ta li a la
ta la ta li a la ta la ta li a la
全てに幸あれ
모든 것에 복이 있으라
街を明るく照らせ
거리를 밝게 비춰라
皆でこの手を合わせて
모두가 이 손을 모아
そして迷わず進め
그리고 망설임 없이 나아가라
信じる者に門は開かれる
믿는 자에게 문이 열리리라
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 09:48:14에 나무위키
信じる者に門は開かれる 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 09:48:14에 나무위키 信じる者に門は開かれる 문서에서 가져왔습니다.