|
[youtube()]
|
|
샘플 버전 듣기
|
|
[youtube()]
|
|
풀버전 듣기
|
2023년 12월 14일 10주년 기념 Celebration Broadcast！ 24/7 Live Stream 에서 선공개된
모치즈키 안나,
키노시타 히나타,
호시이 미키,
타카츠키 야요이,
줄리아의 5인 곡이다.
악곡 재킷 이미지
|
파일:재킷-325 해피! 대박! 마이마인드.png
|
라이브 코스
| 유닛/솔로
2MIX
| 유닛
4MIX
| 유닛
6MIX
| 유닛
MMIX
| 솔로
2MIX+
|
레벨
| 5
| 8
| 12
| 17
| 11
|
노트 수
| 211
| 359
| 506
| 925
| 500
|
악곡 정보
|
타입
| 엔젤
| 길이
| 2:25
| BPM
| 152
|
구현일
| 2023. 12. 16.
|
해금 방법
| 2023. 12. 25. 12:00 통상 해금
|
특이사항
| * 밀리시타 오리지널 곡
* 유닛 라이브 퀸텟 스페셜 어필곡
|
밀리시타 역대 악곡 이벤트 중 151차 이벤트 곡이자
9차 PSTrust 이벤트 곡이다.
화수
| 제목
| 번역
|
프롤로그
| 프롤로그
|
|
1화
| 제목
번역제목
|
|
2화
| 제목
번역제목
|
|
3화
| 제목
번역제목
|
|
4화
| 제목
번역제목
|
|
5화
| 제목
번역제목
|
|
에필로그
| 제목
번역제목
|
|
파일:이벤트-트러스트 9차 비주얼.png
캐릭터 이미지컬러
|
안나
|
| 야요이
|
미키
|
| 히나타
|
줄리아
|
| 합창
|
（なんかめっちゃハッピー！）
(난카 멧차 합피)
(왠지 진짜 해피!)
（なんかめっちゃヤバいまいんど！）
(난카 멧차 야바이 마인도)
(왠지 진짜 대박인 마인드!)
（なんかめっちゃハッピー！）
(난카 멧차 합피)
(왠지 진짜 해피!)
（マジ？マジ！）
(마지 마지)
(정말? 정말!)
「ウケる」って言うたんび
우케룻떼 유우 탐비
「재밌어」라고 말할 때마다
てれてんのほんとカワイイ（アハッ！）
테레텐노 혼토 카와이이 (아핫)
부끄러워 하는 거 정말 귀여워 (아핫!)
からかいたいんだけど あーし今日はちょっと
카라카이타인다케도 아시 쿄오와 촛또
장난치고 싶지만 나 오늘은 약간
恋愛バイブスアガってる（イェイ！）
렝아이 바이브스 아갓떼루 (예이)
연애 텐션이 높아져있어 (예이!)
ありよりのありならもう 「告ろ？」
아리요리노 아리나라 모오 「코쿠로」
진짜로 확신이 섰다면 이제 「고백할까?」
ロマンチックで
로마은칙쿠데
로맨틱하게
いい感じの（ねぇねぇ！）
이이 칸지노 (네에네에)
좋은 느낌의 (있지 있지!)
タイミングの（ねぇねぇ！）
타이밍구노 (네에네에)
타이밍의 (있지 있지!)
モーメント待ってんだけど？
모오멘토 맛뗀다케도?
모멘트를 기다리고 있는걸?
きょおは いつもより（ふーっ！）
쿄오와 이츠모요리 (후)
오늘은 평소보다 더 (후!)
オシャレして（ふーっ！）
오샤레시테 (후)
예쁘게 꾸미고 (후!)
「どしたん？」（ふーっ！） てきくと（ふーっ！）
「도시탕」 (후) 테 키쿠토 (후)
「무슨 일이야?」 (후!) 라며 물어보니 (후!)
見つめて（ふーっ！） くるから（ふーっ！）
미츠메테 (후) 쿠루카라 (후)
나를 향해 (후!) 바라봐서 (후!)
こっちがてれちゃうんですけど？！（ふーっ！）
콧찌가 테레차운데스케도 (후)
내가 오히려 더 부끄러운걸?! (후!)
（いぇ〜い！）街がラメで羽ばたいて
(예이) 마치가 라메데 하바타이테
(예이!) 거리가 반짝이며 날갯짓하고
めちゃめちゃカワイイ！（ふわふわふわふわ！）
메챠메챠 카와이이 (후와후와후와후와)
진짜 진짜 귀여워! (후와후와후와후와!)
虹みたいな時間をもっとてかずっと
니지미타이나 지카응오 못또 테카 즛또
무지개같은 시간을 좀 더 아니 계속
いっしょにいたくなるんだね
잇쇼니 이타쿠 나룬다네
같이 보내고 싶어져
（ふーっ！）なんかしゅみもきょーみもちがうのに
(후) 난카 슈미모 쿄오미모 치가우노니
(후!) 어째선지 취미도 관심사도 다른데
ウレシいきもち（ふわふわふわふわ！）
우레시이 키모치 (후와후와후와후와)
기쁜 마음 (후와후와후와후와!)
終わらせたくなくて
오와라세타쿠 나쿠테
끝내고 싶지 않아서
手をにぎってみたら ゆったよね
테오 니기잇떼미타라 윳따요네
손을 잡아보니 말했었지
「好きだ」って？！？！？！
스키다앗떼
「좋아해」라고?!?!?!
「え〜〜？！？！？！」 （なんかめっちゃハッピー！）
에 (난카 멧차 합피)
「에~~?!?!?!」 (왠지 진짜 해피!)
（なんかめっちゃヤバいまいんど！）
(난카 멧차 야바이 마인도)
(왠지 진짜 대박인 마인드!)
（なんかめっちゃハッピー！）
(난카 멧차 합피)
(왠지 진짜 해피!)
（マジ？マジ！ キュンキュン）
(마지 마지 큥큥)
(정말? 정말! 두근두근)
きょおがこんなにさいこおだっておもえるんだから
쿄오가 콘나니 사이코오닷떼 오모에룬다카라
오늘이 정말로 최고라고 생각하니까
いまのだいすきをずっといまのままで
이마노 다이스키오 즛또 이마노 마마데
지금 좋아하는 이 마음을 계속 지금처럼
ギューッ♡としていたいよね
규웃또시테이타이요네
꼬옥♡ 껴안고 싶어
（いぇ〜〜い！）ふ〜！めぐりめぐってくんだって
(예이) 후 메구리 메구웃떼쿤닷떼
(예~~이!) 후~! 돌고 또 돌아도
変わらないきもち（ふわふわふわふわ！）
카와라나이 키모치 (후와후와후와후와!)
변하지 않는 마음 (후와후와후와후와!)
ミニスカもルーズもせんぱいのカルチャー
미니스카모 루우즈모 센파이노 카루차
미니스커트도 루즈삭스도 선배의 컬쳐
「つよつよで街をいこう！」
츠요츠요데 마치오 이코
「씩씩하게 길을 걷자!」
（ふーっ！）そう！やりたいようにやっていこう
(후) 소오 야리타이요오니 얏떼이코
(후!) 그래! 하고 싶은 대로 하자
「カワイイ♡はさいきょー！」 （ふわふわふわふわ！）
카와이이와 사이쿄오 (후와후와후와후와)
「귀여워♡는 최강!」 (후와후와후와후와!)
そんなあーしをリスペクトしてるよなんてゆーから
소은나 아시오 리스페쿠시테루요난테 유우카라
그런 나를 리스펙트 한다고 말하니까
めっちゃヤバい
멧차 야바이
정말 대박이야
マジだいすき♡♡ （なんかめっちゃハッピー！）
마지 다이스키 (난카 멧차 합피)
진짜 정말 좋아♡♡ (왠지 진짜 해피!)
（なんかめっちゃヤバいまいんど！）
(난카 멧차 야바이 마인도)
(왠지 진짜 대박인 마인드!)
ウケるくらい！（なんかほんとにハッピー！）
우케루 쿠라이 (난카 혼토니 합피)
웃음이 나올 정도로! (왠지 정말 해피!)
（はぴ！やば！まいまいんど！）
(하피 야바 마이마인)
(해피! 대박! 마이마인드!)
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-17 05:28:43에 나무위키
はぴ！やば！まいまいんど！ 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-17 05:28:43에 나무위키 はぴ！やば！まいまいんど！ 문서에서 가져왔습니다.