人は夢を二度見る

덤프버전 :



사람은 꿈을 두 번 꾼다
히토와 유메오 니도 미루




僕たちのサヨナラ
디지털 싱글 2023. 02. 17

人は夢を二度見る
32nd 2023. 03. 29

おひとりさま天国
33rd 2023. 08. 23


32nd Single
{{{#ffffff [[쿠보 시오리(노기자카46)|{{{#ffffff 쿠보 시오리
]]와 [[야마시타 미즈키|{{{#ffffff 야마시타 미즈키]]의 더블 센터 싱글
人は夢を二度見る

파일:N46_32nd_Single.jpg

프로모션 이미지

파일:N46_32nd_A.jpg


파일:N46_32nd_B.jpg

Type-A
쿠보 시오리, 야마시타 미즈키
Type-B
엔도 사쿠라, 이노우에 나기, 카키 하루카

파일:N46_32nd_C.jpg


파일:N46_32nd_D.jpg


파일:N46_32nd_통.jpg

Type-C
요다 유우키, 타무라 마유, 스가와라 사츠키
Type-D
카와사키 사쿠라, 츠츠이 아야메, 우메자와 미나미
통상반(라이센스반)
유미키 나오, 이치노세 미쿠, 하야카와 세이라, 사토 리카, 이와모토 렌카, 카나가와 사야, 이오키 마오, 마츠오 미유, 시바타 유나

人は夢を二度見る

파일:N46_32nd_통.jpg

32nd Single
발매일
파일:일본 국기.svg 2023년 3월 29일
가수
파일:nogilogo.png
기획사
노기자카46 LLC
유통사
파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고.svg
프로듀서
아키모토 야스시
곡 수
7곡[A]
재생 시간
29:20
타이틀 곡
人は夢を二度見る

1. 개요
2. 수록곡
2.1. 人は夢を二度見る
2.1.1. 포메이션
2.1.2. 가사
2.1.3. 뮤직 비디오
2.3. 心にもないこと
2.3.1. 포메이션
2.3.2. 가사
2.3.3. 뮤직 비디오
2.4. 黄昏はいつも
2.4.1. 가사
2.5. Never say never
2.5.1. 가사
2.6. さざ波は戻らない
2.6.1. 포메이션
2.6.2. 가사
2.6.3. 뮤직 비디오
2.7. 涙の滑り台
2.7.1. 가사
3. 음반 판매량
3.1. 초동 판매량
4. 유튜브 조회수 추이
4.1. 첫 1주일간 조회수 추이
5. 여담
6. 둘러보기



1. 개요[편집]


2023년 3월 29일[1] 발매한 노기자카46의 32번째 싱글이다.

노기자카46 결성 이래 처음으로, 1기생과 2기생이 모두 졸업하고 3, 4, 5기생만의 싱글을 맞이한다. 또한 5기생이 데뷔 1년 만에 선발과 언더에 편입되었다.


2. 수록곡[편집]



人は夢を二度見る


파일:N46_32nd_A.jpg


파일:N46_32nd_B.jpg


파일:N46_32nd_C.jpg


파일:N46_32nd_D.jpg


파일:N46_32nd_통.jpg

초회 사양 한정반 Type-A
SRCL-12480~81
초회 사양 한정반 Type-B
SRCL-12482~83
초회 사양 한정반 Type-C
SRCL-12484~85
초회 사양 한정반 Type-D
SRCL-12486~87
통상반
SRCL-12488
CD
1
人は夢を二度見る
사람은 꿈을 두 번 꾼다

2
僕たちのサヨナラ
우리들의 작별인사

3
心にもないこと
마음에도 없는 것

黄昏はいつも
황혼은 언제나

Never say never
さざ波は戻らない
잔물결은 돌아오지 않는다

涙の滑り台
눈물의 미끄럼틀

4
人は夢を二度見る
off vocal ver.
5
僕たちのサヨナラ
off vocal ver.
6
心にもないこと
off vocal ver.
黄昏はいつも
off vocal ver.
Never say never
off vocal ver.
さざ波は戻らない
off vocal ver.
涙の滑り台
off vocal ver.
Blu-ray
1
5期生11名の個人PV
5기생 11명 개인 PV
31stシングルアンダーライブ
31st싱글 언더라이브
1. 五百城茉央 「いおき PHASE7」
이오키 마오 「이오키 PHASE7」
2. 池田瑛紗 「デュエル」
이케다 테레사 「듀얼」
3. 一ノ瀬美空 「みーきゅん、キュン」
이치노세 미쿠 「미큥、큥」
4. 井上和 「One Day Session 001」
이노우에 나기 「One Day Session 001」
1. 岡本姫奈 「僕は今を、」
오카모토 히나 「나는 지금을、」
2. 小川彩 「彩は、ただ手をつなぎたいだけ」
오가와 아야 「아야는 그저 손을 잡고 싶을 뿐」
3. 奥田いろは 「きっかけ」
오쿠다 이로하 「계기」
1. 川﨑桜 「SAKURA ONE CUT」
카와사키 사쿠라 「SAKURA ONE CUT」
2. 菅原咲月 「何も知らないくせに(笑)」
스가와라 사츠키 「아무것도 모르는 주제에 (웃음)」
3. 冨里奈央 「My Rabbit Jump」
토미사토 나오 「My Rabbit Jump」
4. 中西アルノ 「NO MORE! 映画アルノ」
나카니시 아루노 「NO MORE! 영화 아루노」
1. アンダー
언더
2. 明日がある理由
내일이 있는 이유
3. 届かなくたって…
닿지 않는다 하더라도...
4. 悪い成分
나쁜 성분
2

Before&After of アンダーライブ
Before&After of 언더라이브
특전
1
全国イベント参加券orスペシャルプレゼント応募券1枚
전국 이벤트 참가권 or 스페셜 선물 응모권 1장
オンラインミート&グリート(個別トーク会)参加権利
온라인 미트&그리트(개별 토크회) 참가 권리
2


人は夢を二度見る
2023. 03. 29. 발매
트랙
곡명
작사
작곡
편곡
MV 감독
01
人は夢を二度見る
사람은 꿈을 두 번 꾼다
아키모토 야스시
松尾一真
APAZZI

02
僕たちのサヨナラ
우리들의 작별인사
かわいえいじ
安祐良
03
心にもないこと
마음에도 없는 것
杉山勝彦
杉山勝彦、石原剛志
東市篤憲
04
黄昏はいつも
황혼은 언제나
渡辺淳

05
Never say never
ナスカ
the Third

06
さざ波は戻らない
잔물결은 돌아오지 않는다
伊藤心太郎
APAZZI
瀬里義治
07
涙の滑り台
눈물의 미끄럼틀
福田貴史, 3grass
福田貴史

[A] off vocal ver. 제외 기준.[1] 기존 발표된 발매일은 3월 22일이었으나 발매일이 변경되었다.



2.1. 人は夢を二度見る[편집]




2.1.1. 포메이션[편집]






2.1.2. 가사[편집]


「人は夢を二度見る」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 가사
}}}



2.1.3. 뮤직 비디오[편집]


人は夢を二度見る



2.2. 僕たちのサヨナラ[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 僕たちのサヨナラ 문서를 참고하십시오.



2.3. 心にもないこと[편집]




2.3.1. 포메이션[편집]





2.3.2. 가사[편집]


「心にもないこと」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 {{{#c8a786 胸の奥 洗いざらい
마음속 전부
思うこと 言えるかなあ
생각하는 것 말할 수 있을까}}}
正直になることって
솔직해진다는 건
難しい
어려워
お互いのその気持ちを
서로의 그 마음을
試したり 疑ったり
시도하거나 의심하거나
手探り確かめる
손느낌으로만 확인하는
独り言
혼잣말
言葉って あやふやで
말이란 애매모호해서
真実が見えなくなる
진실이 보이지 않게 돼
感情に流されて
감정에 휩쓸려서
ほら 違うニュアンスで受け止められちゃうよ
이거 봐, 다른 뉘앙스로 받아들여져버려
ああ 少し距離置かないか?
아아 조금만 거리 두지 않을래?
これ以上 好きになっちゃいけないと思う
더이상 좋아하게 되면 안된다고 생각해
ああ 心にもないことを
아아 마음에도 없는 걸
ふと口にしてしまうのは何故だろう?
문득 말해버리는 건 어째서일까?
ああ このままじゃきっとダメだ
아아 이대로는 분명히 안 돼
僕たちは付き合うべきじゃなかったと思う
우리는 사귀지 말았어야 했다고 생각해
ああ 心にもないことを
아아 마음에도 없는 것을
誰もみんな言ってしまって後悔する
누구나 다 말해버려서 후회하지
否定して欲しいだけさ
부정해주길 바랄 뿐이야
吐き出したこの疑問を…
뱉어낸 이 의문을…
勘違いしてるって
착각하고 있다고
思いたい
생각하고 싶어
愛情も 友情も
애정도 우정도
境界線がぼやける
경계선이 흐려져
どんな風に割り切れたなら
어떤 식으로 납득되어야
ちゃんと理解してもらえるんだろう?
제대로 이해해 줄 수 있을까?
ああ 君のことが好きだよ
아아 너를 좋아해
それだけは絶対にずっと変わってないのに…
그것만은 절대로 줄곧 변하지 않는 건데…
ああ 甘噛みをしたくなる
아아 살짝 물고 싶어져
ただ君にだけちょっかい出したくて…
오직 너에게만 지분거리고 싶어서…
ああ 嫌いになんてなれない
아아 싫어하게 될 수 있을리 없어
だけど余計な一言言ってしまうんだ
하지만 쓸데없는 한마디 말을 해버리는 걸
ああ 甘噛みをしたくなる
아아 살짝 물고 싶어져
子供ねって笑って許して欲しい
어린애냐고 웃으며 용서해 주었으면 좋겠어
僕は一体 何を求めてる?
나는 도대체 뭘 원하는 걸까?
君の困った顔なんて見たくない
너의 곤란한 얼굴따위 보고싶지 않아
好きだ 好きだ ただそのことを
좋아해 좋아해 단지 그걸
君のその胸にノックしたいだけなんだ
너의 마음에 노크하고 싶을 뿐이야
ああ 少し距離置かないか?
아아 조금만 거리 두지 않을래?
これ以上 好きになっちゃいけないと思う
더이상 좋아하게 되면 안된다고 생각해
ああ 心にもないことを
아아 마음에도 없는 걸
ふと口にしてしまうのは何故だろう?
문득 말해버리는 건 어째서일까?
ああ このままじゃきっとダメだ
아아 이대로는 분명히 안 돼
僕たちは付き合うべきじゃなかったと思う
우리는 사귀지 말았어야 했다고 생각해
ああ 心にもないことを
아아 마음에도 없는 것을
誰もみんな言ってしまって後悔する
누구나 다 말해버려서 후회하지
思ってもいないのに Woh
생각지도 못했는데 Woh
思ってもいないのに Woh
생각지도 못했는데 Woh
}}}



2.3.3. 뮤직 비디오[편집]


心にもないこと




2.4. 黄昏はいつも[편집]




2.4.1. 가사[편집]


「黄昏はいつも」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 가사
}}}



2.5. Never say never[편집]




2.5.1. 가사[편집]


「Never say never」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 가사
}}}



2.6. さざ波は戻らない[편집]




2.6.1. 포메이션[편집]





2.6.2. 가사[편집]


「さざ波は戻らない」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 가사
}}}



2.6.3. 뮤직 비디오[편집]


さざ波は戻らない




2.7. 涙の滑り台[편집]




2.7.1. 가사[편집]


「涙の滑り台」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 가사
}}}



3. 음반 판매량[편집]



3.1. 초동 판매량[편집]


〈人は夢を二度見る〉 오리콘 차트 초동 판매량
날짜
판매량
비고
03월 29일 (1일차)
419,000
싱글 데일리 1위
03월 30일 (2일차)
49,243
싱글 데일리 1위
03월 31일 (3일차)
23,788
싱글 데일리 1위
04월 01일 (4일차)
9,154
싱글 데일리 1위
04월 02일 (5일차)
8,425
싱글 데일리 1위
04월 03일 (6일차)
7,232
싱글 데일리 1위

초동 판매량
516,884
싱글 위클리 {{{#red 1위}}}[2]
[2] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.

  • 전 싱글에 비해 첫날 판매량이 약 7만 장 정도 낮으며, 초동도 싱글 29집 이후로 최저치를 기록했다. 사실 전 싱글은 사이토 아스카의 졸업 싱글이라는 버프가 있긴 했지만.
  • 다만 노기자키46의 최전성기를 이끌어가던 1, 2기생들이 모두 졸업하고 후세대인 3~5기만의 힘으로 온전히 거두어낸 첫 성적임을 생각하면, 차세대의 힘만으로도 하프밀리언인 50만 장을 넘길 수 있다는 의미이니 꼭 부정적인 결과만은 아니다.


4. 유튜브 조회수 추이[편집]



4.1. 첫 1주일간 조회수 추이[편집]


〈人は夢を二度見る〉 유튜브 공개 1주일간 조회수
일차
32nd
31st
30th
1일차
49.6만
76.9만
94.5만
2일차
19.4만
33.7만
34.5만
3일차
14.8만
24.2만
29.8만
4일차
11.6만
21.7만
25.8만
5일차
10.2만
12.7만
18.3만
6일차
9.1만
11.8만
16.2만
7일차
7.7만
12.2만
13.6만

첫 주 조회수
123.3만
193.2만
232.7만

  • 1기 멤버들의 졸업으로 낮아진 대중성, 특색 없는 음악, 특색없는 뮤직비디오의 내용 등 다양한 요인이 겹치며 코로나 이후 발매된 싱글 타이틀 뮤직비디오 중 최저 조회수를 기록했다.


5. 여담[편집]


  • 19번째 싱글 いつかできるから今日できる 이후 5년 반 만의 더블 센터 싱글이다. 쿠보 시오리는 처음으로, 야마시타 미즈키는 두 번째로 센터에 섰다.
  • 기존 발매일은 3월 22일이었으나 3월 29일로 변경되었다.
  • 곡 길이가 6분에 달하는데, 30th 싱글부터 지적되던 곡 길이에 대한 불만이 상당히 터져나온 싱글이다. 스트리밍 위주 2020년대 시장에서 길이가 길면 음원 순위, 뮤직 비디오 조회수에 절대적으로 불리하기 때문이다. 길어도 진행이 신선하면 청자를 모을 수 있겠지만, 전조 없이 단조롭게 구성되는 노래들만 낸다는 점도 비판의 목소리가 크다.


6. 둘러보기[편집]



ここにはないもの
31st 2022. 12. 07

人は夢を二度見る
32nd 2023. 03. 29

おひとりさま天国
33rd 2023. 08. 23
파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-30 18:24:56에 나무위키 人は夢を二度見る 문서에서 가져왔습니다.